材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
英国のアップルパイの作り方|ブラムリーと卵入りの二段生地

材料
買い出しの前に

砂糖と小麦粉は、フィリングと生地の両方に使います。
フィリング
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| ブラムリー(Bramley apples) | 1kg | 皮と芯を除き、約5mm厚に切る |
| golden caster sugar | 140g | フィリング用 |
| シナモン(粉) | 小さじ1/2 | |
| plain flour(膨張剤の入っていない小麦粉) | 大さじ3 | フィリング用。りんごに絡める |
生地
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| バター | 225g | 常温にもどす |
| golden caster sugar | 50g | 生地用 |
| 卵 | 2個 | 1個は全卵、もう1個は卵黄を生地に使う。残った卵白はつや出し用に取っておく |
| plain flour(膨張剤の入っていない小麦粉) | 350g | 3回に分けて加える |
仕上げと盛り付け
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 取っておいた卵白 | 2個目の卵の分 | ふたに塗る |
| やわらかく泡立てたクリーム | 適量 | 添える用 |
道具: 直径20〜22cm、深さ4cmの丸いパイ型、めん棒、キッチンペーパー、刷毛。
時間: 総時間は2時間30分です。生地を冷やす45分と、オーブンでの40〜45分が含まれています。
りんごの選び方
このレシピは、英国の調理用りんごであるブラムリーを前提にしています。ブラムリーは酸味が強く、加熱するとやわらかくなります。酸味が強いのは、リンゴ酸が比較的多く糖が少ないためです。見つかるならブラムリーを使ってください。
ブラムリーが見つからないときは、国産りんごの紅玉を使えます。紅玉は甘みと酸味のバランスがよく、香りがあり、加熱しても形が崩れにくいので、アップルパイに向いています。分量はレシピどおりにしてください。
買い物リスト
- りんご: ブラムリー1kg。探すときは「Bramley cooking apples」で検索します。店や季節によって手に入るかどうかは変わります。
- golden caster sugar: 合計190g(フィリング140g、生地50g)。
- plain flour: 生地用350gと、フィリング用に大さじ3。
- バター: 225g。
- 卵: 2個。
- シナモン(粉): 小さじ1/2。
- ホイップ用のクリーム: 添える分。
- パイ型: 直径20〜22cm、深さ約4cmの深い丸型。深さがあるので、りんごを高く盛ってもふたを閉じられます。
「golden caster sugar」と「plain flour」は英国での呼び名です。国内の商品で代えるときは、種類を確かめてから使ってください。
このレシピには小麦、卵、乳製品(バターとクリーム)が入っています。代わりの材料を使うと、仕上がりや味が変わることがあります。
作り方
1りんごを切って、ペーパーの上で乾かす
りんごは皮と芯を除き、約5mm厚に切ります。切ったらキッチンペーパーの上に広げて、表面の水分を吸わせます。型に持ち込む果汁を減らすほど、焼いている間に底の生地へしみ込むものも減ります。
2生地を作る
2個目の卵は卵黄と卵白に分け、卵白はつや出し用に取っておきます。
常温のバターに生地用の砂糖50gを混ぜ合わせ、全卵1個と、2個目の卵黄を加えて混ぜます。plain flour 350gを3回に分けて加え、生地がまとまったところで手を止めてください。それ以上こね続ける必要はありません。
3冷やして、底生地を伸ばす
生地を包んで45分冷蔵します。その間にオーブンを190℃(ファンオーブンは170℃)に予熱しておきます。
生地の約2/3で、直径20〜22cm、深さ4cmのパイ型の底と側面を覆います。残りの約1/3は、直径約28cmのふたにします。生地がやわらかくなって扱いにくいときは、少し固まるまで冷蔵庫に戻してください。この休ませ時間は、最初の45分の冷蔵とは別です。
4型に入れる直前に、りんごへ味をつける
フィリング用の砂糖140g、シナモン小さじ1/2、plain flour大さじ3を混ぜ、乾かしたりんごに手早く絡めます。砂糖は置いておくほどりんごから水分を引き出すので、型に詰める直前に行います。フィリングは生のままです。煮たりんごや、ほかの香辛料は加えません。
5型に詰める
味をつけたりんごは、すぐに生地を敷いた型へ入れ、真ん中を高く盛ります。ボウルに果汁がたまっていても、底の生地に一度に流し込まないでください。りんごだけをすくって入れ、出た汁の大半はボウルに残しておくと、オーブンに入る前から底が汁に浸かるのを防げます。
6ふたをして、蒸気穴を5本切る
底生地の縁に刷毛で水を塗ります。直径28cmのふたをりんごの上にのせ、縁を押さえて閉じます。上面に蒸気穴を5本切ります。そのあと、取っておいた卵白をふたに塗ります。
ふたの仕上げに、キャスターシュガーを適量振ります。この分は買い物リストの190gには入っていません。
7黄金色に焼いて、休ませる
予熱したオーブンで、190℃(ファンオーブンは170℃)で40〜45分、表面が黄金色になるまで焼きます。取り出して5〜10分休ませ、温かいうちに、やわらかく泡立てたクリームを添えて出します。
オーブンによって焼け方は違います。40〜45分の範囲で、ふたの黄金色を目安にしてください。