材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ククサブズィの作り方|イランの新年に焼くハーブたっぷりの卵焼き

材料
買い出しの前に

ハーブ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| イタリアンパセリ | 2束(約110g) | 縮れたパセリでも可。硬い茎は除く |
| ほうれん草 | 約55g | 軽く押さえて240ml分。葉の部分を使う |
| ニラ | 約110g | 青ねぎで代用可 |
生地と味つけ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 卵 | Lサイズ6個 | 室温に戻しておく |
| ターメリック | 小さじ2 | 生地を黄緑色に整え、香りを足す |
| シナモン | 小さじ1/4 | 入れすぎると甘い香りが勝つので計量する |
| ガーリックパウダー | 小さじ1/2 | すりおろしにんにく小さじ1/2でも可 |
| 塩 | 小さじ1 |
加える具(どちらも任意)
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| バーベリー(ゼレシュク) | 約60ml | 乾燥品。なければ刻んだ乾燥クランベリーを少量 |
| くるみ | 約60ml | 粗く砕く |
焼く油
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| サラダ油 | 大さじ2 | 焦げつきが心配なら少し多めに |
ハーブの量は、卵6個に対して合計で約275g。ボウルいっぱいの緑に卵が少しからむだけ、という比率です。卵の量を増やすと、ふつうの卵焼きに近い黄色い仕上がりになります。ハーブと卵の比率を変えないことが、この料理らしい見た目と香りを保ついちばんの近道です。
ハーブは洗ったあと、サラダスピナーやペーパータオルで水気をしっかり取ってから刻むと、生地が水っぽくならず、焼いたときに崩れにくくなります。
作り方
1バーベリーを戻す(約15分)
バーベリーを使う場合は、小さなボウルに入れてぬるま湯をかぶるくらい注ぎ、約15分置きます。しぼんでいた粒がふっくらと丸みを取り戻し、つやが出てきたら戻った合図です。ざるに上げて水気をきり、ペーパータオルで軽く押さえておきます。くるみもこの間に、5mm角くらいに粗く砕いておきます。
2ハーブを洗って細かく刻む(約15分)
パセリ、ほうれん草、ニラを洗い、水気をよく取ります。パセリは硬い茎を外し、ほうれん草は根元を落とします。まとめてまな板にのせ、包丁で何度も刻んで、2〜3mmくらいの細かさにします。フードプロセッサーを使うときは、数秒ずつ回しては止め、ペーストにならないところで止めてください。細かく刻むほど卵とよくなじみ、焼いたときに一枚にまとまります。
3ハーブとスパイスを混ぜる(約3分)
大きなボウルに2〜3mmに刻んだハーブ、戻したバーベリー、5mm角に砕いたくるみ、ガーリックパウダー、シナモン、ターメリック、塩を入れ、手やスプーンで全体を混ぜます。ターメリックの黄色がハーブ全体にまんべんなく行き渡り、粉のかたまりが見えなくなれば十分です。
4溶き卵を加えて生地にする(約2分)
別のボウルで卵をフォークで軽く溶きほぐし、白身のかたまりが残らない程度にします。泡立てる必要はありません。溶き卵をハーブのボウルに加え、ハーブの一本一本に卵がからむように混ぜます。ボウルを傾けても卵が底にたまらないくらいに全体がまとまり、ぽってりとした粘りのある生地になれば混ぜ終わりです。
5ふたをして弱火で焼く(15〜20分)
直径25cmのフライパンにサラダ油大さじ2を入れて中火で熱し、油がさらりと流れるようになったら生地を流し入れます。へらで表面を平らにならし、厚みをそろえたら、すぐにふたをして弱火に落とします。そのまま15〜20分、ふちがこんがりと茶色く色づき、表面の生っぽいつやが消えてくるまで焼きます。強火にすると、中が固まる前に底だけが焦げてしまいます。
6切り分けて裏返す(約10分)
フライパンの中のククサブズィを、へらで放射状に6〜8等分に切り分けます。もう一度ふたをして弱火で5分焼き、切り口の中まで火を通します。そのあと一切れずつへらで裏返し、ふたを外して5分焼きます。裏返した面がこんがりとして、押すと弾力が返ってくれば焼き上がりです。
丸ごと一枚を裏返すのは難しいので、先に切り分けてから一切れずつ返すのがこのレシピの工夫です。崩れた切れ端も、皿に寄せて並べれば見た目はほとんど気になりません。
焼いている途中に底の焦げる匂いがしてきたら、火をさらに弱めて、鍋肌から油を小さじ1ほど足します。ふたの内側に水滴がたくさん付いたときは、拭き取ってから戻すと表面がべたつきません。
卵は中心までしっかり火を通してください。切り口を少し開いて、とろりとした生の卵液が残っていないことを確かめます。くるみを入れる場合は、ナッツアレルギーのある人が食べないか事前に確認しましょう。