← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

アシュレの作り方|トルコのノアのプディング

下準備 8時間調理 1時間25分合計 9時間25分

ざくろ、くるみ、シナモンを散らしたトルコのアシュレ
写真つきの作り方

材料

小麦、ひよこ豆、白いんげん豆、干しあんず、いちじく、レーズン、ざくろ、ナッツを並べたアシュレの材料
主役は小麦と豆。果物とナッツは、甘さと香りを後から重ねる

6人分、小さめの器なら1.9 L分です。乾燥豆を使う場合は前夜に浸水します。缶詰豆を使う場合は、浸水と下ゆでの時間を大きく短縮できます。

材料 分量 代替・備考
小麦粒または皮むき麦 180g なければ粗挽きブルグル160g。ブルグルは煮込み後半に加える
乾燥ひよこ豆 80g 缶詰なら水気を切って180g
乾燥白いんげん豆 80g 缶詰なら水気を切って180g
水 1.6Lから2L 煮込み用。浸水用は別にたっぷり
グラニュー糖 130g 甘さ控えめ。現地風に甘くするなら170gまで
干しあんず 70g 1cm角に刻む
干しいちじく 60g 1cm角に刻む。種のぷちぷちが食感になる
レーズン 60g さっと洗って水気を切る
オレンジの皮 1/2個分 白いワタを避けて細く刻む。オレンジピール20gでも可
オレンジフラワーウォーター 小さじ1 省略可。入れるなら火を止めてから
塩 1g 甘さを締める
くるみ 40g 粗く刻む
ヘーゼルナッツまたはピスタチオ 30g 仕上げ用。片方だけでよい
ざくろ 80g なければ省略。いちごではなく、酸味のある果物が合う
シナモンパウダー 小さじ1 仕上げ用

作り方

  1. 1麦と豆を別々に戻す

    所要時間8時間

    小麦粒、乾燥ひよこ豆、乾燥白いんげん豆をそれぞれ別のボウルに入れ、水を材料の4倍量ほど注ぎます。室温が高い日は冷蔵庫に入れ、夜のうちにゆっくり吸水させます。朝には豆が丸くふくらみ、指で強く押すと少しへこみます。水は捨て、豆はざっと洗います。

  2. 2小麦を先に柔らかく煮る

    所要時間45分

    厚手の鍋に戻した小麦粒と水1.2Lを入れ、中火にかけます。沸いたら弱火に落とし、鍋底から小さな泡がぽこぽこ上がる状態を保ちます。途中で水が減ったら100mlずつ足し、45分ほど煮ます。粒の表面が割れ、煮汁に白いとろみが出ます。木べらで鍋底をなぞると、一瞬筋が残ります。

  3. 3豆と干し果物を加える

    所要時間15分

    別鍋でひよこ豆と白いんげん豆をかぶる水で30分から40分下ゆでし、指でつぶせる柔らかさにしておきます。小麦の鍋へ下ゆでした豆、干しあんず、干しいちじく、レーズン、塩1gを入れます。弱めの中火で15分煮て、鍋の表面が静かにふつふつする温度を保ちます。果物の角が丸くなり、豆が煮汁を含んでつやっとしたら次へ進みます。

  4. 4弱火で濃度を整える

    所要時間12分

    水分が少なければ水300mlを足し、弱火に落とします。鍋底が焦げやすくなるので、木べらで底から大きく混ぜながら12分煮ます。沸騰させず、表面に小さな泡がゆっくり出る程度に保ちます。木べらで持ち上げた時に煮汁がぽってり落ち、鍋底の筋が2秒ほどで閉じたら仕上がりです。さらさらなら5分追加し、重すぎるなら熱湯を50mlずつ足してください。

  5. 5砂糖と柑橘の香りを入れる

    所要時間8分

    グラニュー糖130gとオレンジの皮を加え、弱火のまま8分混ぜます。砂糖が入ると一度ゆるくなりますが、煮汁が透明につやを持って戻ってきます。鍋肌が焦げないよう、火加減は85度から90度くらいの小さなふつふつに保ちます。火を止めてからオレンジフラワーウォーター小さじ1を混ぜます。花の香りは煮立てると飛びやすいので、余熱でなじませるだけで十分です。

  6. 6器に分けて仕上げる

    所要時間5分

    火を止めた状態で、熱いうちに器へ分けます。表面が平らになるよう軽く揺らし、10分ほど置いて薄く膜が張ったら、くるみ、ヘーゼルナッツまたはピスタチオ、ざくろ、シナモンを散らします。熱々ではなく、湯気が落ち着いた温度で飾ると、ナッツが湿りすぎず、ざくろの色も沈みにくくなります。