材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
イマム・バユルドゥの作り方|トルコのなすのオリーブオイル煮

材料
買い出しの前に

なす
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 米なす | 大2個 | 長なすなら4本 |
| 塩 | 適量 | 下ごしらえで水分と苦みを抜く |
| 揚げ焼き用の油 | 鍋に深さ1cm分 | ピュアオリーブオイルやキャノーラ油 |
詰め物
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 玉ねぎ | 大1個 | 縦半分に切ってから薄切り |
| トマト | 3個 | 細かく刻む |
| にんにく | 3〜4片 | みじん切り |
| イタリアンパセリ | 1束 | みじん切り。少し飾り用に残す |
| エクストラバージンオリーブオイル | 大さじ2 | |
| 乾燥ミント | 小さじ1 | |
| 塩・黒こしょう | 各適量 | 粒の黒こしょうならスパイスミルで挽きたてに |
煮汁
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| エクストラバージンオリーブオイル | 大さじ2 | |
| 水 | 約120ml | |
| レモン汁 | 1/2個分 | |
| 砂糖 | 小さじ2 | トマトの酸味をまるくする |
添えるもの
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| レモン | 1/2個 | くし形に切る |
なすを揚げ焼きにする油は鍋の深さ1cmほどと多めですが、なすに吸われるのはその一部です。残った油は冷ましてこし、炒め物などに使い回せます。オリーブオイルを惜しまないことがこの料理のおいしさの源ですが、気になる場合は詰め物と煮汁の分を少しずつ控えても作れます。
トマトはよく熟して赤いものを選ぶと、煮汁の味がぐっと濃くなります。水っぽいトマトしかないときは、砂糖を少し増やすか、トマト缶のダイストマトを一部に使ってください。
作り方
1なすの皮をしま目にむく(約5分)
なすのへたを残したまま、ピーラーで縦に皮をむきます。全部はむかず、1.5〜2cmほどの幅で皮を残しながら交互にむいて、しま模様にします。皮を残すことで煮崩れを防ぎ、むいたところからは味がしみ込みます。
2縦半分に切り、切り込みを入れる(約5分)
なすを縦半分に切ります。切り口を上にして置き、果肉の中央に縦長の深い切り込みを入れます。両端は約1.3cmずつ切らずに残し、皮の手前で包丁を止めて、皮まで切り抜かないようにします。この切り込みが、あとで詰め物を入れるポケットになります。
3塩をふって水気を抜く(10〜15分)
なすの切り口と、深さ2〜3cmほどの切り込みの中に塩をまんべんなくふり、常温で10〜15分置きます。表面に細かな水滴が浮き、果肉の色が少し暗くなってきたら水分が出た合図です。塩と一緒に出てきた水分と苦みを流すように軽く水で洗い、ペーパータオルでしっかり水気を拭き取ります。水気が残っていると、仕上がりがべちゃっとしてしまいます。
4なすを揚げ焼きにする(3〜5分)
深さのある鍋かフライパンに揚げ焼き用の油を深さ1cmほど入れて中火で熱します。なすを入れ、両面を合わせて3〜5分、果肉が柔らかくなって表面に薄い焼き色がつくまで焼きます。中まで火を通す必要はありません。焼けたらペーパータオルの上に取り出し、余分な油をきります。
5詰め物を作る(約5分)
ボウルに縦に厚さ2〜3mmの薄切りにした玉ねぎ、にんにく、オリーブオイル大さじ2、乾燥ミント、塩、黒こしょうを入れ、手で1〜2分もみ込みます。玉ねぎが少ししんなりして、透明感が出てくるくらいが目安です。そこに5mm角ほどに刻んだトマトとパセリを加え、ざっくり混ぜます。なす1切れにつき、こぶし半分ほどの量が目安です。
6詰めて鍋に並べる(約5分)
なすの切り込みを指で幅3cmほどに広げ、詰め物をぎゅっと押し込むように詰めます。高さ2〜3cmほどこんもりと山になってかまいません。口の広い厚手の鍋に、なすを詰め物が上になるよう並べます。詰めきれなかった詰め物は、なすのすき間に入れて一緒に煮ます。
7ふたをして弱火で煮る(45〜50分)
オリーブオイル大さじ2、水120ml、レモン汁、砂糖を砂糖が溶けてなめらかになるまで混ぜ、5cmほどの高さからなすの上へ回しかけます。ふたをして中火にかけ、煮汁が温まって湯気が立ってきたら弱火に落とします。そのまま45〜50分、なすが箸で簡単に切れるくらい柔らかくなるまで煮ます。詰め物のトマトがとろりと崩れ、鍋底に煮汁が深さ5mmほど残る状態で煮上げ、焦げつきそうなら水を大さじ1〜2ずつ足してください。
8鍋のまま冷まして盛る(30分以上)
火を止めたら、ふたをしたまま鍋の中でなすを冷まし、味をなじませます。常温まで冷めたら、なすをそっと皿に移し、鍋に残ったオリーブオイルと煮汁をスプーンでかけます。刻んだパセリを散らし、くし形のレモンを添えて出来上がりです。
なすを揚げ焼きにするときは、水気を拭き取ってから油に入れてください。水分が残っていると油が大きくはねます。油の温度が上がりすぎて煙が出てきたら、いったん火を止めて温度を下げましょう。
冷ますのを急いで冷蔵庫へ入れる前に、鍋のまま常温まで冷ます時間を取ってください。この間になすが煮汁を吸い込み、トマトと玉ねぎの甘みが果肉に移ります。
煮ている途中でなすが鍋底にくっつきそうなときは、鍋を軽く揺すって煮汁を全体に行き渡らせます。なすは柔らかく崩れやすいので、裏返したり箸で動かしたりしないでください。