← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ケバブの作り方|アダナ・ケバブとシシ・ケバブを自宅で本格再現

下準備 45分調理 15分合計 2時間

炭火で焼かれた本格アダナ・ケバブがラヴァシュの上に盛り付けられた一皿
写真つきの作り方

材料

材料

ケバブ本体

材料 分量 代替・備考
ラム挽き肉(または牛ひき肉) 600g 牛70%:豚30%のミックスでも可。脂肪20%以上が必須
赤パプリカ 1個(中) ピーマンで代用可(辛みは出ないが食感OK)
スモークパプリカパウダー 小さじ2 通常パプリカでも可
韓国唐辛子粉(コチュカル) 小さじ1〜2 本場はトルコの赤唐辛子フレーク(pul biber)。コチュカルが近い代替
塩 小さじ1.5
黒こしょう 小さじ1
フラットリーフパセリ(みじん切り) 大さじ2 普通のパセリでも可
プル・ビベルとウルファ・ビベルの違い

トルコの赤唐辛子フレークは「プル・ビベル(pul biber)」と呼ばれ、アダナ・ケバブの赤い辛さを作ります。よく混同される「ウルファ・ビベル」は、シャンルウルファ周辺で作られる暗い赤紫色の唐辛子で、現地では isot と呼ばれる別の種類です。どちらも輸入食材店や通販で見つかることがあります。見つからない場合は韓国唐辛子粉(コチュカル)+スモークパプリカ(1:1)が最も近い代替です。

付け合わせ

材料 分量 代替・備考
玉ねぎ(薄切り) 1個
スミアック(または「ゆかり」) 小さじ2 ゆかり(赤しそふりかけ)が色・酸味ともに近い代替品
レモン汁 大さじ1
パセリ(みじん切り) 大さじ1
ナン またはピタパン 4枚 ラヴァシュが本場だが、市販のナンで代用可
プレーンヨーグルト(無糖) 100g

調理手順

1. 野菜の水分を取る(準備10分)

赤パプリカはみじん切りにし、キッチンペーパーで包んでぎゅっと力を込めて水分を搾る。これを怠ると串から肉が落ちる最大の原因になります。搾った後の体積が元の半分程度になるのが目安。

  1. 肉を練り込む(5〜10分) 大きめのボウルにラム挽き肉を入れ、水分を搾った赤パプリカ、スモークパプリカパウダー、コチュカル、塩、こしょう、パセリを加えます。手で5〜10分こね続け、「粘り気が出てネバネバするまで」が目安。これがケバブを串にしっかりつける接着力になります。

    ラム挽き肉とスパイスを練り込んでいる様子
    手の熱で脂が溶け始めるくらいまでよくこねる
  2. 冷蔵で休ませる(30分〜1時間) ラップをして冷蔵庫で最低30分休ませます。急ぐ場合は冷凍庫で20分。こうすることで脂が固まり、串に刺したときに形が崩れにくくなります。

  3. 串に成形する 金属の幅広フラット串(幅1.5cm以上)に肉を薄く均等に押し広げます。約20cmの長さに伸ばし、親指と人差し指で等間隔に軽く押して伝統的な縞模様(指の跡)をつけます。

冷やした肉だねを平串に沿わせて細長く成形する工程
肉だねを串に沿わせて細長く成形する

:::tip 家庭用の代替串 幅広フラット串がない場合は、木串5本をアルミホイルでまとめて束ねる方法が有効です。普通の丸串1本だと肉が回転してしまいますが、束にすることで固定できます。 :::

フラット串に肉を均等に押し広げている工程
薄く均等に広げることが均一な焼き上がりのポイント
  1. グリルで焼く(10〜12分) グリルパン(または魚焼きグリル)を強火で5分以上予熱し、串を並べたら中火に落とします。3〜4分おきにこまめに回しながら計10〜12分焼きます。内部温度が71°Cに達したら完成です。表面は少し焦げ目がついたくらいが香ばしく仕上がります。

    グリルパンでアダナ・ケバブを焼いている様子、焦げ目が入りつつある
    強火で一気に焼かず、こまめに回すのが均一な焼き上がりの秘訣
  2. 休ませる(3〜5分) 焼き上がったらナンやラヴァシュの上に載せ、3〜5分休ませます。こうすることで肉汁がパンに染みて、付け合わせのパンも美味しくなります。

完成したアダナ・ケバブをナンの上に載せた盛り付け。パセリとレモンを添えて
ナンの上で休ませることで肉汁が染みてパンも美味しくなる

スミアック・オニオンの作り方(付け合わせ)

玉ねぎを薄切りにし、スミアック(またはゆかり)、レモン汁、パセリを混ぜるだけ。10分ほど置くと玉ねぎから甘みが出て美味しくなります。このシンプルな付け合わせがケバブの塩気・スパイスと絶妙に合います。

スミアックの代替として「ゆかり」が意外と優秀

スミアックは中東産のベリー由来の赤いスパイスで、レモンに近い酸味が特徴。カルディや成城石井で見つかることもありますが、ゆかり(赤しそふりかけ)が色・酸味ともに驚くほど近い代替品になります。日本の食卓に馴染みのある素材でトルコ料理の味を再現できます。

作り方

  1. 1野菜の水分を取る(準備10分)

    赤パプリカはみじん切りにし、キッチンペーパーで包んでぎゅっと力を込めて水分を搾る。これを怠ると串から肉が落ちる最大の原因になります。搾った後の体積が元の半分程度になるのが目安。

  2. 2肉を練り込む(5〜10分)

    大きめのボウルにラム挽き肉を入れ、水分を搾った赤パプリカ、スモークパプリカパウダー、コチュカル、塩、こしょう、パセリを加えます。手で5〜10分こね続け、「粘り気が出てネバネバするまで」が目安。これがケバブを串にしっかりつける接着力になります。

  3. 3冷蔵で休ませる(30分〜1時間)

    ラップをして冷蔵庫で最低30分休ませます。急ぐ場合は冷凍庫で20分。こうすることで脂が固まり、串に刺したときに形が崩れにくくなります。

  4. 4串に成形する

    金属の幅広フラット串(幅1.5cm以上)に肉を薄く均等に押し広げます。約20cmの長さに伸ばし、親指と人差し指で等間隔に軽く押して伝統的な縞模様(指の跡)をつけます。

    幅広フラット串がない場合は、木串5本をアルミホイルでまとめて束ねる方法が有効です。普通の丸串1本だと肉が回転してしまいますが、束にすることで固定できます。

  5. 5グリルで焼く(10〜12分)

    グリルパン(または魚焼きグリル)を強火で5分以上予熱し、串を並べたら中火に落とします。3〜4分おきにこまめに回しながら計10〜12分焼きます。内部温度が71°Cに達したら完成です。表面は少し焦げ目がついたくらいが香ばしく仕上がります。

  6. 6休ませる(3〜5分)

    焼き上がったらナンやラヴァシュの上に載せ、3〜5分休ませます。こうすることで肉汁がパンに染みて、付け合わせのパンも美味しくなります。