材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
カルド・トラルペーニョの作り方|メキシコシティの鶏とチポトレのスープ

材料
買い出しの前に

伝統的なレシピをもとに、日本で手に入る材料に置き換えた配合です。
スープ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 鶏むね肉 | 1/2枚(約150g) | 骨付きや鶏ももでもよい |
| 水 | 2L | |
| にんにく | 2片 | 1片はスープ、1片はトマトのソースに使う |
| 白玉ねぎ | 1/4個 | |
| にんじん | 240 ml(約1本) | 5mm厚さの輪切り |
| じゃがいも | 240 ml(約1個) | 1.5cm角 |
| ひよこ豆(水煮) | 240 ml(約150g) | 缶詰やパックの水煮。汁気を切る |
| 塩 | 小さじ1と1/2 | 味を見て加減する |
トマトのソースと香り
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 完熟トマト | 3個 | 4等分に切る |
| サラダ油 | 大さじ1 | |
| チポトレのアドボ漬け | 2本 | 缶詰。辛さが苦手なら1本から |
| エパソテ | 1枝 | 乾燥なら小さじ1/2。なければ省く |
添えもの
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| アボカド | 1個 | 1.5cm角 |
| チポトレのアドボ漬け | 4本 | 好みで。辛いのが好きな人の器に1本ずつ |
チポトレ・アドボの缶詰は、一度開けると使いきれないことが多いものです。残ったら実とソースを一緒に清潔な容器へ移して冷蔵し、早めに煮込みやソースに使いきってください。
チポトレは辛い唐辛子です。缶から出すときや刻むときは、手で目や顔に触れないようにしてください。子どもや辛さが苦手な人がいる場合は、スープには1本だけ入れ、残りは食卓で各自が加えるようにします。
作り方
1鶏肉を煮る
大きな鍋に鶏むね肉、にんにく1片、白玉ねぎを入れ、水2Lを注いで強火にかけます。沸騰したら中火に落とし、20〜30分煮ましょう。表面に浮いてくる灰色のアクは、こまめにすくいます。鶏肉に竹串を刺して、透明な肉汁が出れば火が通った合図です。
2野菜とひよこ豆を煮る
鶏肉を取り出して冷ましておきます。スープに、5mm厚さの輪切りにしたにんじん、1.5cm角のじゃがいも、ひよこ豆を加え、中火で15〜20分煮ましょう。にんじんとじゃがいもに竹串がすっと通り、柔らかくなったら火を弱めます。玉ねぎは取り出しておきます。
3トマトのソースを作る
ミキサーに4等分に切ったトマト、残りのにんにく1片、スープ約200mlを入れ、1分ほど回します。皮の粒が見えず、とろりと均一なソースになれば十分です。
4ソースを炒める
小鍋かフライパンにサラダ油大さじ1を中火で熱し、トマトのソースを注ぎます。はねやすいので、ふたを手に持って注ぎましょう。ときどき混ぜながら4〜5分炒め、汁気が少し煮詰まってとろみが出て、ソースの色が明るい赤から一段濃い赤に変わったら火を止めます。こうして炒めると、トマトの青くささが抜け、スープにこくが出ます。
5チポトレとエパソテを加えて煮る
炒めたソースをスープの鍋に加え、チポトレのアドボ漬け2本とエパソテを入れます。弱火で10分ほど煮て、チポトレの燻香とエパソテの香りをスープに移しましょう。スープがほんのり赤く色づき、燻したような香りが立てば十分です。味見をして、塩で調えます。辛さが強く出すぎたら、チポトレを取り出してください。
6鶏肉をほぐして盛り付ける
スープを煮ている間に、冷ました鶏肉を手で細く裂きます。器ごとに鶏肉を分けて入れ、上から熱いスープと野菜、ひよこ豆をたっぷり注ぎましょう。角切りのアボカドをのせ、辛いのが好きな人の器にはチポトレを1本ずつ添えます。スープはふつふつと沸騰した熱々を注ぐと、アボカドの冷たさとの差がおいしさになります。
トマトのソースを熱い油に注ぐと、勢いよくはねます。ふたを盾のように持ち、少し離れた位置から注いでください。