← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

クラブ・ファルシの作り方|蟹を甲羅に詰めて焼く(Crabes Farcis)

甲羅に詰めた具の表面がこんがり焼けて香ばしく仕上がったクラブ・ファルシ
写真つきの作り方

材料

蟹、にんじん、じゃがいも、玉ねぎ、にんにく、パン、牛乳、バター、油、パン粉が並ぶクラブ・ファルシの材料
卵とタイムは下の表にありますが、この写真には写っていません
材料 分量 代替・備考
生きたブラウンクラブ(tourteau) 2匹 具になる身と、焼き器になる甲羅を取る
水(クールブイヨン用) 適量 蟹を加熱する煮汁
にんじん(クールブイヨン用) 2本 香味野菜
玉ねぎ(クールブイヨン用) 1個 香味野菜
エシャロット(クールブイヨン用) 1個 香味野菜
クローブ 3個 クールブイヨン用の香辛料
黒粒こしょう 適量 クールブイヨン用の香辛料
ブーケガルニ 1つ クールブイヨン用のハーブ
粗塩 適量 クールブイヨンの味つけ
エスプレット唐辛子(piment d'Espelette) 適量 クールブイヨンの味つけ
にんじん(具用) 3本 甘みと食感を出す細切り
じゃがいも 2個 具をまとめる細切り
玉ねぎ(具用) 1個 香味野菜
にんにく 2かけ 香味野菜
タイム 1枝分の葉 具の香り
バター(野菜用) 20g 野菜を柔らかくする
オリーブ油 50ml 野菜を柔らかくする
古くなったパン 約50g 牛乳で柔らかくして具をつなぐ
牛乳 少量 パンを柔らかくする
卵 1個(卵黄を使う) 具のつなぎ
塩 適量 味つけ
こしょう 適量 味つけ
パン粉(chapelure) 少々 表面の焼き色用
バター(表面用) 少々 表面に焼き色をつける助け

作り方

  1. 1蟹をクールブイヨンで加熱する

    調理に入るまで、蟹は販売元の指示どおり冷蔵しておきます。蟹を扱う前後に手を洗ってください。生の魚介に使った包丁やまな板は洗ったうえで、熱湯をかけてから使い直します。

    大きな鍋に、水、クールブイヨン用のにんじん、玉ねぎ、エシャロット、クローブ、黒粒こしょう、ブーケガルニ、粗塩、エスプレット唐辛子を入れます。沸かして10分ほど煮立て、蟹を加えたら、静かに沸いている状態を保ちます。蟹の大きさによって時間は変わるので、10〜12分を目安に加熱してください。取り出して冷まします。

    すでに加熱された蟹を買った場合は、この手順は省きます。

  2. 2甲羅から身を取り出す

    蟹は、無理なく触れる温度になるまで冷まします。上の甲羅は割らないように開き、ハサミとピックで脚、爪、胴から身を取り出します。硬い殻の破片と軟骨は取り除きます。甲羅は具を詰める器になるので、きれいに洗っておきます。野菜の下ごしらえの間、身は冷たく保ちます。

  3. 3野菜を切る

    具用のにんじん3本とじゃがいも2個を、細い千切りにします。火が均一に通るよう、太さはそろえます。よく切れる包丁があれば足りますが、千切り器があれば使ってもかまいません。具用の玉ねぎとにんにくは刻み、タイムの枝から葉をしごいて取ります。

  4. 4野菜を色づけずに柔らかくする

    ソテー用のフライパンにバター20gとオリーブ油50mlを温めます。にんじんとじゃがいもを加え、中火で7〜8分、柔らかくなって少し透き通るまで、色づけずに火を通します。そこへ玉ねぎとにんにく、続けてタイムの葉、塩、こしょうを入れて混ぜます。

  5. 5具を混ぜて味を調え、卵黄を加える

    野菜を冷まし、オーブンを180〜200°Cに温めておきます。パンは少量の牛乳に浸します。牛乳はパンが吸える分だけにして、余分は絞って除きます。ボウルで蟹の身、野菜、パンをやさしく混ぜ合わせます。蟹の繊維、野菜の細切り、柔らかいパンが、まだ見分けられるうちに手を止めてください。

    ここで味見をして、塩とこしょうを調えます。この後は味見をしません。 卵は使う直前に割り、卵黄を加えて、やさしく混ぜ合わせます。卵を扱ったあとは手を洗います。

  6. 6甲羅に詰める

    具は置いておかず、すぐに次へ進みます。きれいにした甲羅に具をスプーンで詰め、天板に並べます。上にパン粉を薄くふり、手で軽く押さえ、バターを少しのせます。

  7. 7焼き色がつき、中心が熱くなるまで焼く

    180〜200°Cで、表面に焼き色がつくまで焼きます。次に、料理用温度計で具の中心を確かめます。75°Cが1分以上保たれていれば合格です。焼き色だけでは、中心が仕上がったかどうかはわかりません。表面のほうが先に色づく場合は、範囲の低いほうの180°Cで焼き、中心が届くまで続けます。