材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
デトロイト風コニードッグの作り方|豆なしの牛肉ソースとマスタード、生玉ねぎのホットドッグ

材料
買い出しの前に

240mlは約240mlです。手元のカップの大きさが違うときは、mlで量り直してください。
コニーソース
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 牛ひき肉(赤身80%が目安) | 170 g | ソースの牛肉らしさのもと |
| 水 | 240 ml | 約240ml。生の肉を細かくほぐすための水分 |
| 玉ねぎ(黄または白)のみじん切り | 60 ml | ソースの甘みと香り |
| ソルティクラッカー(砕く) | 3枚 | ソースにとろみとコクを出す |
| トマトペースト | 大さじ1 | トマトの濃い旨み |
| ウスターソース | 小さじ1 | 酸味と奥行き |
| スイートパプリカパウダー | 小さじ1 | おだやかな唐辛子の香りと赤い色 |
| チリパウダー | 小さじ1 | 温かみのあるスパイスの香り |
| ガーリックパウダー | 小さじ1 | にんにくの香りを全体に均一に |
| オニオンパウダー | 小さじ1 | 玉ねぎの香りを全体に均一に |
| 細かい塩 | 小さじ1/2 | 仕上げに味を見て調整 |
| 粗びき黒こしょう | 小さじ1/2 | ぴりっとした香り |
| グラニュー糖 | 小さじ1/2 | 味の角を丸める |
| オールスパイス(粉) | ひとつまみ | ほのかに甘いスパイスの香り |
組み立て
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 米油などのくせのない油 | 小さじ1 | ソーセージを焼く用 |
| 牛豚合いびきで天然腸のホットドッグ(ソーセージ) | 4本 | 歯切れのよい中心になる。粗びきウインナーで代用可 |
| ホットドッグ用バンズ | 4個 | やわらかいもの。切り口の面だけ軽く焼く |
| 黄色いマスタード | 適量(上に筋状に) | 肉ソースの味を引き締める酸味と辛み |
| 玉ねぎ(黄または白)のみじん切り | 120 ml | トッピング用。生のまま歯ざわりと辛みを出す |
ソーセージ、バンズ、クラッカー、ウスターソースは原材料表示を確認してください。小麦、乳、卵、大豆などを含むかどうかは商品によって違います。グルテンフリーにしたい場合は、対応するバンズとクラッカーを選び、製造ラインに関する表示も見てください。
作り方
1加熱の前に、水の中で牛肉をほぐす
小鍋に牛ひき肉170gと水240mlを入れます。火をつける前に、フォークで肉をごく小さくほぐします。これが、炒めたそぼろではなく、細かくてソース状になるコニーソースの決め手です。ここで塊が残ると、ソースが均一になりません。
ほぐし終えたフォークは洗い物に回し、玉ねぎやバンズには使わないでください。
2玉ねぎ、クラッカー、トマトペースト、香辛料を加える
玉ねぎ60ml、砕いたクラッカー、トマトペースト、ウスターソース、パプリカ、チリパウダー、ガーリックパウダー、オニオンパウダー、塩、こしょう、砂糖、ひとつまみのオールスパイスを加えます。全体を混ぜ、クラッカーの大きな塊はつぶします。このソースに豆は入れません。
3蓋をせず、濃いグレービーになるまで煮る
中火強で沸騰させたら中弱火に落とし、蓋をせずに約30分煮ます。ときどき鍋の底から混ぜ、肉が沈んで貼りつかないようにしてください。スプーンからは落ちるけれど、水のようには流れない、濃いグレービーのような状態が煮上がりです。煮詰まりすぎたら、水を少しずつ足します。
家庭で作るときは、料理用温度計で、ソースの中心が75°Cに達してから1分以上たったことを確かめてください。鍋底に焦げつきそうなら火を弱めます。
4ソーセージを焼く
フライパンに油小さじ1を中火で熱し、ソーセージを入れます。転がしながら全体に焼き色がつくまで、8〜10分焼きます。穴を開けると破裂することがあるので、刺さないでください。加熱済みのソーセージでも、パッケージに温め方の指定があればそれに従います。生のソーセージは、まずパッケージの表示どおりに加熱してください。
5バンズの内側を軽く焼く
バンズを開き、切り口を下にして同じフライパンに並べます。約1分、軽く焼きます。色をつけすぎないでください。ねらいは、ソースを受けてもふやけにくい内側の表面を作ることで、外側はやわらかいままにします。
デトロイトの店では、蒸したやわらかいバンズで出します。切り口を焼くのは、この家庭レシピのやり方です。
6ソーセージと温かいソースを重ねる
バンズにソーセージを1本ずつはさみ、温かいソースを1本あたり約80ml、全体に沿わせてスプーンでかけます。取り分けには清潔なスプーンを使ってください。
7黄色いマスタードと生玉ねぎで仕上げる
ソースの上に黄色いマスタードを筋状に絞り、別容器に分けておいた刻み玉ねぎ120mlを散らします。ケチャップと豆は、この料理の標準的なトッピングではありません。ソースがたっぷりでこぼれやすいので、紙皿とフォークを添え、すぐに食べてください。
ソースが濃すぎたら水を少しずつ、薄ければ蓋をせずに数分ずつ煮ます。一度に大量の水を足すと、まとまりが戻りません。