材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
エトゥフェの作り方|ルイジアナの海老煮

材料
買い出しの前に

直径24〜26cmの厚手鍋か深めのフライパンを使ってください。海老はむき海老でも作れますが、殻付きが手に入るなら殻で短いだしを取ると、ソースの香りが一段深くなります。米は長粒米を使うと、濃いソースを受け止めやすくなります。ジャスミンライス、バスマティ、カルローズ米が使いやすいです。
海老とご飯
| 材料 | 分量 | 日本での買い方・代替 |
|---|---|---|
| 殻付き海老 | 500g | 殻をむくと正味約360〜380g。むき海老なら400g |
| 塩 | 小さじ1/4 | 海老の下味用 |
| カイエンペッパー | 小さじ1/8 | 海老の下味用。辛さが苦手なら抜く |
| 長粒米 | 280g | ジャスミンライス、バスマティ、カルローズ米。日本米なら硬めに炊く |
| 水 | 390ml | 長粒米用。米の種類で調整 |
| 塩 | 小さじ1/4 | 米用 |
薄いルウと香味野菜
| 材料 | 分量 | 日本での買い方・代替 |
|---|---|---|
| 無塩バター | 50g | 有塩バターなら塩を小さじ1/4減らす |
| 薄力粉 | 45g | だまを避けたい場合は先にふるう |
| 玉ねぎ | 1個(180g) | 7mm角。甘さの土台 |
| セロリ | 1本(90g) | 葉を少量刻んでもよい |
| ピーマン | 3個(120g) | 現地のグリーンベルペッパーの代わり |
| にんにく | 3片(15g) | みじん切り |
| トマトペースト | 15g | クレオール寄りの厚み。抜くとより茶色い仕上がり |
ストックと香辛料
| 材料 | 分量 | 役割 |
|---|---|---|
| 海老だしまたは無塩チキンストック | 500ml | 殻付き海老なら殻で取っただし。足りなければチキンストック |
| ローリエ | 1枚 | 煮込みの香りづけ |
| ドライタイム | 小さじ1/2 | 草の香り |
| ドライオレガノ | 小さじ1/2 | 海老とバターの重さを切る |
| スモークパプリカ | 小さじ1 | 燻製感と赤みを補う |
| カイエンペッパー | 小さじ1/4 | 鍋の中の辛さ。控えめから始める |
| 黒こしょう | 小さじ1/2 | 粗びき |
| 塩 | 小さじ1 | ストックと海老の塩気で最後に調整 |
| ウスターソース | 小さじ2 | 旨味と酸味。小麦を含む製品があるため表示確認 |
| 青ねぎ | 3本 | 小口切り。仕上げ用 |
| パセリ | 10g | 粗みじん切り |
| レモン | 1/2個 | 皿で酸味を足す |
| ホットソース | 小さじ2を目安 | 食卓で調整 |
このレシピは海老、小麦、乳製品を使います。ウスターソースは商品によって小麦を含むことがあるので、表示を確認してください。甲殻類アレルギーがある食卓では、同じ鍋で代替せず、調理器具も分けてください。海老は中心まで白く不透明になり、身が締まったら火を止めます。食品用温度計を使う場合は、魚介の基準として63度Cを目安にしてください。
作り方
1米を炊く
所要時間22分
長粒米280gを水がうっすら白く濁る程度まで2回洗い、ざるで5分水を切ります。小鍋に米、水390ml、塩小さじ1/4を入れ、強めの中火で沸かします。全体がふつふつしたら弱火に落とし、ふたをして12分炊きます。火を止めて10分蒸らし、フォークで軽くほぐします。米粒がふっくらして、鍋底に水が残らなければ炊けています。日本米を使う場合は硬めに炊き、皿へ広げて湯気を逃がします。
2海老だしを取り、海老を冷やしておく
所要時間12分
殻付き海老500gは殻をむき、背わたを取ります。身に塩小さじ1/4とカイエン小さじ1/8をまぶし、ソースができるまで冷蔵庫へ戻します。殻は小鍋に入れ、水550mlを加えて中火で沸かし、沸いたら弱火で10分煮ます。殻がオレンジ色になり、だしに海老の香りが移ったらこして500mlを量ります。むき海老を使う場合はこの工程のだしを省き、無塩チキンストック500mlを使います。海老の身は常温に長く置かず、冷たいまま次へ進めます。
3薄いルウを作る
所要時間10分
厚手鍋に無塩バター50gを入れ、弱めの中火で溶かします。泡が落ち着いたら薄力粉45gを加え、木べらで鍋底をこすりながら8〜10分加熱します。火加減は弱めの中火を保ち、ルウが白っぽい状態から薄いピーナッツ色に変わり、粉っぽい香りが抜けたら止めどきです。黒い点が出た場合は苦味が戻らないので作り直します。ガンボのような濃いチョコレート色までは進めません。
4三位一体をルウで炒める
所要時間9分
火を中火にし、玉ねぎ180g、セロリ90g、ピーマン120gを加えます。ルウが野菜にまとわるので、最初の1分は鍋底をこすりながら大きく混ぜます。野菜の水分でルウが少しゆるみ、玉ねぎの角が透き通り、ピーマンの青い香りが丸くなるまで6分炒めます。にんにく15gを加えて1分、トマトペースト15gを加えてさらに1分炒めます。鍋底が乾きすぎる場合は海老だしを大さじ1だけ入れ、焦げる前にゆるめます。
5ストックで少しずつのばす
所要時間8分
海老だしまたはストック500mlのうち200mlを3回に分けて注ぎます。火加減は中火です。1回ごとに木べらで鍋底をこすり、ルウをほどいてから次を入れます。残り300ml、ローリエ1枚、タイム小さじ1/2、オレガノ小さじ1/2、スモークパプリカ小さじ1、カイエン小さじ1/4、黒こしょう小さじ1/2、塩小さじ3/4、ウスターソース小さじ2を加えます。全体がふつふつし、野菜とルウが分離せず、薄いとろみが出た状態で次へ進みます。
6海老を入れる前に煮詰める
所要時間15分
強めの中火で一度ふつふつさせ、すぐ弱めの中火へ落とします。ふたをせず12〜15分煮ます。鍋の端から小さな泡が続き、木べらで線を引くと1秒ほど跡が残り、すくったソースがさらさら落ちずにゆるくまとわる状態が目安です。さらさらなら3分追加し、ぽってり重すぎるならストック大さじ2を足します。ここで味を見て、米にかける前提で少し濃いと感じるくらいに整えます。足りなければ塩を小さじ1/4まで追加します。
7海老を加える
所要時間4分
火を中火に戻し、冷やしておいた海老をソースへ広げます。木べらで一度だけ大きく混ぜ、海老が重なりすぎず、ソースが身の表面に薄くまとわる状態にします。2分たったら上下を返し、さらに1〜2分加熱します。ソースはぐらぐら沸かさず、表面が小さく揺れる程度を保ちます。海老が灰色から桃色に変わり、中心まで白く不透明になり、ソースがさらさら流れず海老にとろりと絡んだら火を止めます。温度計を使う場合は、厚い海老で63度Cを目安にします。
8青ねぎとパセリで仕上げる
所要時間3分
火を止め、ローリエを取り出します。青ねぎ3本とパセリ10gを加え、底から大きく返します。余熱で2分置き、海老の汁気をソースへなじませます。味を見て、重ければレモンを小さじ1、香りが眠い場合はホットソースを小さじ1だけ足します。ここで煮直すと海老が硬くなるので、火は止めたままです。ソースがご飯にかける前に固くなった場合だけ、弱火で30秒温め、ストック大さじ1を足してゆるめます。
9ご飯にかける
所要時間4分
皿に炊いた長粒米を盛り、エトゥフェを上からかけます。火は使いません。米は押し固めず、フォークでほぐしてから盛ると、ソースが米粒の間に入りやすくなります。仕上げに青ねぎを少し足し、辛さはホットソースを皿の上で調整します。ソースは皿の底へすぐ流れ切らず、米の山にゆっくり留まる粘度が目安です。ソースと米を最初から混ぜ込むより、まず上からかけて、濃い部分と白い米の対比を残すほうがエトゥフェらしい食べ方になります。