← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ハワイのアヒポケの作り方|生のマグロとリム、しょうゆ、ごま油で和える

マグロとリムをしょうゆなどで和えたハワイのアヒポケ
写真つきの作り方

材料

アヒポケの材料。マグロ、オゴ、玉ねぎ、青ねぎ、塩、しょうゆ、ごま油、赤唐辛子
生のマグロは調味料と離し、別の皿で冷やしておく
材料 分量 代替・備考
生のキハダマグロ(ʻahi)。生食用として売られているもの 450 g 主役の魚
海藻のリム(オゴ) 120 ml 魚に混ぜる
ハワイアンソルト 小さじ1/2 塩味
しょうゆ 小さじ1 塩味とうま味
ごま油 小さじ1 香りづけ
玉ねぎ 120 ml(刻む。玉ねぎ約1/4個) 調味料に混ぜる
青ねぎ 大さじ2(刻む。小1本ほど) さわやかな香り
赤唐辛子 小さじ1/8 辛味

玉ねぎ、青ねぎ、生の赤唐辛子は、使う前に流水でよく洗ってください。魚は切る直前まで冷たいままにしておきます。

作り方

  1. 1リムを洗う

    リムを冷たい流水で洗い、水気を切ります。砂や傷んだ部分は落とせますが、海藻を殺菌することにはなりません。

  2. 2リムを刻む

    洗ったリムを1.5 cm幅に刻みます。

  3. 3調味料を混ぜる

    玉ねぎ、青ねぎ、生の赤唐辛子を流水でよく洗い、玉ねぎと青ねぎを刻みます。中くらいのボウルに、ハワイアンソルト小さじ1/2、しょうゆ小さじ1、ごま油小さじ1、刻んだ玉ねぎ120 ml、刻んだ青ねぎ大さじ2、赤唐辛子小さじ1/8を入れて混ぜます。

  4. 4マグロを切る

    冷蔵庫から冷やしたマグロを出し、生魚専用の清潔なまな板で、ひと口大の角切りにします。切ったあとは石けんと温水で20秒以上手を洗い、まな板と包丁も石けんと熱い湯で洗ってから、ほかの用途に使います。

  5. 5和える

    角切りのマグロと刻んだリムを調味料のボウルに加え、全体を混ぜます。魚が崩れないよう、練らずにやさしく混ぜてください。

  6. 6冷やす

    ポケをふた付きの容器に移し、食べるときまで冷蔵庫で冷やします。

  7. 7盛りつける

    冷えたポケを4人分に取り分け、できるだけ早く食べます。白いご飯を添えるのは好みでかまいません。ポケを冷蔵庫の外に2時間を超えて置かないでください。気温が32 °Cを超えるときは1時間までです。