← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

サヴェロイの作り方|オーストラリア風 衣揚げソーセージ

オーストラリアのバタードサヴ。トマトソースを添えて供される衣揚げソーセージ
写真つきの作り方

材料

バタードサヴの材料:豚ひき肉、スパイス、薄力粉、ドライイースト
ソーセージには乾燥スパイスが9種類必要なので、フードプロセッサーを回す前に全部並べておきましょう

ソーセージは前日に作っておき、衣は当日に混ぜます。スパイスの配合で味が決まります。セージ、ナツメグ、白こしょうがサヴらしい風味を作り、シナモンとスモークパプリカは控えめに下支えしています。

材料 分量 役割
豚ひき肉(脂がよく入ったもの) 625 g ソーセージそのもの。脂がしっとり感を保つ
細挽きの海塩(ソーセージ用) 大さじ1 味付けとつなぎ
白こしょう(パウダー) 小さじ1½ すっきりとした辛み
カイエンペッパー 小さじ¼〜½ お好みで辛さを足す
オニオンパウダー 大さじ1 旨みのコク
ナツメグ(パウダー) 小さじ1½ 温かみのある、定番のサヴェロイの香り
スモーク甘口パプリカ(パウダー) 小さじ1½ スモークの香りと色
コリアンダー(パウダー) 小さじ1 ほのかな柑橘の風味
シナモン(パウダー) 小さじ1 下支えする温かみ
セージ(パウダー) 小さじ1½ サヴェロイらしさを決めるハーブ
薄力粉(ソーセージ用) 50 g つなぎ
水(ソーセージ用) 50 ml ペーストをなめらかにする
ドライイースト 小さじ1 衣をふくらませる
砂糖 小さじ½ イーストの栄養源
細挽きの海塩(衣用) 小さじ½ 衣に味をつける
薄力粉(衣用、ふるったもの) 150 g 衣の主体
薄力粉(まぶし用) 適量 衣をつきやすくする
ぬるま湯(衣用) 310 ml 衣を生クリームくらいの濃さにのばす
くせのない揚げ油 適量 揚げ用
トマトソース 添えて 定番のディップ
アレルゲン情報

このレシピには小麦(ソーセージ、衣、まぶしに使う薄力粉)と豚肉が含まれます。ナツメグをはじめ、いくつかの粉末スパイスも使います。食卓の誰かがスパイスに反応する場合は、ラベルを確認してください。このレシピには乳製品と卵は使いません。

作り方

  1. 1材料を混ぜて、ソーセージのたねをなめらかにする

    豚ひき肉、塩、白こしょう、カイエンペッパー、オニオンパウダー、ナツメグ、スモークパプリカ、コリアンダー、シナモン、セージ、薄力粉、水をフードプロセッサーに入れます。回しては、途中で側面を一、二回へらで落としながら、ひき肉の筋がなくなるまで混ぜます。たねがなめらかでねばりがあり、色がむらなく淡いピンク色になり、スパイスがなじんで、粉のつぶが見えなくなるまで回し続けてください。

    サヴェロイは、きめの細かい、むらのない食感です。粗くぼそぼそしたひき肉の感じはありません。なめらかなペーストなら、蒸し器の中でまとまり、きれいに切れます。まだひき肉のように見えるなら、混ぜ続けてください。

  2. 2棒状に形を作る

    まな板にクッキングシートを敷きます。ペーストを8等分し、それぞれをシートの上で転がして、厚さ2.5 cm、長さ13 cmの棒状にします。残ったペーストは、小さなベビーサヴに丸めてください。どの棒も端から端まで同じ太さで、表面がなめらかで、ひびがなければ準備完了です。

  3. 3中まで火が通るまで蒸す

    竹製の蒸し器にクッキングシートを敷き、沸騰したお湯の鍋にのせて、棒を間をあけて並べます。ふたをして、中まで火が通るまで約5分蒸します。いちばん太い棒の中央に、温度計のプローブを刺してください。75°Cを示す必要があります。低ければ、ふたをしてさらに少し蒸し、もう一度確かめてください。

    太さによって、中心に熱が届くまでの時間が変わります。いちばん太い棒の中央で75°Cを示すかどうかで判断し、必要ならもう少し蒸してください。揚げる工程は衣をカリッとさせるだけなので、火入れはすべてここで行います。

  4. 4冷まして、一晩冷蔵する

    蒸し上がったソーセージを取り出し、冷まします。密閉容器に、層のあいだにクッキングシートを挟んで重ね、くっつかないようにしてふたを閉め、一晩冷蔵庫で冷やします。翌朝には冷えてかたくなり、端を持ってもまっすぐな形を保っているはずです。

  5. 5衣を混ぜる

    食べる約1時間前に、薄力粉をボウルにふるい入れ、イースト、砂糖、塩を加えて混ぜます。ぬるま湯を注ぎ、だまがなくなるまで泡立て器で混ぜてください。衣は、薄めの生クリームくらいの濃さが目安です。

  6. 6衣を発酵させ、揚げる準備をする

    ボウルに清潔なキッチンタオルをかけ、あたたかい場所に約1時間置きます。そのあいだに、トレイに少量の薄力粉を用意し、網の台をキッチンペーパーの上にのせ、深い鍋に油を半分までの量入れて、温度計を側面に挟んでください。衣は、かさが倍にふくらんだら準備完了です。

  7. 7粉をまぶして、衣にくぐらせる

    冷蔵庫から冷えたソーセージを取り出し、トレイの薄力粉を一本ずつ軽くまぶして、余分な粉を落とします。縁日風のサヴにしたい場合は、片方の平らな端にトフィーアップルの棒を差します。ソーセージを衣にくぐらせ、片端を持って引き上げ、余分な衣がボウルへ戻るようにします。衣が均一で薄くなり、ぽたぽたと激しく垂れなくなったら、油に入れられます。

    軽く粉をまぶすと、衣がつきやすくなります。片方の端から余分な衣を垂らすと、衣がむらなくつきます。衣をつけすぎると、重くて生地のような殻になり、中まで生っぽくなります。

  8. 8少量ずつ揚げる

    油を180°Cに熱します。角切りのパンを落とすと、約15秒できつね色になる温度です。衣をつけたサヴを数本ずつ入れて、約5分揚げます。穴あきおたまで転がし、まんべんなく色をつけてください。次の分を入れる前に、油の温度が戻るまで待ちます。表面全体が濃いきつね色になったら、揚がりです。

  9. 9油をきって、塩をふり、供する

    揚がったサヴを、網の台に一本ずつ上げ、少しのあいだ油を切ります。衣がまだ熱いうちに塩を軽くふり、くっつくようにします。トマトソースを添えて、すぐに供してください。かじると衣がパリッと音を立て、中のソーセージから湯気が立つのが理想です。