← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

テ・トゥアエ|キリバスのパンダナス保存食と、その食べ方

葉の上に置かれたキリバスのパンダナス保存食テ・トゥアエ
写真つきの作り方

材料

パンダナスの実の片、清潔な葉、ココナツクリームの小鉢
ココナツクリームは、乾燥ペーストではなく、一人の話し手がTe Tuaeと呼ぶ生の果実の食べ方に使うもの
材料 分量 代替・備考
熟したパンダナスの果実(実の片) 適量 ペーストの唯一の材料。加熱し、繊維の大半を除いて、果肉をペーストにする
清潔な葉 適量 ペーストを広げて天日で乾かす面
ココナツミルクまたは削ったココナツ 適量 保存したペーストを食べるときに合わせる。乾かす前のペーストには混ぜない
ココナツクリーム 適量 パンダナスの生の果実にクリームを混ぜる別の料理にだけ使う

主な材料は熟したパンダナスの果実です。果実の品種や熟し具合、乾かす環境によって、できるペーストの量も乾き方も変わります。

作り方

  1. 1熟したパンダナスの果実を加熱する

    熟したパンダナスの実の片を加熱します。時間ではなく、果実が柔らかくなったかどうかで判断してください。特定の時間を当てにしないでください。

  2. 2食べられる果肉を取り出し、繊維の大半を除く

    加熱した実の片から、食べられる果肉を分けます。硬い繊維は、大半を取り除いてください。すべて取る必要はありません。果実を扱うときは、熱さに気をつけて作業してください。

  3. 3果肉をつぶしてペーストにする

    果肉をつぶして、厚みのあるペーストにします。ほかには何も加えません。砂糖も塩も水もココナツも入れません。

  4. 4ペーストを清潔な葉に広げる

    ペーストを清潔な葉の上に広げます。

  5. 5天日で乾かす

    ペーストを葉にのせたまま、日なたで乾かします。屋外で干すときは、衛生と天気に気をつけてください。

  6. 6乾いてきたペーストを切り分ける

    ペーストが乾いてきたら、切り分けます。

  7. 7保存できる状態になるまで、小片をさらに乾かす

    小片を、保存できる状態になるまで乾かし続けます。乾き具合が十分か迷うときは、保存しないでください。