材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ウォリス・フツナのココナッツ魚サラダの作り方|生マグロとライムを冷たく合わせる

材料

これは家庭向けの再現例です。にんじん50 gを加えています。魚を海水か塩水に短く浸す工程は省きます。分量は1回に作る量です。
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 赤身のマグロ(生食用) | 500 g | サラダの中心。小さな角切りにする |
| トマト | 2個 | 酸味と彩り。小さな角切り |
| きゅうり | 小さめ1本 | 歯ざわりと爽やかさ。小さな角切り |
| ライム(レモンでも可) | 2個 | 鋭い酸味。食べる直前に加える |
| 玉ねぎ | 1個 | 辛味と香り。細かく切る |
| 無糖ココナッツミルク | 250 ml | 全体をまとめるやわらかな白いこく |
| にんじん(皮をむく) | 50 g | 甘み、彩り、歯ざわり。細い短冊(家庭向けに追加) |
| 塩 | 適量 | 最後に少しずつ加える |
| 黒こしょう | 適量 | 最後に加える |
作り方
1マグロを小さな角切りにする
マグロは冷蔵庫から出してすぐ、魚専用のまな板の上で、清潔な包丁で小さな角切りにします。1.5cm角くらいが目安です。切ったらボウルに入れて覆い、すぐ冷蔵庫に戻します。塩水には浸しません。
2野菜を切る
トマトときゅうりは洗って小さな角切りに、玉ねぎは細かく、皮をむいたにんじんは細い短冊にします。野菜用の別のまな板を使ってください。魚のあとに同じものを使うなら、洗ってから使います。交差汚染を防ぐためです。魚と野菜は、合わせるまで混ぜません。野菜は覆って冷やしておきます。
3魚と野菜を合わせる
清潔で冷たいボウルに、マグロの角切りとトマト、きゅうり、玉ねぎ、にんじんを入れ、やさしく混ぜます。魚の形が崩れないよう、軽く扱います。ボウルを室温に置いたままにしないでください。
4ライムを搾る
食べる直前に、ライム2個分の果汁をボウルに搾り、やさしく返します。漬けて待つ時間はなく、マグロはほとんど赤いままです。色が少し白くなっても、それは見た目と食感の変化です。安全になったわけではありません。
5ココナッツミルクを加えて味をととのえる
ココナッツミルク250 mlを注ぎ、全体に軽くからむまでやさしく返します。塩と黒こしょうを少しずつ加え、そのつど清潔なスプーンで味見して、明るくバランスのとれた味にします。
6冷たいうちに出す
小さな器に取り分け、冷たいうちにすぐ食べます。
魚を切るときは、よく切れる清潔な包丁を使います。冷やしたまま素早く切り、すぐ冷蔵庫に戻します。