材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
バジャン・フィッシュケーキの作り方|バルバドスの塩だらの揚げ団子

材料
買い出しの前に

塩だらと香味
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 干しだら | 150g(ほぐした量で約240ml) | 骨と皮のない切り身が扱いやすい |
| 玉ねぎ | 1個 | ざく切り |
| スコッチボネット | 1個 | ハバネロで代用可。辛さが苦手なら半分か省く |
| 青ねぎ | 120ml(約4本) | 現地のチャイブの代わり。ざく切り |
| タイム(乾燥) | 小さじ1 | |
| マジョラム(乾燥) | 小さじ1 | なければオレガノ小さじ1/2 |
| パセリ(生) | 60ml | ざく切り |
生地と揚げ油
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 薄力粉 | 250g(約480ml) | 小麦を使わないならキャッサバ粉 |
| ベーキングパウダー | 小さじ2 | |
| 水 | 150〜200ml | 生地の様子を見て加える |
| 塩・白こしょう | 各少々 | 干しだらの塩気を見て加減する |
| 揚げ油 | 適量(鍋の深さ1/2まで) | 大豆油やサラダ油 |
干しだらは、輸入食材店や通販で「バカラオ」の名で売られています。生地をなめらかにするため、塩だらと香味野菜をフードプロセッサーで細かくしてから粉に混ぜます。包丁で細かく刻んでもかまいませんが、魚の繊維が大きく残ると揚げたときに生地がまとまりにくくなります。
スコッチボネットはとても辛い唐辛子です。刻むときは使い捨て手袋をして、作業中に目や顔に触れないようにしてください。
作り方
1干しだらをゆでこぼし、湯に浸して塩を抜く(4時間以上)
干しだらを鍋に入れてかぶるくらいの水を注ぎ、中火で沸騰させたら湯を捨てます。もう一度新しい水を注いで沸騰させ、火を止めてそのまま4時間以上(一晩でもよい)浸しておきましょう。身の端をかじって、しっかり塩味を感じつつ塩辛すぎない程度になれば十分です。
2塩だらと香味野菜をフードプロセッサーで細かくする(約5分)
塩抜きした干しだらの水気を切り、骨と皮を除いて指で細かくほぐします。フードプロセッサーに塩だら、玉ねぎ、スコッチボネット、青ねぎ、タイム、マジョラム、パセリを入れ、少量の水を加えながら10秒ずつ数回回しましょう。全体が細かな粒のそろったペースト状になればまとまりの目安です。
3粉と合わせて生地を作り、2時間休ませる
大きなボウルに薄力粉とベーキングパウダーを入れて混ぜ、塩だらのペーストを加えてへらで混ぜます。水を大さじ2ずつ足しながら、へらですくうとぼてっと落ちるくらいの、重くて粘りのある生地にしましょう。塩と白こしょうで味を調え、ラップをかけて室温で2時間(または冷蔵庫で一晩)休ませます。生地がひと回りふくらみ、表面に小さな気泡が見えれば準備完了です。
4油を175℃に熱し、生地をスプーンで落として揚げる(約15分)
深めの鍋に半分ほどの深さまで油を入れ、中火で175℃に熱します。ティースプーン2本を油にくぐらせ、生地を直径3cmほどに丸めて、そっと油に落としましょう。鍋に詰め込みすぎず、一度に6〜8個ずつ揚げます。ときどき転がしながら3〜4分、全体がこんがりとしたきつね色になり、ぷかりと浮いてくれば揚げ上がりです。
5油を切って中まで火が通ったか確かめる(約2分)
揚げたフィッシュケーキを網にのせて油を切ります。最初の1個を半分に割り、中がふんわりと乾いた生地になっているか確かめましょう。中心がべたついて生っぽければ、油の温度を少し下げて揚げ時間を1分延ばします。
揚げ油は鍋の半分の深さまでにとどめ、生地はスプーンで油面の近くからそっと落としてください。油が高温になりすぎたら火を止めて温度を下げ、鍋のそばを離れないようにします。