材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ピケ・マチョの作り方|牛肉とソーセージ、揚げじゃがいものボリビア料理

材料

| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 牛肉(carne de res、lomo) | 1 kg | 主役の肉。約2.5cm角に切り、味つけして蓋をして火を通す |
| 加熱用ソーセージ(salchichas de calentar) | 1/2 kg | 輪切りか棒状に切り、別に揚げる |
| じゃがいも(papas) | 中8個 | 皮をむいて棒状に切り、揚げる |
| 玉ねぎ(cebollas) | 大4個 | pluma(羽根のような薄切り)にして、生のまま上にのせる |
| トマト(tomates) | 中2個 | 生のまま上にのせる |
| ロコト(locotos) | 2個 | 生のまま長い細切りにして飾る。辛みの源 |
| ゆで卵(huevos cocidos) | 3個 | 輪切りにして飾る |
| 粉胡椒(pimienta molida) | 小さじ1 | 牛肉の味つけ |
| 粉クミン(comino molido) | ひとつまみ | 牛肉の味つけ |
| 塩(sal) | 小さじ2 | 牛肉の味つけ |
| すりおろしにんにく(ajo molido) | 少々(任意) | 牛肉に加えてもよい。使うなら少量から |
| 揚げ油(aceite para freír) | 360 ml | ソーセージとじゃがいもを揚げる分 |
揚げ油の360 mlは揚げ物用の量です。鍋底をしっかり覆う油があれば、じゃがいもは煮えずに揚がります。
この料理には卵が入ります。ソーセージは製品ごとの違いが大きいので、小麦、乳、大豆などのアレルゲンを、買った商品の表示で確認し、表示にある加熱方法に従ってください。
作り方
1牛肉を切って味つけする
牛肉1kgを約2.5cm角に切ります。塩小さじ2、粉胡椒小さじ1、粉クミンひとつまみをふり、全体にまぶします。にんにくは任意で、加えるなら少々です。
使うソーセージの塩気が強ければ、塩を少し控えて最後に調整してもかまいません。
2牛肉に蓋をして肉汁を残しながら火を通す
牛肉を鍋か厚手のフライパンに入れて炒め、蓋をして肉汁を保ちながら火を通します。蓋が肉をしっとりさせ、肉汁を鍋に残します。
調理器具によっても違うため、時計ではなく肉に十分火が通ったかどうかで判断してください。肉汁の色だけで火の通りを判断せず、生焼けは避けます。
3ソーセージを切って揚げる
加熱用ソーセージ1/2kgを、輪切りか棒状に切ります。どちらにしても、形をそろえると均一に揚がります。牛肉やじゃがいもとは別に油で揚げ、商品の表示どおりに中まで火を通してください。
4じゃがいもを切って水気を拭き、揚げる
中8個のじゃがいもの皮をむき、棒状に切ります。油に入れる前に、表面の水気をしっかり拭いてください。濡れたまま入れると、熱い油がはねます。
熱した油で、中まで火が通り外側に色がつくまで揚げます。少しずつ入れ、鍋を詰め込みすぎないようにすると、油を安全に扱いやすく、じゃがいもも蒸れずに揚がります。穴あきお玉か網じゃくしですくい上げます。
5ゆで卵と生野菜を用意する
卵3個をゆでて輪切りにします。大玉ねぎ4個は*pluma*、つまり羽根のように薄く切ります。トマト2個は食べやすい大きさに、ロコト2個は長い細切りにします。野菜とゆで卵は別々の皿に分けておきます。野菜は生のまま、卵はゆでたものをのせます。
ロコトや代用の唐辛子がとても辛ければ、種を除くか減らすか、一部を別添えにしてもかまいません(アレンジを参照)。
6熱いうちに合わせて飾る
牛肉、揚げじゃがいも、揚げソーセージを混ぜ合わせ、大皿に山盛りにします。ソースは加えません。
ロコト、ゆで卵のスライス、玉ねぎ、トマトを上に並べます。食べる直前に盛りつけ、すぐ食卓へ運ぶと、じゃがいもの食感が保たれやすくなります。