材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
バイアォン・ジ・ドイスの作り方|ブラジルの米豆料理

材料
米と豆の本体
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 乾燥黒目豆 | 150g | feijão-fradinho。加熱済みなら固形量300gを使う |
| 米 | 300g(2合) | 日本米で可。粒を離したい場合はパーボイルド米 |
| 豆の煮汁 | 450ml | 足りなければ水を足す。濁りすぎた汁は一部を水に替える |
| 水 | 100ml | 米の状態を見て、後から50mlまで追加 |
| ベーコン | 80g | 5mm幅。省く場合はバターを10g増やす |
| 玉ねぎ | 120g(1個) | 1cm角 |
| にんにく | 10g(2片) | みじん切り |
| トマト | 150g(1個) | 1cm角。水分の多いものは種を少し除く |
| ピーマン | 50g(1個) | なくても作れる |
| 無塩バター | 30g | バター・デ・テーハに寄せるなら発酵バターでもよい |
| 塩 | 4g | ベーコン、チーズの塩分を見て最後に調整 |
| クミンパウダー | 1g(小さじ1/2) | なくてもよい。入れすぎると豆の香りが隠れる |
| ローリエ | 1枚 | 豆を煮るときに使う |
仕上げ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| ケージョ・コアリョ | 120g | 2cm角。なければハルーミ、白いフレッシュチーズ、フェタ少量 |
| 香菜または青ねぎ | 20g | 香菜が苦手なら青ねぎ。細かく刻む |
| 黒こしょう | 1g | 仕上げ用 |
| キャッサバ粉 | 60g | 添えるファリーニャ用。なくても本体は完成する |

豆を乾燥状態から使う場合は、洗ってから冷蔵庫で6〜8時間浸水します。暑い室内に置きっぱなしにしないでください。缶詰を使う場合は、汁を捨てて水で軽く流し、煮汁の代わりに水と無塩のだしを合わせます。
ベーコンとチーズを使うため、豚肉、乳製品を含みます。商品によっては小麦や大豆を含むこともあるので、加工品の表示を確認してください。乳製品を避ける場合はチーズを省き、ベーコンも植物性の具材へ替えます。豆と米だけでも、鍋の味はまとまります。
作り方
1豆を戻して下ゆでする
乾燥黒目豆150gを洗い、冷蔵庫で6〜8時間浸水します。水を捨て、1Lの新しい水とローリエを加え、中火で25〜35分煮ます。豆の皮は残り、指で押すと中心がつぶれる状態が目安です。硬ければ5分ずつ延長し、煮汁450mlを取り分けます。缶詰を使う場合はこの工程を省き、固形量300gを水切りします。
2米と香味野菜を準備する
米300gを2回ほど研ぎ、ざるで10分水を切ります。ベーコンは5mm幅、玉ねぎとトマトは1cm角、ピーマンは5mm角、にんにくはみじん切りにします。チーズは2cm角に切り、豆の煮汁450mlと水100mlを量っておきます。ここで計量を済ませると、鍋の前で水分を探さずに済みます。
3ベーコンと野菜を炒める
厚手の鍋にベーコンとバター15gを入れ、中火で4分炒めます。脂がにじみ、端が薄く色づいたら玉ねぎを加え、弱めの中火で3分。透き通ったところへにんにく、トマト、ピーマンを加え、さらに3分炒めます。鍋底に水分が残り、トマトの角が崩れ始めれば次へ進みます。にんにくを茶色くする必要はありません。
4煮汁で米を炊き、豆を合わせる
米を鍋に加えて中火で1分炒め、豆の煮汁450mlと水100ml、塩2g、クミンを加えます。沸いたら下ゆでした黒目豆300gを入れ、ふたをして弱火で12〜15分炊きます。表面に小さな穴ができ、鍋底の水分がほぼ見えなくなったら火を止め、ふたをしたまま10分蒸らします。米に芯が残るときは熱い煮汁50mlを足して弱火で3〜4分、逆に水分が多いときはふたを外して中火で2分だけ飛ばします。
5チーズを焼いて仕上げる
蒸らしている間に別のフライパンを中火で温め、残りのバター15gでチーズを片面1〜2分ずつ焼きます。角が薄いきつね色になったら火を止めます。鍋のふたを開け、黒こしょうと3mm幅に刻んだ香菜を加え、米の粒をつぶさず具が均一に散る程度に一度だけ返します。チーズの半量を中へ、残りを上に置きます。白いフレッシュチーズを使う場合は焼かず、最後に崩さず加えて5分休ませます。