材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
カルルの作り方|バイーアのオクラ煮込みを家庭で再現

材料
買い出しの前に

下の分量は、主菜の横に添える4人分です。
カルルだけをたっぷり食べる場合は、白いごはんを増やすより、オクラを1.5倍にして煮汁を少し多めにします。
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| オクラ | 400g | 生を推奨。冷凍の輪切りは解凍せず使うが、粘りと香りは変わる |
| 米油またはクセのない油 | 小さじ1 | オクラを短く焼くために使う |
| デンデ油 | 40ml | 30mlを煮込み、10mlを仕上げに使う。食用のレッドパーム油を選ぶ |
| 干しえび粉 | 35g | 粒タイプは粗く刻んでから使う。塩味つきなら塩を減らす |
| カシューナッツ | 30g | 無塩を使う。ナッツアレルギーがあれば省略する |
| ピーナッツ | 20g | 無塩、薄皮つきでもよい。カシューナッツと合わせて使う |
| 玉ねぎ | 100g | みじん切り。辛味の強い品種なら火を少し長く入れる |
| しょうが | 10g | すりおろす |
| にんにく | 1片 | みじん切り |
| 水または野菜ブロス | 200ml | 粉末だしは塩分を確認する |
| ライム果汁 | 15ml | レモン果汁で代用可。仕上げに加える |
| 香菜 | 10g | 苦手なら平葉パセリ。香りは異なる |
| 塩 | 小さじ1/2から | 干しえびとブロスの塩分を見て最後に調整 |
| 米 | 2合程度 | 炊いた白いごはんを添える |
栄養成分は、表の材料と添えるごはんを合わせた全量の概算だ。
デンデ油は色より香りで選ぶ
デンデ油は、カルルをオレンジ色にするだけではありません。
鍋に入れた瞬間の甘く重い香りが、干しえびの海の香りとナッツの香ばしさを一つにします。
近所の油で代用するなら米油や落花生油でも煮込みは作れますが、別のオクラ料理になります。
バイーア料理を続けて作る予定があり、香りの違いを楽しみたい人は、食用表示と内容量を確認して買う価値があります。
一度だけ試し、デンデ油の香りが好みに合うか分からない人は、米油30mlとデンデ油10mlの少量配合から始めてみてください。
リンク先で、食用のレッドパームオイルであることと内容量を確認してください。
干しえびは旨味の芯になる
干しえびは、カルルの味を一口で南国風にする調味料ではありません。
ナッツと一緒にすりつぶすことで、油と水をつなぎ、オクラの青い香りの奥に塩気と海の旨味を置きます。
甲殻類アレルギーがある場合は使わないでください。
魚醤や桜えびを同量に置き換えても、香りと塩分が変わるため、このレシピのカルルとは別の調整になります。
干しえびを買うのは、少量ずつ使う料理をほかにも作る人です。
今回だけなら、無理に専用品を増やさず、干しえびなしのナッツソースとして作る選択もあります。
リンク先で、食用か、無着色か、粉末か粒か、甲殻類を含むことを確認してください。
作り方
1ナッツと干しえびを粗いペーストにする
所要時間8分
火加減は中火です。
フライパンを乾いたまま温め、カシューナッツとピーナッツを3分ほど転がし、香りが立ったら火を止めます。
完全に冷ます必要はありませんが、熱い油や水を加えず、干しえび粉、しょうがと一緒に乳鉢ですりつぶします。
粒がすべて粉になるまでではなく、米粒ほどのナッツが少し残る状態で止めます。
2オクラを乾かして1cm幅に切る
所要時間8分
コンロは使いません。
オクラを流水で洗い、清潔な布巾かキッチンペーパーで表面の水分を拭き取ります。
へたの硬い部分だけを切り落とし、1cm幅の輪切りにします。
水分が残ったまま切ると、粘りが水っぽく広がりやすくなります。
切ったオクラを水にさらしたり、酢で洗ったりする必要はありません。
3オクラの表面を短く焼く
所要時間5分
火加減は強火です。
フライパンに米油小さじ1を入れ、煙が出る手前まで温めます。
1cm幅の輪切りにしたオクラを重ならないように入れ、2分から3分だけ動かさず焼きます。
切り口の縁が濃い緑になり、表面に薄い焼き色がついたら取り出します。
中まで火を通す工程ではありません。
この短い焼き付けは、煮汁の水っぽさを抑えるためのものです。粘りを消すためではありません。
4デンデ油で香味の土台を作る
所要時間7分
火加減は弱めの中火です。
同じフライパンの余分な油を拭き、デンデ油30mlを入れます。
玉ねぎとにんにくを加え、4分ほど炒めて、玉ねぎが透き通り始めるまで待ちます。
1のペーストを加え、木べらで混ぜながら2分炒めます。
干しえびの香りが立ち、油が赤く戻ってきたら、焦がさずに次へ進みます。
5水分を加えてオクラを煮る
所要時間12分
火加減は弱火です。
水または野菜ブロス200mlを加え、鍋底を木べらでこすってペーストを溶かします。
鍋肌から小さな泡が出る状態を保ち、ふたを少しずらして5分煮ます。
焼いたオクラを戻し、さらに7分煮ます。
へらで鍋底をなぞったときに一瞬線が残り、オクラが崩れず柔らかければ火を止めます。
煮汁が流れすぎるときは、ふたを外して2分ずつ煮詰めます。
反対に重たくなったときは、水を大さじ1ずつ足します。
6仕上げの油とライムを重ねる
所要時間3分
火加減は弱火から火を止めた状態です。
残りのデンデ油10mlを回し入れ、塩を味見してから少しずつ足します。
火を止めてライム果汁と香菜を混ぜます。
粘度が変わらず、油が表面に薄く広がり、香菜が全体に散って、へらを回すと煮汁がゆっくり戻れば仕上がりです。
酸味を先に入れると香りが飛びやすく、煮汁も締まりやすいので、最後に加えます。