材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
バンデハ・パイサの作り方|コロンビアの国民食

材料
買い出しの前に

フリホーレス(赤インゲン豆の煮込み)
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 赤インゲン豆(乾燥) | 300g | 缶詰なら2缶、固形量480g前後 |
| 水 | 900ml | 乾燥豆を煮る用。缶詰なら150ml |
| 豚バラ肉(塊) | 100g | 豆にコクを出す。脂が苦手なら省いてよい |
| 玉ねぎ | 100g | みじん切り |
| にんにく | 2片(約10g) | みじん切り |
| トマト | 1個(約150g) | 粗みじん切り |
| クミンパウダー | 小さじ1(約2g) | 豆の香りの芯 |
| 塩 | 小さじ1(約5g) | 缶詰を使う日は小さじ1/2から |
| 黒こしょう | 小さじ1/4 | 仕上げに調整 |
カルネ・モリーダ(挽肉炒め)
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 牛ひき肉または合いびき肉 | 400g | 脂が少なすぎるとぱさつく |
| 玉ねぎ | 150g | みじん切り |
| トマト | 2個(約300g) | 粗みじん切り。完熟が扱いやすい |
| 長ねぎまたは青ねぎ | 60g | 現地のcebolla larga寄せ |
| にんにく | 2片(約10g) | みじん切り |
| クミンパウダー | 小さじ1(約2g) | 入れすぎるとタコス風に寄る |
| 塩 | 小さじ3/4(約4g) | 肉の塩気を見て調整 |
| サラダ油 | 大さじ1(15ml) | オガオを炒める用 |
その他のパーツ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 豚バラ肉(チチャロン用) | 400g | 皮付きが理想。厚切りベーコンなら300g |
| 水 | 100ml | チチャロンを水から焼き揚げる用 |
| チョリソ | 4本(約280g) | コロンビア式がなければ粗びきソーセージ |
| 卵 | 4個 | 目玉焼き用 |
| プランテン(熟したもの) | 2本 | 黄色く黒い斑点が出たもの。なければ青めのバナナ2本 |
| アボカド | 2個 | 食べる直前に切る |
| 白米 | 2合 | — |
| サラダ油 | 大さじ4(60ml) | 卵、プランテン、必要ならチョリソ用 |
| ライム | 1個 | 食卓で脂を切る。レモンでもよい |
この料理には卵、豚肉、牛肉が含まれます。とうもろこし粉は商品によって小麦を含む製造ラインで作られることがあるため、アレルギーのある方は輸入品の表示まで確認してください。豚肉を避ける場合は、チチャロンとチョリソを外し、鶏もも肉の皮目焼きや厚揚げで食感を補います。
アレパ(とうもろこしのパン)
| 材料 | 分量 | 備考 |
|---|---|---|
| マサリナまたはマサレパ | 200g | 加熱済みとうもろこし粉。粗いコーンミールは別物 |
| ぬるま湯 | 260ml | 生地の吸水を見て10mlずつ調整 |
| 塩 | 小さじ1/2(約3g) | — |
| バター | 15g | 生地に混ぜ込む |
作り方
1豆を戻してフリホーレスを煮る
所要時間前日8時間+当日90分
赤インゲン豆300gは前日に水1.2Lへ浸け、冷蔵庫で8時間以上戻します。当日は水を替え、鍋に豆、水900ml、豚バラ肉100g、玉ねぎ100gのみじん切り、にんにく10g、トマト150gを入れます。強火で沸騰させ、アクを取ったら弱火に落とし、ふつふつ小さな泡が出る状態で75から90分煮ます。
豆を指で押して軽く潰れる柔らかさになったら、クミン小さじ1、塩小さじ1、黒こしょうを加えます。煮汁が多すぎる場合は蓋を外し、中火で5分煮詰め、豆のまわりにとろみが絡む状態にします。缶詰豆を使う場合は、玉ねぎとにんにくを中火で3分炒め、豆と缶汁、水150mlを入れて15分煮ます。
2オガオでカルネ・モリーダを作る
所要時間15分
フライパンにサラダ油大さじ1を入れ、中火で玉ねぎ150g、長ねぎ60g、にんにく10gを5分炒めます。玉ねぎが透き通り、甘い香りが出たらトマト300gを加え、中火のまま5分煮詰めます。水分が飛び、トマトが木べらでつぶれる濃さになれば、コロンビア料理の土台になるオガオに近い状態です。
牛ひき肉または合いびき肉400gを加え、中強火で4分ほぐしながら炒めます。肉の赤みが消え、細かい脂がにじんできたら、クミン小さじ1と塩小さじ3/4を加えます。最後に中火で2分炒め、汁気がほぼ飛んで豆と混ぜても水っぽくならない状態で火を止めます。
3チチャロンを水から焼き揚げる
所要時間25分
豚バラ肉400gは3cm角に切り、塩小さじ1を全体にもみ込みます。厚手のフライパンに豚バラ肉と水100mlを入れ、中火にかけます。最初の8分は水分で煮るような状態です。白い泡が大きく立ち、肉の表面が白っぽくなります。
水がほぼ飛ぶと、豚の脂が底に残ります。ここから弱めの中火にし、10から15分かけて自身の脂で焼き揚げます。表面がきつね色でカリッとし、肉の中心まで白く、透明な肉汁が出る状態が目安です。焦げそうなら一度火を止め、余熱で脂の泡を落ち着かせてから再開します。
4卵とプランテンを焼く
所要時間12分
プランテンは皮をむき、斜め1cm厚に切ります。フライパンにサラダ油大さじ3を入れ、中火で2分温めます。油がさらっと流れ、木べらの先に細かい泡がつく温度になったら、プランテンを並べます。片面2から3分ずつ焼き、表面が黄金色で、押すと少し沈む柔らかさになったら取り出します。
同じフライパンを軽く拭き、油大さじ1を足して中火に戻します。卵4個を割り入れ、白身の端がカリッと固まり、黄身が半熟で揺れる状態まで3から4分焼きます。黄身まで固めたい場合は弱火に落とし、ふたをしてさらに1分加熱します。
5アレパを焼く
所要時間18分
ボウルにマサレパ200g、ぬるま湯260ml、塩小さじ1/2、バター15gを入れ、2分ほど手で混ぜます。粉っぽさが消え、耳たぶより少し柔らかく、指で押すとゆっくり戻る生地が目安です。乾いて割れる場合はぬるま湯を10ml足し、べたつく場合は粉を大さじ1足します。
生地を4等分し、直径8cm、厚さ1cmの丸型にします。フライパンに油を薄く塗り、中火で2分温めてからアレパを置きます。片面4から5分ずつ焼き、表面に薄い焼き色がつき、側面が少しふくらんだら取り出します。中が生っぽい場合は弱火に落とし、片面2分ずつ追加します。
6チョリソを中心まで焼く
所要時間10分
チョリソまたは粗びきソーセージ4本をフライパンに並べ、油を引かずに中火で焼きます。片面4分ずつ転がし、表面に濃い焼き色がつき、脂が小さく泡立つ状態まで火を入れます。生ソーセージの場合は中心温度71℃を目安にし、切ったときに肉汁が透明に近いことを確認します。
焼けたらまな板に取り、斜め半分に切ります。切り口が淡いピンクではなく、中心まで均一に火が通っている状態なら大丈夫です。盛り付けまで5分以上空く場合は、アルミホイルを軽くかぶせて乾燥を防ぎます。
7温め直して大皿に盛る
所要時間10分
盛る直前に、フリホーレスとカルネ・モリーダを中火で3分温め直します。豆の縁がふつふつし、湯気が立って煮汁のとろみが戻れば十分です。電子レンジを使う場合は600Wで2分温め、全体を混ぜてさらに1分加熱します。白米は湯気が立つ状態を用意し、アボカドは5mm厚に切ります。
大皿の中央に白米とフリホーレスを置き、周囲にカルネ・モリーダ、チチャロン、チョリソ、目玉焼き、プランテン、アレパ、アボカドを放射状に並べます。豆の赤、飯の白、肉の茶色、卵とプランテンの黄色、アボカドの緑が見えるように置くと、現地の食堂らしい勢いが出ます。最後にライムを添え、脂が重いところへ少し絞って食べます。