材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ペピアンの作り方|グアテマラの種子シチュー

材料
メイン
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 鶏もも肉(骨付き) | 600g | 骨なしでも可。骨付きの方がダシが出る |
| チャヨテ(はやとうり) | 1個 | ズッキーニで代用可 |
| じゃがいも | 2個(中) | 4等分 |
| いんげん | 100g | 5cm長さに切る |
| にんじん | 1本 | 乱切り |
| 水 | 800ml | 鶏ガラスープでも可 |
ペピアンソース
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| かぼちゃの種(殻なし) | 80g | ロースト済みでも可 |
| 白ごま | 30g | — |
| トマト | 2個(中) | またはホールトマト缶200g |
| 玉ねぎ | 1/2個 | — |
| にんにく | 3片 | 皮付きのまま焼く |
| 赤唐辛子(乾燥グアヒージョ) | 3本 | 韓国産乾燥唐辛子で代用可 |
| シナモンスティック | 1/2本 | シナモンパウダー小さじ1/4 |
| クローブ | 2粒 | — |
| 黒こしょう(粒) | 小さじ1/2 | — |
調味料
| 材料 | 分量 | 備考 |
|---|---|---|
| 塩 | 小さじ1 | 味を見て調整 |
| サラダ油 | 大さじ2 | — |
かぼちゃの種(パンプキンシード/ペピタ)は輸入食材店や通販で購入できます。「殻なし」「ローストなし」のものが理想ですが、ローストかぼちゃの種でも問題なく使えます。製菓用のかぼちゃの種は量が少ないので、ナッツ・シード類のコーナーで大袋を探してください。100gあたり200〜400円程度です。

作り方
1かぼちゃの種を乾煎りする
所要時間3分
フライパンにかぼちゃの種80gを入れ、中火で約3分、常にフライパンを振りながら乾煎りする。種がぷっくり膨らみ、パチパチ音と香ばしい匂いが出たらすぐ取り出す。焦げると苦味が出るので色づき始めで止める。
2ごまとスパイスを乾煎りする
所要時間3分
同じフライパンで白ごまを約2分乾煎りし、きつね色になったら取り出す。続けてシナモン、クローブ、黒こしょうを30秒ほど乾煎りし、香りが立った瞬間に火から外す。
3唐辛子を焼く
所要時間12分
乾燥唐辛子3本のへたを取り、同じフライパンで中火で両面を数秒ずつ焼く。色が少し濃くなり香りが立ったら取り出し、水に10分浸けて柔らかくする。唐辛子は焦がすと極端に苦くなる。数秒で色が変わるので注意。種を取り除くと辛さがマイルドになる。
4野菜を焼く
所要時間10分
トマト2個、半分に切った玉ねぎ、皮付きのにんにく3片をフライパンに並べ、中火で表面に黒い焦げ目がつくまでしっかり焼く(片面5分ずつ)。にんにくは焼けたら皮をむく。焦げ目がソースの「スモーキーさ」を生む。グアテマラでは直火で焼くが、フライパンでも十分。
5ソースを撹拌する
所要時間3分
ブレンダーに乾煎りしたかぼちゃの種、ごま、スパイス、焼いた野菜を入れ、水気を切った唐辛子も加え、水150mlと一緒に滑らかになるまで撹拌する。約1分回し、ざらつきがなくなって濃い赤褐色のペーストになればOK。
粒が残らないようしっかり撹拌する。ブレンダーが回りにくい場合は水を少し足す。滑らかなペースト状になったらOK。
6ソースを炒め煮する
所要時間10分
鍋にサラダ油大さじ2を熱してソースを流し入れ、中火で10分、時々かき混ぜながら炒め煮する。均一な濃度になり、赤褐色が濃くなって表面に油が浮いたら完成。水分を飛ばすことで味が凝縮する。
7鶏肉と野菜を煮込む
所要時間50分
ソースの鍋に鶏肉、4等分したじゃがいも、乱切りのにんじん、3〜4cm角に切ったチャヨテ、残りの水650mlを加えて中火で煮立てる。具材全体にソースが均一に絡むよう軽く混ぜ、蓋をして中火で40分煮込む。最後にいんげんを加えて5分煮込み、塩で味を調えて完成。鶏肉に火が通り、野菜に竹串がすっと入ればOK。
チャヨテ(はやとうり)がなければズッキーニで代用。煮崩れやすいので3〜4cm角の大きめに切る。
ペピアンのソースは油分が多いため、煮込み中に油が分離して表面に浮くことがあります。これは失敗ではなく正常です。気になる場合は軽くかき混ぜて馴染ませてください。