材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ジュームースープの作り方|ハイチ元日のかぼちゃスープ

材料
買い出しの前に

この分量は、スープを主菜として4人で食べる量です。ご飯やグリオを添える日は、1人分を少し控えめに盛ってください。パスタは多く入れすぎると翌日に水分を吸うので、初回は80gで止めます。
エピスと牛肉
| 材料 | 分量 | 代替と備考 |
|---|---|---|
| 牛すね肉または肩ロース角切り | 450g | 3cm角。カレー用牛肉でもよいが、煮込み時間は状態で調整 |
| 塩 | 小さじ1 | 牛肉の下味用 |
| 黒こしょう | 小さじ1/3 | 粗びきが合う |
| ライム汁 | 大さじ1 | レモン汁でも可 |
| 玉ねぎ | 1/2個(90g) | エピス用。粗みじん切り |
| 青ねぎ | 3本 | 長ねぎの青い部分60gでも可 |
| パセリ | 25g | 茎ごと使う。香菜が好きなら10gだけ置き換えてもよい |
| にんにく | 4片 | 粗く刻む |
| しょうが | 10g | 粗みじん切り |
| ドライタイム | 小さじ1 | 生タイムなら4枝 |
| クローブまたはオールスパイス | 小さじ1/8 | 入れすぎると薬っぽいので少量 |
| 酢 | 大さじ1 | 白ワインビネガーまたは米酢 |
| サラダ油 | 大さじ1 | エピスを回しやすくする |
| スコッチボネット系ペッパーソース | 小さじ1/4 | 辛味が苦手なら入れず、食卓で足す |
スープの材料
| 材料 | 分量 | 代替と備考 |
|---|---|---|
| 日本のかぼちゃ | 正味650g | 皮と種を除いた量。バターナッツでも可 |
| 水 | 1.4L | かぼちゃ用600ml、煮込み用800ml |
| サラダ油 | 大さじ1 | 牛肉を焼く |
| 玉ねぎ | 1個(180g) | 1cm角 |
| にんじん | 1本(150g) | 乱切り |
| じゃがいも | 2個(250g) | 3cm角 |
| 大根またはかぶ | 200g | 3cm角。現地のturnipに寄せる役割 |
| キャベツ | 250g | 4cm角のざく切り |
| セロリ | 1本(80g) | 1cm幅。苦手なら省略可 |
| ショートパスタまたは折ったスパゲッティ | 80g | マカロニ、フジッリ、スパゲッティを5cmに折ったもの |
| ローリエ | 1枚 | あれば |
| ドライタイム | 小さじ1/2 | 香りの追い足し |
| 塩 | 小さじ1/2から | 最後に調整 |
| ライム汁 | 小さじ2 | 仕上げ。重さを切る |
| パセリまたは青ねぎ | 大さじ2 | 仕上げ用 |
このレシピは牛肉、小麦を使います。ショートパスタやスパゲッティは小麦製品なので、必要に応じて米粉パスタに替えてください。スコッチボネット系の辛味は強いので、子どもや辛味が苦手な人がいる食卓では鍋に入れず、食卓で大人だけ足す方が安全です。
作り方
1エピスで牛肉をマリネする
所要時間15分(休ませ20分)
フードプロセッサーまたは包丁で、玉ねぎ90g、青ねぎ3本、パセリ25g、にんにく4片、しょうが10g、タイム小さじ1、クローブまたはオールスパイス小さじ1/8、酢大さじ1、サラダ油大さじ1、スコッチボネット系ソース小さじ1/4を細かいペースト状にします。牛肉450gを3cm角に切り、塩小さじ1、黒こしょう、ライム汁、エピス大さじ4と合わせます。緑の香味が肉全体に薄く絡めば十分です。冷蔵庫で20分休ませ、調理10分前に出します。残ったエピスは鍋に入れるので、ボウルを洗い流さないでください。
2かぼちゃを煮てピュレにする
所要時間25分
かぼちゃは皮と種を取り、3cm角に切ります。鍋にかぼちゃ650gと水600mlを入れ、中火で沸かします。ふつふつしたら弱めの中火に落とし、18分から20分煮ます。竹串が抵抗なく入り、角が少し崩れる柔らかさになったら火を止めます。煮汁ごとブレンダーでなめらかにするか、マッシャーで丁寧につぶします。ポタージュほど完全になめらかでなくてもよく、細かい粒が残るくらいで十分です。
3牛肉を焼き付け、弱火で煮る
所要時間55分
厚手鍋にサラダ油大さじ1を入れ、中強火で1分温めます。牛肉をエピスごと入れると焦げやすいので、肉だけ軽くぬぐい、2回に分けて入れます。各面を合計6分ほど焼き、表面に焼き色がついたら取り出します。鍋に玉ねぎ1個分を入れ、中火で5分炒めます。玉ねぎが透き通り、鍋底の茶色い膜が木べらでゆるんだら、牛肉、残りのエピス、水800ml、ローリエを戻します。
沸いたら弱火に落とし、ふたを少しずらして45分煮ます。表面に小さな泡が途切れず、肉の上半分が煮汁から出ない状態を保ってください。40分で竹串を刺し、半分まで抵抗なく入れば次へ進みます。まだ硬ければ10分ずつ延長します。強く沸かすと表面は縮むのに中が硬く残るので、泡が大きくなったら火を一段下げます。
4かぼちゃピュレを合わせる
所要時間20分
火を弱め、かぼちゃピュレを鍋へ加えます。最初の2分は木べらで底から大きく混ぜ、ピュレが煮汁になじんだら弱めの中火に戻します。かぼちゃが沈むと底に貼りつきやすいので、鍋底を円を描くように1分ごとになぞってください。表面が細かくふつふつし、スープ全体が明るいオレンジ色になったら、ふたを少しずらして12分煮ます。
ここで牛肉をもう一度確認します。竹串が中心まで入り、持ち上げたときに繊維が少しほどけるなら次へ進みます。まだ押し返す硬さがあれば、弱火で10分から15分延長してください。野菜を入れる前に肉を仕上げるのが、この鍋の分かれ目です。
5根菜とキャベツを煮る
所要時間28分
にんじん150g、じゃがいも250g、大根またはかぶ200gを3cm角に切り、キャベツ250gは4cm角、セロリ80gは1cm幅に切ります。まず根菜とセロリを鍋に入れ、弱めの中火で15分煮ます。鍋の縁が静かにふつふつする火加減を保ち、強く沸かさないでください。じゃがいもに竹串が半分ほど入ったらキャベツを加え、さらに8分から10分煮ます。キャベツが沈み、根菜の角が丸くなっても、完全に崩れる前で止めます。
6パスタを入れて濃度を整える
所要時間12分
ショートパスタ80g、または5cmに折ったスパゲッティを鍋に入れます。弱火から弱めの中火で、表面がふつふつする程度に保ちながら8分から10分煮ます。途中で2回、鍋底から持ち上げるように混ぜます。パスタの中心に白い芯が細く残るところで火を止めると、休ませている間にちょうどよくなります。濃すぎる場合は湯を50mlずつ足し、薄い場合はふたを外して2分だけ煮詰めます。
7休ませて味を整える
所要時間8分
火を止め、ローリエを取り出します。ライム汁小さじ2、パセリまたは青ねぎ大さじ2を加え、鍋のまま5分休ませます。余熱でパスタと野菜に味がなじみ、表面に油が細かく浮けば食べ頃です。最後に味を見て、塩を小さじ1/4ずつ足します。スコッチボネット系ソースを鍋に入れなかった場合は、器に盛ってから数滴ずつ足してください。