← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ブナ・キチュリの作り方|炒めてから炊くバングラデシュの米と豆の料理(ভুনা খিচুড়ি)

カルダモンやシナモンの香りをまとった米と豆のブナ・キチュリを、陶器の浅鉢に盛った様子
写真つきの作り方

材料

香り米、ロースト豆、スパイス、玉ねぎ、にんじん、グリーンピースなどブナ・キチュリの材料
鍋一つ分の材料。香り米、混合のロースト豆、ホールスパイス、香味野菜と野菜

どのカップを使う場合も、米・豆・油・水を同じカップで量れば、割合が保てます。

材料 分量 代替・備考
熱湯 1.9 L 米と豆を炒めたあとに加える炊き水
香り米(バスマティなどの香り米)、洗ったもの 720 ml 料理の中心。洗ってから使います
ローストした豆(レンズ豆、ブラックグラム、ムング豆のミックス) 360 ml 米と一緒に炒める混合豆
大豆油 240 ml 玉ねぎ、香味野菜、米、豆を炒める
グリーンピース 50 g 野菜
青唐辛子 4本 香りと辛み
カルダモン 4個 ホールスパイス
シナモン 4本(スティック) ホールスパイス
玉ねぎ(中) 3個 ごく薄切り
クローブ 3個 ホールスパイス
ローリエ 2枚 香り付け
にんにく(1玉分)、刻む 1玉 香味野菜
にんじん 1本 野菜
塩 大さじ2 味付け
しょうが 大さじ1 香味野菜
バターオイルまたはギー 大さじ1 米と豆を炒めたあとに混ぜ込む
クミンパウダー 小さじ½ 香味野菜と一緒に加える粉のスパイス
注意点

ターメリックは加えません。油は240 ml、塩は大さじ2です。

作り方

  1. 1鍋を火にかける前に、すべてを準備する

    玉ねぎ3個をごく薄く切り、にんにくを刻みます。しょうが、にんじん、グリーンピース、青唐辛子、クミンパウダー、ローリエ、カルダモン、シナモン、クローブも用意します。米は洗っておき、ローストした豆も同じカップで量っておきます。水1.9 Lは沸かしておき、必要になったらすぐ使える状態にします。

  2. 2玉ねぎを茶色くなるまで炒める

    鍋に大豆油を入れ、薄切りの玉ねぎを茶色になるまで炒めます。目安は、やわらかく深い黄金色で、黒く焦げていない状態です。焦げた玉ねぎは、苦みが鍋全体に回ってしまいます。

  3. 3香味野菜、スパイス、野菜を加える

    にんにく、クミンパウダー、ローリエ、シナモン、カルダモン、青唐辛子、にんじん、しょうが、グリーンピースを加え、2〜3分炒めます。

  4. 4米とローストした豆を炒め、ギーを加える

    米とローストした豆を加え、鍋底が焦げつかないよう混ぜながら6〜8分炒めます。目安は、粒が油をまとい、香ばしい香りが立つ状態です。米は茶色くなるまで炒めません。炒め終わったら、バターオイルまたはギー大さじ1を混ぜ込みます。

  5. 5熱湯を注ぎ、塩を加える

    熱湯1.9Lを、鍋にそっと注ぎます。大量の湯気が上がるので気をつけてください。塩大さじ2も、この時点で全量入れます。水の量は変えないでください。

  6. 6蓋をして炊く

    鍋に蓋をして、8〜10分炊きます。

  7. 7粒の状態を確かめ、そっと返す

    蓋を開けて、時計に頼らず、米と豆の状態を確かめます。米は芯まで火が通りながら粒が離れ、豆はやわらかく、水分は吸われて、汁だまりや粥のような状態はありません。芯がまだ硬いときは、蓋を戻してもう一度確かめます。炊き上がったら、粒を崩さないよう鍋の底からそっと混ぜ返して、器によそいます。