← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ボルハニの作り方|バングラデシュのスパイス入りヨーグルト飲料(বোরহানী)

分量 2〜4人分

炒ったスパイスとミント、香菜を合わせた淡い緑色のバングラデシュのヨーグルト飲料ボルハニ
写真つきの作り方

材料

ボルハニの材料。水切りヨーグルト、ミント、香菜、青唐辛子、黒塩と3種のホールスパイス
3種の種は別々の器に分けておくと見分けやすく、黒塩もコーシャーソルトとは分けておく

分量は2〜4人分です。ヨーグルトの600 mlは、一晩水切りしたあとで量ってください。

材料 分量 代替・備考
黒からし種 小さじ1 香ばしさと辛みを出す
コリアンダーシード 小さじ1 乾煎りして香りを出す
クミンシード 小さじ1 乾煎りして香りを出す。粉末ではなくホールを使う
無糖の全脂ヨーグルト(一晩水切り) 600 ml 飲み物の酸味とコクのもと
ミントの葉(詰めて計量) 180 ml みずみずしい緑の香り
香菜(パクチー)の葉(詰めて計量) 60 ml みずみずしい緑の香り
黒塩(カラナマク) 小さじ1½ ボルハニらしい塩味の決め手
粉末しょうが 小さじ½ 温かみのある香り。生のしょうがには替えない
白こしょう(粉) 小さじ½ おだやかな辛み
青いタイ唐辛子(へたを除く) 1本 辛み
コーシャーソルト 適量 黒塩とは別に塩気を調える
冷水 240 ml ヨーグルトをのばして飲み物にする

作り方

  1. 1ヨーグルトを冷蔵庫で一晩水切りする

    目の細かいこし器に清潔な布を敷き、ボウルの上にのせます。無糖の全脂ヨーグルトをスプーンで入れ、常温ではなく冷蔵庫で一晩水切りします。翌日、水切りしたヨーグルトを600 ml量って使います。

  2. 23種の種を乾煎りする

    黒からし種、コリアンダーシード、クミンシードを各小さじ1、油をひかないフライパンに入れます。中強火で3〜4分、フライパンを揺すりながら、種が弾け始めるまで煎ります。香りが立って弾け始めたら、空のフライパンを熱し続けないようにしてください。

  3. 3煎った種を細かい粉にする

    3種をまとめてスパイスミルにかけ、細かい粉にします。蓋を開けて確かめるときは、先にミルのスイッチを切ってください。粒や粗い欠片が見えたら、もう一度挽きます。

  4. 4すべてをブレンダーでなめらかにする

    挽いたスパイス、水切りヨーグルト600 ml、詰めて量ったミント180 ml、香菜60 ml、黒塩小さじ1½、粉末しょうが小さじ½、白こしょう小さじ½、へたを除いた青唐辛子、冷水240 mlをブレンダーに入れます。コーシャーソルトは少しずつ加えて味を見ながら調え、非常になめらかになるまで攪拌します。冷たいまま供します。