← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ジラピの作り方|発酵生地を揚げてサフランシロップに漬けるバングラデシュの菓子

サフランシロップでつやめく、揚げたてのバングラデシュ風ジラピ
写真つきの作り方

材料

マイダ、プレーンヨーグルト、砂糖、シロップ用の水、サフラン、無臭の揚げ油を入れたボウルが、絞り袋と浅くて厚手の鍋のそばに並んでいる
シロップ用の水は生地に入れないでください。生地は必要なときだけ水を足します
材料 分量 役割
精白小麦粉(マイダ) ½ カップ 生地の土台
無糖のプレーンヨーグルト(ドイ) 60 ml 水分と発酵のきっかけ
生地用の水 適量 固い生地を、落ちる固さまでゆるめる
砂糖 1 カップ シロップ
シロップ用の水 1 カップ シロップ
サフラン 小さじ½ シロップに色と香りをつける
無臭の揚げ油 適量 浅い鍋で揚げる
生地はスプーンで判断する

小麦粉とヨーグルトは水の吸い方がそれぞれ違うので、水の量は決まっていません。スプーンから生地が重く落ちたら、水を足すのをやめてください。ゆるすぎる生地は油の中で広がり、渦の形が崩れてしまいます。

アレルゲン情報

ジラピには小麦(小麦粉)と乳(ヨーグルト)が含まれます。油の代わりにギーで揚げると、乳成分がさらに増えます。

作り方

  1. 1小麦粉とヨーグルトを混ぜる

    清潔なボウルにマイダとヨーグルトを入れます。スプーンで混ぜ、ダマはボウルの縁に押し付けてつぶしてください。最初は固くてぼそぼそしています。乾いた粉が見えなくなり、ペーストがなめらかに見えるまで混ぜ続けてください。

  2. 2落ちる固さまで生地を整える

    スプーンで生地をすくい、どう落ちるかを見てください。固まりのままくっついているなら、水を少しずつ足し、足すたびによく混ぜてください。生地がスプーンからなめらかに離れたところで水を足すのをやめます。太い状態でなめらかで、細く流れるのではなく重く落ちてボウルに戻るのが正解です。

  3. 3生地を発酵させる

    生地を清潔なボウルのまま、6〜7時間置いてください。天候によって進み具合が変わるので、ちょうどよくなるタイミングは日によって違います。寝かせている間、ボウルには何もする必要はありません。寝かせの終わりごろ、表面に小さな泡が出始めます。

  4. 4生地が発酵したかを確認する

    生地の表面を見てください。小さな泡が表面全体を覆い、生地は詰まった感じではなくスポンジのように見えます。においは快い酸っぱさです。その生地が揚げる生地です。

  5. 5砂糖とサフランを溶かす

    小さな片手鍋に、砂糖、シロップ用の水、サフランを入れて、弱火にかけます。砂糖が溶けてサフランの色が出るまで、そっと混ぜてください。砂糖が均等に溶けるよう、この工程は弱火を保ちます。シロップが澄んだ金色になり、鍋の底にスプーンで触れても砂糖の粒がなくなったら、煮詰める準備ができています。

  6. 6シロップを糸状になるまで煮詰める

    火を強めて、シロップを沸騰させ、少し煮詰めます。ムラなく熱が通るよう、一度か二度かき混ぜてください。スプーンを鍋の上まで持ち上げ、シロップを流れ落とします。細くなめらかな糸のように落ちたら、シロップは完成です。

  7. 7シロップを温かく保ち、油を熱する

    シロップは、鍋に入れたまま温かく保っておきます。浅くて厚手の鍋に無臭の油を入れ、ふちより十分下まで満たしてから、火にかけてください。生地を少量油に落として試します。落とした生地がすぐに浮いてくれば、油の準備完了です。

  8. 8袋に生地を入れ、先を切る

    絞り袋を、コンロから離れたカウンターの、清潔で深めの容器に立てて入れ、生地をスプーンで入れます。袋の口をねじって閉じ、生地を先端のほうへ押し下げます。下の角をはさみで小さく切ってください。袋が手の中でしっかりして、生地が穴のところにちょうど来ていれば準備完了です。

  9. 9渦を油に絞る

    熱い油の上で絞り袋を構え、手は油からよく離してください。一定の力で絞り、中心から外へ向かって、ゆるい渦を描きます。どの渦も次の渦に触れないよう間を空け、それぞれの周りに余裕を残せる数だけ絞ってください。線は油の中ですぐに固まり、渦の形が保たれます。

  10. 10火を弱めて裏返す

    渦をすべて入れたら、火を中火に落としてください。上の面が白いうちに、下の面をじっくり揚げます。穴あきのおたまを渦の下に滑り込ませ、一度の動きで裏返してください。表に出た面が薄い茶色になります。

  11. 11両面を薄い茶色に揚げて取り出す

    二つ目の面を、一つ目と同じ色になるまで揚げてください。時計ではなく色を見てください。両面が焦げのない、むらのない薄い茶色になったら、穴あきのおたまで渦を一つずつ油から引き上げます。

  12. 12油を切ってシロップに沈める

    揚がった渦を、揚げ鍋の上で穴あきのおたまに乗せ、油を滴らせて戻します。滴りがほとんどなくなるまで待ちます。温かいシロップに渦を沈めてください。シロップが線全体を包み、濡らしたら、正しく漬かっています。

  13. 13約1分漬けて引き上げる

    渦を温かいシロップに約1分漬けてください。鍋と手が空いていれば、漬けている間に次の回を揚げてもかまいません。穴あきのおたまで一つずつ引き上げてください。全体がつやつやになって出てきます。

  14. 14余分なシロップを切り、温かいうちに出す

    渦を、シロップの鍋の上に持ち、余分なシロップを流し戻します。流れが細い滴になったら、何も乗っていない皿へ移してください。ジラピは温かいうちに出します。生地を使い切るまで、次の回の準備のために手順9へ戻ってください。