材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
チェンブ・プズンギヤトゥの作り方|ケララの茹でタロと、小玉ねぎ・青唐辛子・タマリンドのたれ

材料

| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| タロ(チェンブ、ചേമ്പ്)。食用の Colocasia esculenta の球茎 | 大3〜4個(約1 kg) | 主役。大きな塊のまま茹でる |
| 水 | 適量 | 茹でる用 |
| 塩 | 好みで | 茹で湯用 |
| 小玉ねぎ(shallots) | 6〜8個 | たれ用。粗くつぶす |
| 青唐辛子 | 4本 | たれ用。辛さのもと |
| タマリンド | 小片1つ、またはタマリンドペースト小さじ1 | たれ用。酸味。どちらか一方だけ使い、両方は入れない |
| 塩 | 好みで | たれ用。茹で湯の塩とは別 |
| ココナッツオイル | 小さじ1 | 仕上がったたれにかける。鍋には使わない |
分量はタロ約1 kgが基準です。塩は2か所に使います。茹で湯用とたれ用は別です。タマリンドは小片かペーストのどちらか一方を使ってください。
作り方
1タロの皮をむく
手袋をして、食用タロの球茎を小さな包丁で皮むきします。ざらざらした茶色い皮は残さず取ります。
2洗って、大きめに切る
皮をむいた球茎を流水でよく洗います。大きな球茎1個を4〜5個の大きな塊に切ります。薄切りにはしません。塊の大きさをだいたいそろえておくと、鍋の中でまとめて火の通りを確かめやすくなります。
3塩水に入れて沸かす
大きな鍋にタロの塊と水、好みの量の塩を入れ、火にかけて沸かします。水は、塊が十分に水の中で煮えるくらいの量にしてください。この鍋には香辛料もほかの材料も入れません。
4やわらかいのに形が残るまで茹でる
茹でながら、塊を竹串かフォークで確かめます。串が中心まですっと通り、塊の形が保たれていれば「tender but firm」です。芯に抵抗があるなら、そのまま茹で続けてもう一度確かめます。どれか1つでも中が硬いか生のうちは、火を止めないでください。
5湯を切る
火の通ったタロをざるにあげ、湯を切ります。熱いうちに出します。
6小玉ねぎ・青唐辛子・タマリンドを粗くつぶす
すり鉢で、小玉ねぎ6〜8個、青唐辛子4本、タマリンド(小片1つ、またはペーストなら小さじ1)を粗くつぶします。形がところどころ残る、荒い仕上がりのままにします。水もヨーグルトも加えません。
7塩を混ぜ、ココナッツオイルで仕上げる
つぶしたたれに好みの量の塩を混ぜ、ココナッツオイル小さじ1を上からかけます。たれは別の器に入れ、熱いタロの横に添えます。