材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
カシミーリ・ダム・アルーの作り方|玉ねぎもにんにくも使わない、じゃがいものヨーグルト煮込み

材料
買い出しの前に

じゃがいも
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 新じゃがいも(小) | 16個(約600g) | 大きなものは4cm角に |
| 塩(ゆでる用) | 小さじ1 | — |
| マスタードオイル | 大さじ4 | 食用のもの。サラダ油でも可 |
ヨーグルトソース
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| プレーンヨーグルト | 200g | 酸味の少ないもの |
| カシミールチリパウダー | 小さじ2 | パプリカパウダーでも可 |
| ターメリック | 小さじ1/2 | — |
| フェンネルパウダー | 小さじ1 | フェンネルシードをひいてもよい |
| ジンジャーパウダー | 小さじ1 | — |
テンパリングと仕上げ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| クミンシード | 小さじ1 | — |
| キャラウェイシード | 小さじ1/2 | なくても可 |
| アサフェティダ | 小さじ1/4 | ヒング |
| ブラックカルダモン | 2個 | グリーンカルダモン3個でも可 |
| クローブ | 3個 | — |
| シナモンスティック | 2cm | — |
| ローリエ | 1枚 | — |
| しょうが(すりおろし) | 小さじ1 | — |
| 青唐辛子 | 1本 | 縦に切れ目を入れる。なくても可 |
| 塩 | 小さじ1 | 味を見て調える |
| 砂糖 | 小さじ1 | — |
| 水 | 200ml | — |
| カスリメティ(乾燥フェヌグリークの葉) | 小さじ1 | なくても可 |
| 香菜 | 適量 | 刻む |
市販のアサフェティダの粉は、扱いやすくするために小麦粉が混ぜてあるものが多く、小麦アレルギーのある人は原材料を確かめてください。マスタードオイルはからしと同じアブラナ科の種の油で、ヨーグルトは乳製品です。熱した油にゆでたじゃがいもを入れると油がはねるので、水気をよく拭いてから入れてください。
作り方
1じゃがいもをかためにゆで、皮をむく
新じゃがいもを洗って鍋に入れ、かぶるくらいの水と塩小さじ1を加えて強火にかけます。沸騰したら中火にして12〜15分ゆで、竹串は通るけれどまだ少し抵抗があるかたさでざるに上げます。粗熱が取れたら皮をむき、フォークで全体に4〜5か所ずつ穴をあけて、ペーパータオルで水気を拭きます。
2ヨーグルトソースを混ぜる
冷蔵庫から出して常温(20℃前後)に戻したヨーグルトをボウルに入れ、カシミールチリパウダー、ターメリック、フェンネルパウダー、ジンジャーパウダーを加えて、泡立て器で1分ほど、ダマのない、なめらかな赤いソースになるまでよく混ぜます。ここでしっかり混ぜておくと、加熱したときにヨーグルトが分離しにくくなります。
3じゃがいもを揚げ焼きにする
深めのフライパンにマスタードオイル大さじ4を入れ、中強火でうっすら煙が立つまで1〜2分熱します。中火に落としてじゃがいもを入れ、ときどき転がしながら8〜10分、全体がこんがりきつね色になり、表面がかりっとするまで揚げ焼きにします。じゃがいもを取り出し、油はフライパンに残しておきます。
4スパイスをテンパリングする
フライパンに残った油を弱めの中火で温め、クミンシード、キャラウェイシード、アサフェティダを入れます。10秒ほどで種がしゅわしゅわと泡を立てたら、ブラックカルダモン、クローブ、シナモン、ローリエを加えて20秒炒め、香りが立ったら、すりおろしたしょうがと青唐辛子を加えて30秒炒めます。しょうがが焦げないよう、混ぜ続けてください。
5ヨーグルトソースを加え、油が分かれるまで炒め煮する
火をいちばん弱くしてから、ヨーグルトソースを少しずつ加え、木べらで休まずに混ぜます。全部入れたら弱めの中火に戻し、混ぜながら5分ほど加熱します。ソースが鮮やかなオレンジ色に変わって少しとろみがつき、縁から赤い油がにじみ出てくれば十分です。
6じゃがいもを戻し、ふたをして蒸らし煮にする
揚げ焼きにしたじゃがいもを戻し、塩小さじ1、砂糖小さじ1、水200mlを加えて全体を混ぜます。ふたをして弱めの中火で8〜10分、ときどき鍋をゆすりながら煮ます。じゃがいもの穴からソースがしみ込み、ソースがじゃがいもに絡むくらいのとろみになれば完成です。カスリメティを指でもみながら散らし、5mmほどに刻んだ香菜をのせます。
ヨーグルトは、強火で一気に加熱すると、もろもろと分離してしまいます。火をいちばん弱くしてから少しずつ加え、全部混ざってから火を戻すのがこつです。少し分離してしまっても、そのまま混ぜ続けて油がにじみ出るまで火を通せば、味は問題ありません。
熱したマスタードオイルに、ゆでたじゃがいもを入れると油がはねやすくなります。じゃがいもの水気はペーパータオルでよく拭き取り、フライパンから顔を離して、そっと入れてください。