材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
バターチキンの作り方|デリー式ムルグ・マカニ

材料
買い出しの前に
材料は多く見えますが、鶏のマリネ、ソース、仕上げの三組に分けると買い物かごの中身が整理できます。トマトは生の完熟トマトを刻んでも作れます。ただ、日本の季節や品種による水分差を減らすなら、無塩のトマトパッサータか、ホールトマトをこして使うほうが濃度を読みやすいです。

鶏のマリネ
| 材料 | 分量 | 役割・置き換え |
|---|---|---|
| 鶏もも肉(皮なし) | 700g | 4〜5cmの一口大。胸肉でも作れるが焼きすぎない |
| プレーンヨーグルト | 150g | 無糖。水切りヨーグルトなら120gにする |
| レモン汁 | 大さじ1 | 酸味と香り。米酢なら小さじ2まで |
| しょうがすりおろし | 小さじ2 | チューブなら小さじ2。水分が多い製品は少し減らす |
| にんにくすりおろし | 小さじ2 | 香りの土台 |
| ガラムマサラ | 小さじ2 | マリネ用。製品の塩分入り調合粉は塩を減らす |
| カシミールチリパウダー | 大さじ1 | 色と穏やかな辛さ。パプリカ小さじ2と一味少々で代用可 |
| 塩 | 7g | 鶏重量の約1%。マリネとソースへ分けて使う |
| サラダ油 | 大さじ1 | マリネに混ぜ、焼き目を助ける |
カシミールチリは、鮮やかな赤色のわりに辛さが比較的穏やかな粉です。日本で代用するとき、パプリカだけでは香りが平たく、一味だけでは色が足りません。パプリカ小さじ2に一味を少量だけ加えると、見た目と辛さの距離を調整できます。辛い料理が苦手なら一味は省き、仕上げの黒こしょうも入れません。
マカニソース
| 材料 | 分量 | 役割・置き換え |
|---|---|---|
| 無塩トマトパッサータ | 400g | ホールトマトならこして使う |
| 水 | 100ml | 煮詰める前の伸ばし用 |
| しょうがすりおろし | 小さじ1 | ソースの香り |
| にんにくすりおろし | 小さじ1 | トマトの青さを支える |
| 無塩バター | 45g | 30gを煮込み、15gを仕上げに使う |
| 生クリーム(乳脂肪35〜40%) | 100ml | 牛乳だけでは厚みが足りない |
| カシューナッツ | 30g | コクと濃度。ナッツアレルギーなら省略 |
| はちみつ | 小さじ1 | トマトの酸味を丸める。砂糖でも可 |
| カスリメティ | 小さじ1 | 指で軽くもんで使う。なければ省略 |
| ガラムマサラ | 小さじ1 | 仕上げの香り |
| 塩 | 3g前後 | トマトの塩分を見て調整 |
生クリームを牛乳へ変えることはできますが、ソースが軽くなります。その場合は、仕上げのバターを5g増やします。逆に、ココナッツミルクは乳製品の代わりにはなりますが、ココナッツの香りが前へ出るので、ムルグ・マカニの味を寄せたいときの代替ではありません。カシューナッツは濃度に関わる材料ですが、入れなくてもトマトを十分に煮詰めれば作れます。
付け合わせ
ナン、チャパティ、バスマティライスのいずれかを4人分用意します。ソースをたっぷり味わいたいならナン、辛さと脂を軽く受け止めたいなら、香りをつけすぎないバスマティライスが合います。きゅうりとヨーグルトのライタを添える場合は、塩を控えめにして、料理全体の塩分を重ねないようにします。
乳製品、鶏肉、カシューナッツを使います。ナッツを抜く場合も、ブレンダーやまな板を共用するなら洗浄を済ませてください。市販のガラムマサラやトマト製品には、塩やアレルギー表示が含まれることがあるので、購入時に容器の表示を確認します。
栄養成分は、掲載した材料分量から算出した概算です。使うヨーグルト、生クリーム、トマト製品の表示によって変わります。
カスリメティは1回に小さじ1しか使わないので、今回だけのために大袋を買う必要はありません。インド料理を続ける予定があるなら少量を探し、なければ省略してガラムマサラを仕上げに足します。
作り方
1鶏を4〜5cmに切り、二段階で漬ける
鶏もも肉700gは、厚みが2〜2.5cmになるように4〜5cmの一口大へ切ります。厚い部分だけを包丁で開き、厚さをそろえると、端だけ乾いて中心が生になるのを防げます。表面の水分をキッチンペーパーで押さえ、塩4g、ヨーグルト、レモン汁、しょうが、にんにくをもみ込み、冷蔵庫で30分置きます。
30分後、ガラムマサラ小さじ2、カシミールチリ、残りの塩3g、油を加えて全体を混ぜます。ヨーグルトが鶏の表面を均一に覆い、粉っぽいスパイスが残らない状態にしてください。ラップを鶏の表面へ密着させ、冷蔵庫で6〜8時間、長くても一晩まで置きます。ヨーグルトだけで長時間漬けると表面がゆるみやすいので、スパイスと油を後から加える二段階にします。時間がなければ最低30分でも作れますが、香りの入り方は浅くなります。
2230℃のオーブンで、表面だけを先に焼く
オーブンを230℃に予熱し、天板へ網を置くか、オーブンシートを敷きます。鶏肉を取り出し、表面のマリネ液を薄く残して、4〜5cmの間隔を空けて並べます。厚く液がついたままだと蒸し焼きになるので、ボウルの中で一度しごく程度で大丈夫です。
230℃で18〜22分焼き、10分経ったところで一度裏返します。表面に赤茶色の焼き目が数か所つき、肉の縁が締まって見えれば合図です。厚い部分を切って確かめるより、中心温度計で75℃に1分以上保つほうが、肉汁を失いにくいです。中心までしっかり火を通してください。
焼き色が弱ければ、最後の2分だけ上火を強くします。表面が黒くなりそうなら、アルミホイルを軽くかぶせて中まで火を入れます。焼き上がった鶏は、ソースができるまで天板の上で5分休ませます。出てきた肉汁は捨てず、ソースへ少量加えると香りがつながります。
3トマトを煮詰め、バターを二回に分けて入れる
鶏を焼いている間に、深めの鍋へサラダ油大さじ1、しょうが小さじ1、にんにく小さじ1を入れ、中火で1分炒めます。香りが立ったらトマトパッサータ400g、水100ml、カシューナッツ30g、はちみつ小さじ1、塩2gを加えます。中火で沸かし、ふつふつしたら弱めの中火へ落として12〜15分煮ます。
木べらで鍋底をなぞったとき、線が2秒ほど残り、表面に赤い油の輪が少し見えたら煮詰まりの合図です。トマトの生臭さが残る場合は、さらに3〜5分煮ます。水分が多いまま次へ進むと、クリームを加えたときに薄いオレンジ色になり、鶏へソースが絡みません。
ここで無塩バター30gを加え、弱火で溶かします。泡が大きく立つほど沸かさず、鍋をゆっくり揺すって混ぜます。バターを最初に全部入れると、煮詰める間に油分が分離しやすいので、15gは仕上げへ残します。
4粗熱を取り、粒のない赤いソースにする
鍋を火から外し、5分置いて粗熱を取ります。ハンドブレンダーを使う場合は、刃をソースの中へ完全に沈め、低速から1〜2分回します。フードプロセッサーなら、容器の半分以下を目安に2回へ分けます。熱い液体を密閉容器で一気に回さないでください。
カシューナッツの粒やトマトの皮が気になるときは、細かいこし器で一度こします。スプーンでソースをすくい、筋が残ってゆっくり戻るくらいが目安です。硬くて回らない場合は、湯を大さじ1ずつ加えます。逆に水っぽい場合は、こした後の鍋へ戻して弱火で3〜5分煮詰めます。なめらかさは見栄えだけでなく、焼いた鶏の表面へソースを薄く均一にまとわせるために必要です。
5低い火で鶏を戻し、クリームの香りを閉じ込める
なめらかにしたソースを鍋へ戻し、弱火にかけます。生クリーム100ml、残りのバター15g、指でもんだカスリメティ小さじ1、ガラムマサラ小さじ1を加えます。鶏肉を入れ、ソースをスプーンで上からかけながら6〜8分温めます。ぐらぐら煮立てず、鍋の縁に小さな泡が出る程度を保ちます。
鶏の中心まで再加熱され、ソースがスプーンの背に薄く残れば完成です。味を見て、酸味が立つときははちみつを小さじ1/2ずつ、甘さが重いときは火を止めてからレモン汁を小さじ1ずつ加えます。辛さを弱めたいときはクリームを少量足しますが、水を入れると味と濃度が同時にぼやけます。最後に塩を調整し、皿へ盛ったらカスリメティをひとつまみ散らします。