← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ションデシュの作り方|生のチェナでつくるベンガルの甘い菓子

白い皿に一列に並んだ、丸く平たいションデシュ。どれも中央にみじん切りのピスタチオが押しつけられている
写真つきの作り方

材料

ピッチャーに入った全脂牛乳、半分に切ったレモン、粉砂糖、さやつきのカルダモンパウダー、刻んだピスタチオ、木のテーブルに置かれた正方形のチーズクロス
チーズクロスは牛乳と同じくらい大切です。鍋を火にかける前に、切って準備しておきましょう
材料 分量 役割
全脂牛乳 1 L チェナになる
レモン果汁 大さじ2 牛乳を凝固させ、カードと乳清に分ける
粉砂糖 60 ml 甘み
グリーンカルダモンパウダー(エライチ) 小さじ1/4 香り
ピスタチオ 5〜6個(刻む) 一つひとつに押しつけて飾る
全脂牛乳で仕上がりが決まる

全脂牛乳を使ってください。 低脂肪乳ではチェナの量が減り、味も平板になります。

アレルゲン情報

ションデシュには乳とナッツ(ピスタチオ)が含まれます。ナッツを使わない配合にする場合は、ピスタチオを抜いてください。代わりに使うナッツの飾りやナッツ粉は、必ず成分を確認しましょう。

作り方

  1. 1牛乳を沸騰させる

    牛乳を厚手の鍋に注ぎ、中火にかけます。底が焦げつかないよう、木べらで時々混ぜてください。鍋の縁に注意しましょう。表面に泡が立ち、その泡が縁に向かって盛り上がってきたら、すぐに弱火にします。

  2. 2レモン果汁で牛乳を分離させる

    弱火のまま、レモン果汁を少しずつ加え、ゆっくりと絶えず混ぜます。一、二分ほどで牛乳が分離します。完全に分離したら、果汁を加えるのをやめてください。乳清がほぼ透明になり、カードが柔らかい白い塊にまとまったら完成です。

  3. 3カードを水切りして洗う

    カードと乳清を、チーズクロスを敷いたざるに注ぎ、乳清を落とします。布の中のカードに冷水をかけ、指でそっと返しながら洗いましょう。こうするとレモンの匂いが抜け、カードも扱える温度まで冷めます。レモンではなく、新鮮な牛乳の香りがしてきたら止めてください。

  4. 4絞って、チェナを吊るす

    布の四隅を集めて軽くねじり、水気を絞ります。強く絞りすぎないでください。カードはまだしっとりしているべきです。包みを30分吊るします。それ以上は吊るさないでください。長く置くと、チェナが乾いてしまいます。布の中で、もう滴らないけれど、まだ柔らかく湿っていれば完成です。

    湿り気があるからこそ、チェナは手の中でなめらかになります。吊るす時間が長すぎたり、強く絞りすぎたりした包みからは、ぼそぼそした生地ができ、成形するとひび割れてしまいますよ。

  5. 5チェナをなめらかに練る

    チェナを大きな皿の上に広げます。指で少しつまんでみてください。しっとりしていれば大丈夫です。乾いたチェナはぼろぼろと崩れます。手のひらの付け根で皿の上に押し広げては、またまとめる動作を、4〜5分続けます。粒感がなくなり、生地がなめらかになれば完成です。縁に小さなかけらが少し残るくらいで構いません。

  6. 6砂糖とカルダモンを練り込む

    粉砂糖とカルダモンを、練ったチェナの上に振りかけます。さらに3〜4分、生地を折りたたんだり押したりしながら練ってください。砂糖の筋が見えなくなるまで続けます。砂糖が溶けるにつれて、生地は柔らかくなります。全体が淡い色になり、砂糖がよくなじんだら次へ進みましょう。

  7. 7弱火で手早く加熱する

    生地をフッ素樹脂加工の底の厚いフライパンに入れ、弱火にかけます。ヘラで絶えず混ぜ、生地を返しながら鍋全体に押し広げ、約5〜6分加熱します。中火や強火、または加熱時間を長くすると、チェナが乾いてぼろぼろになってしまいます。表面がやや乾いて見えても、まだしっとりしている状態で火を止めてください。生地が一つにまとまり、鍋の縁から離れ始めたら完成です。

    フライパンでの加熱が、ションデシュの出来を左右します。混ぜものは冷めるにつれて固くなるので、まだ柔らかく、少ししっとりしているうちに火から下ろしてください。

  8. 8冷まして、もう一度練る

    火を止め、生地を皿に移します。扱えるくらいの温度になるまで数分置きましょう。まだ温かいうちに、短い時間もう一度練り、なめらかにします。生地を丸めたときに、縁にひびが入らずまとまれば完成です。

  9. 9形を整える

    生地を12〜14個に等分します。それぞれ手のひらの間で丸め、厚みのある円盤状に平たくします。中央に刻んだピスタチオをひとつまみ、親指で押し込み、浅いくぼみを作ってください。縁がきれいに丸くまとまり、割れないのが理想です。

  10. 10冷やして供する

    成形したものを皿に並べ、最低1時間冷蔵庫で冷やします。生地が締まり、カルダモンの香りがミルクの風味になじみます。お茶と一緒に、冷たいままお出しください。皿からきれいに持ち上がり、かじっても形が保たれていれば完成です。