← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

パーバッカ・コンダッタム|ケララ州の天日干し苦瓜のカリッと揚げ

ケララ州の食卓で、白いご飯の横に置かれた青唐辛子入りのパーバッカ・コンダッタムの揚げ物
写真つきの作り方

材料

木のカウンターに並べられた苦瓜、青唐辛子、塩、水、揚げ油
苦瓜を一つ切り開くと、輪切りの大部分が種だとわかります。種はそのまま残します
材料 分量 役割
パーバッカ(苦瓜) 4〜5本 料理全体の苦味と、乾燥させて揚げたあとのサクサクした身
生の青唐辛子 4〜5本、縦半分に切る ゆで湯に風味をつけ、そのあと苦瓜と一緒に乾かして揚げる
塩 適量 ゆで湯に味をつけ、干す間も輪切りに残る
水 浸るくらい ゆでるため。ゆでたあと捨てる
油 揚げるための量 乾燥させた輪切りを膨らませ、カリッとさせる
アレルギー情報

この料理に使うのは、苦瓜、青唐辛子、塩、水、油だけです。揚げ油のラベルを確認してください。特にココナッツオイルやブレンド油を使うときは、食卓にいる人のアレルギーと照らし合わせてくださいね。

作り方

  1. 1苦瓜を厚めで均等に切る

    苦瓜を洗って、両端を切り落とします。厚さ5〜6 mmくらいの輪切りにして、どれも同じ厚さにそろえてください。種は取らずに残します。輪切りは乾くとかなり縮むので、薄く切るとペラペラで硬く揚がってしまうんです。種のまわりに薄い色の果肉のリングがある、そろった円盤の山ができたら終わりです。

  2. 2塩と青唐辛子でゆでる

    輪切り、縦半分に切った青唐辛子、塩、浸るくらいの水を片手鍋に入れます。沸騰させてから中火にし、苦瓜がやわらかくなるまで、だいたい5〜8分ゆでます。早めに湯の味をみてください。ほどよくしょっぱいと感じるくらいが目安です。その塩が、乾燥のあいだも揚げるときまで輪切りに残るんですよ。竹串がすっと通るけれど、輪切りの形は保っているときに火から下ろしてください。

    味つけはすべてここで終わらせます。乾かした輪切りは塩気を保つので、揚げたコンダッタムにあとから塩は要りません。最後に塩を足すと、一番簡単に塩辛くなってしまいます。湯が塩辛すぎると感じたら、苦瓜がやわらかくなる前に、普通の水を少し足してください。

  3. 3水を切って一層に広げる

    すべてをざるに空けて、湯気を落ち着かせます。トレーにオーブンシートか清潔な綿布を敷きます。輪切りと青唐辛子を重ならないように一層に広げ、上にたまった水はキッチンペーパーで軽く押さえて取ってください。表面に水滴が残っていなければ次へ進みます。

  4. 4天日か乾燥機で乾かす

    ケララでは、トレーを三〜四日、乾くまで日なたに置きます。天日干しは、晴れて暑い日に向いています。気温は32 °C以上で、湿度は60%未満が目安です。虫や鳥、ほこりを防ぐために、トレーに網をかぶせてください。夜になったら屋内に入れましょう。冷たい夜の空気で輪切りに露がつくからです。乾燥機を使うなら、55〜60 °Cで乾かします。野菜だと3〜16時間かかります。温度を上げたくなっても我慢してください。乾いていくと、輪切りは縮み、縁が反り、緑から鈍いオリーブ色に変わっていきます。

    野菜は糖分も酸も少ないので、屋外での乾燥には向いていません。雨、湿気、曇りは乾燥を遅らせ、カビや微生物を育ててしまいます。空気が湿っている場所では、乾燥機を使ってください。熱すぎると、表面だけが固まり(硬化)、中に水分が閉じ込められます。その隠れた水分が、瓶のなかでカビの原因になります。温度は控えめに、輪切りの厚さは均等に保ってください。

  5. 5折れるか確かめ、処理して冷ます

    トレーの真ん中あたりの輪切りを一枚曲げてみてください。きれいに折れるなら、割れた断面も乾いて見えて、表面がべたつかないはずです。革のように曲がるものは、もう少し乾かしてください。天日で干したなら、保存する前に虫や卵を殺しておきましょう。輪切りを密封して、−18 °Cの冷凍庫で48時間凍らせるか、65 °Cのオーブンで30分加熱します。そのあと、もう温かさがまったく残らなくなるまで置いておきます。

  6. 6乾いた輪切りを密閉して保存する

    瓶が完全に乾いていて、常温であることを確かめてください。冷ました輪切りと唐辛子を入れて、乾燥剤を加え、ふたをしっかり閉めます。まだ温かいうちに詰めると、瓶のなかで蒸れてカビが生えてしまいますよ。瓶は涼しくて暗い場所に置いてください。ふたを閉める前に、ガラスの内側が曇っていないか確かめてください。

    苦瓜は乾くとずいぶん縮みます。生の山が見た目より、四本か五本でも瓶はずっと少なくしか埋まりません。トレーに場所があるなら、一度にもっと多めに干してください。

  7. 7膨らむまで揚げる

    カダイか深鍋に油を入れて、熱します。熱くなったら中強火にし、170〜180 °Cを保ちます。乾かした輪切りと唐辛子を、重ならない量だけ一握り入れます。一分から二分で膨らんで、細かい泡が一つひとつを囲み、色が茶がかった緑へ深まります。膨らんで色が濃くなったら、すぐに引き上げてください。

    完全に乾いた輪切りでも、油がはねることがあります。残った水分があると、さらにひどくなります。おたまを使って静かに入れてください。手で入れてはいけません。油の温度が安定するように、少量ずつ揚げましょう。コンロのそばには子どもや水を近づけないようにし、鍋を動かす前に油が完全に冷めるまで待ってください。

  8. 8水を切って熱いうちに出す

    揚げた輪切りと唐辛子を、キッチンペーパーを敷いた皿に一層に広げます。塩は加えないでください。味つけはもう中に入っています。一皿目を水切りしているあいだに、次の分を揚げましょう。キッチンペーパーに新しい油のしみが出なくなり、持ち上げたときに輪切りがパリパリと音を立てたら、食べられる状態です。