← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

トゥンデ・ケ・カバブの作り方|ラクナウのとろける羊のケバブ

薄い楕円形のトゥンデ・ケ・カバブを、木の皿に生の玉ねぎの輪、レモン、パラタと一緒に盛りつけた料理
写真つきの作り方

材料

ラム肉、ギー、ロースト・チャナダール、ホールスパイス、カシューナッツ、揚げ玉ねぎ、生の青いパパイヤ、サフランを並べたトゥンデ・ケ・カバブの材料
スパイスは挽く直前に挽いてください。パパイヤは青く、硬いものを使います
材料 分量 役割
骨抜きの羊肉 600 g ケバブの主役。ペースト状に挽く
ギー(澄ましバター) 100 g 揚げ油と風味
ロースト・チャナダール(焙煎した割りひよこ豆) 50 g 粉に挽く。つなぎになり、水分を吸う
グリーンカルダモン 20 g 香りの中心
シナモン 5 g 甘い温かみ
ローリエ 5 g 背景の香り
クローブ 10 g 生地に混ぜるスパイス。いぶすための数粒も
クミン 10 g 土のような深み
メース(ジャヴィトリ) 5 g 甘くデリケートなスパイス
イエローチリパウダー 10 g 色と辛み
塩 適量 味付け
玉ねぎ 100 g 揚げてから、甘いペーストにする
カシューナッツ 100 g 揚げてから挽く。コクとつなぎ
生の青いパパイヤ 50 g ペーストにする。肉をやわらかくする
サフラン 1 g 色と香り
ケウラ水(タコノキの花の水) 5 g 花の香りの仕上げ
ガローティ・マサラ 5 g 市販のミックススパイス
生姜 10 g ペーストにする
にんにく 10 g ペーストにする
グリーンカルダモンは減らさないで

グリーンカルダモン20 gは多すぎるように見えます。でもこの料理の個性の一部なので、減らさないでください。量を減らして作るときは、スパイスも含めてすべての分量を半分にし、バランスを保ちましょう。

アレルゲン情報

このレシピには、乳製品(ギー)と木の実(カシューナッツ)が含まれます。カシューナッツはつなぎとコクの役割を果たすため、よい代わりはありません。カシューナッツにアレルギーがある人は、この料理を避けてください。

作り方

  1. 1ダールの粉とスパイスを挽く

    ロースト・チャナダールをスパイスグラインダーで挽き、細かいふるいに通します。ふるいに残ったものは、すべて通るまで挽き直してください。カルダモン、シナモン、ローリエ、クミン、メース、クローブの大部分を細かい粉末に挽きます。いぶし用に、クローブを数粒残しておきます。サフランは糸状のまま砕いて、水に浸けておきます。ダールの粉は、指の間でさらさらと乾いていて、ざらつきが一切残らないのが理想です。

  2. 2羊肉をペースト状に挽く

    手を洗ってから、羊肉を塊に切り、ナイフで大まかに刻みます。フードプロセッサーで、目に見える粒が残らないくらい細かくなるまで回します。肉が温かくなってきたら、次に進む前にボウルと肉をしばらく冷やしてください。滑らかなピンク色のペーストに白い脂が散っていれば、準備完了です。何かに触れる前に、手、まな板、生肉に触れたすべての道具を洗ってください。

  3. 3玉ねぎとカシューナッツのペーストを作る

    玉ねぎを薄切りにして、熱い油で濃いきつね色になるまで揚げます。カシューナッツは薄いきつね色になるまで揚げます。両方を乳鉢で挽いて、なめらかで濃いペーストにします。生姜とにんにくは、別のペーストとして突いてください。きつね色で揚げるのをやめてください。 焦げた玉ねぎやカシューナッツは、ケバブ全体を苦くしてしまいます。

  4. 4ペースト、パパイヤ、スパイス、塩を練り込む

    生のパパイヤをペースト状に挽きます。羊肉を大きめのボウルに入れ、玉ねぎとカシューナッツのペースト、生姜とにんにくのペースト、パパイヤ、ダールの粉、挽いたスパイス、水に浸したサフラン、ケウラ水、ガローティ・マサラ、好みの塩を加えます。スパイスは一度にすべて入れ、手で強くすり混ぜてください。塩は最初は控えめにします。小さく切った生地を少し焼いて完全に火を通し、味見をしてから塩を調整します。生地がねばつき、ボウルから一つの塊になって離れるようになったら完成です。

  5. 530分休ませる

    生地の表面を平らにならし、ラップを表面にぴったりと押し当てます。冷蔵庫で30分休ませてください。それ以上は長くしないでください。この間にパパイヤが肉をやわらかくし、味がなじみます。ふたを開けると、表面は少し濃い色になり、やや乾いた感じになっています。

  6. 6炭とクローブでいぶす

    炭を火にかけ、均一に赤く熾るまで熱します。生地の中央にくぼみを作り、耐熱の小さな器を置きます。トングで熱した炭を器に入れ、取り分けておいたクローブを加えます。上からギーを少し垂らし、煙が上がったらすぐにふたを閉めてください。10分間いぶし、それ以上はおかずに、小さな器を取り出します。肉はこれで、煙とクローブの香りをまとっています。

  7. 7湿らせた手で薄い楕円形に成形する

    生地を同じ大きさの玉に分けます。手を水で湿らせ、それぞれの玉を、直径6〜7 cm、厚さ1 cm弱の楕円形に平たく押し広げます。ラクナウで出される大きさにするには、1個22〜23 gを目安に量ります。トレーに並べるときは、互いに触れないようにしてください。形が崩れず、縁がなめらかで、ひび割れのない状態が理想です。

  8. 8少量の油で浅く揚げ焼きにし、中まで火を通す

    ギーを薄く敷いた厚手の平鍋を、中火にかけます。ケバブは混み合わないよう、何回かに分けて焼きます。底が濃いきつね色になり、縁が固まったら、平らなヘラで一度だけ裏返します。裏面も同じように焼きます。竹串を中心に刺して透明な肉汁が出て、中に赤い部分がなく、中心温度が75°Cに少なくとも1分間達していれば焼き上がりです。重ねずにワイヤーラックに移し、熱いうちに出してください。

    薄く成形してください。外側が焦げる前に中心まで熱が届くので、中はやわらかいまま、安全な中心温度にも達しやすくなります。

    挽き肉には、芯まで細菌がいることがあります。生や生焼けの肉は、どれほど新鮮でも深刻な食中毒を起こすことがあります。この肉を生や半生で出すことは絶対にしないでください。生肉と加熱後の肉では、トング、器具、皿を分けて使い、生肉の汁を他の食品から遠ざけてください。妊娠中の方、小さな子ども、高齢の方には、ケバブに完全に火が通っているかを特に入念に確かめてください。いぶすときは換気をよくし、屋内では炭は一片だけにして、子どもの手の届かないところに置きます。燃えている炭を目を離して放置しないでください。炭の燃焼は一酸化炭素を発生させ、火事の原因にもなります。熱い油がはねないように、パティはそっと返してください。