材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
チャタマリの作り方|ネパールの米粉クレープ

材料
買い出しの前に

4人分です。軽い昼食なら一人1枚、夕食なら副菜を添えて一人1から2枚を目安にします。生地は、袋に入った一般的な米粉または上新粉タイプを使います。もち米粉だけで作ると粘りが出て広げにくいため、初回は避けてください。
生地
| 材料 | 分量 | 役割、代替 |
|---|---|---|
| 米粉または上新粉 | 200g | うるち米由来。もち米粉だけは避ける |
| ぬるま湯 | 280から320ml | まず280mlを入れ、状態を見て足す |
| 塩 | 2g | 生地の味を締める |
| 米油またはサラダ油 | 小さじ2 | 焼くときにも少量使う |
鶏ひき肉の具と卵
| 材料 | 分量 | 役割、代替 |
|---|---|---|
| 鶏ももひき肉 | 180g | 豚ひき肉、牛豚合いびきでも可 |
| 玉ねぎ | 60g | みじん切り。赤玉ねぎでもよい |
| トマト | 80g | 種の多い部分は少し除く |
| しょうが | 8g | みじん切りまたはすりおろし |
| にんにく | 1片 | 香りの土台 |
| クミンパウダー | 1g | 省略可。入れると肉の香りが締まる |
| 黒こしょう | 0.5g | 花椒だけにしないための軸 |
| ティムル | 0.3g | なければ花椒をひとつまみ未満 |
| 塩 | 3g | 肉の下味 |
| 油 | 小さじ1 | 炒め用 |
| 卵 | 6個 | 1枚につき1個。別の器へ割る |
| 香菜または青ねぎ | 15g | 仕上げ用。苦手なら青ねぎだけで可 |
すぐ作れるトマト添え
| 材料 | 分量 | 代替 |
|---|---|---|
| トマト | 200g | 完熟がよい |
| レモン汁 | 大さじ1 | ライム汁でも可 |
| 唐辛子 | 少量 | 子ども用は省略 |
| 塩 | 2g | 味を見て調整 |
| ティムル | ひとつまみ | 花椒を少量に置き換え可 |
トマト添えは、トマトを5mm角に切り、レモン汁、塩、唐辛子、ティムルを混ぜるだけです。チャタマリの縁が香ばしくても、具には水分が残ります。酸味のある添えものを少量ずつのせると、米粉の甘みと肉の香りが重くなりません。
鶏ひき肉は中心までしっかり加熱してください。食肉は、中心部を75℃以上で1分間以上加熱します。具を先に炒める工程で、肉の赤みがなくなり汁が透明になるまで火を通してください。中心温度を測れる場合は、75℃で1分間を確認します。卵も白身が固まるまで加熱します。生肉を扱った包丁、まな板、ボウルは、ほかの食材用と分けて洗ってください。
ティムルを買うか、花椒で始めるか
ティムルは、ネパールで timur と呼ばれる香辛料です。学名は Zanthoxylum armatum です。グレープフルーツを思わせる香りと、口に残るしびれが特徴です。くわしくはティムルの解説も見てください。チャタマリでは黒こしょうやクミンと重なり、香りの輪郭を作ります。初回からたくさん入れる必要はありません。
一度だけ作るなら、花椒をほんの少し使って味を確かめ、ネパール料理を続けたい人だけティムルへ進みましょう。リンク先では、ティムルの実そのものか、容量が自分の使い方に合うかを確かめてください。酒や香料の「ティムール」商品と取り違えないよう、料理用のホールスパイスかどうかを見てください。
作り方
1生地を作って休ませる
所要時間7分 / 休ませ20分
火加減、温度: 火は使いません。ぬるま湯は人肌程度
米粉200gと塩2gをボウルに入れ、ぬるま湯280mlを3回に分けて加えます。泡立て器で2から3分混ぜ、粉の粒が見えなくなったら油小さじ2を加えます。なめらかで泡が少なく、すくって落とした生地が細い帯になり、跡が2秒ほどで消える濃さが目安です。重ければ水を10mlずつ足し、ラップをかけて20分休ませます。
2鶏ひき肉の具を炒める
所要時間8分
火加減、温度: 中火から中弱火。肉の中心は75℃で1分間以上
玉ねぎ、しょうが、にんにくを細かく刻み、トマトは5mm角にします。フライパンに油小さじ1を入れ、中火で香味野菜を2分炒めます。玉ねぎが透き通ったら鶏ひき肉を加え、へらで細かくほぐします。肉の赤みがなくなったらクミン、黒こしょう、塩を入れ、トマトを加えて3分炒めます。鍋底に水分がたまらず、具がしっとりしたそぼろになったら火を止め、皿へ広げて冷まします。
3香りを揃え、生地を直径15cmに流す
所要時間5分 / 1枚あたり2分
火加減、温度: 中火で温め、流したら中弱火
ティムルは指先またはすり鉢で軽くつぶします。粉にしきらず、薄い殻が少し残るくらいにすると香りが立ちます。卵は6個を一つずつ小さな器へ割り、殻が入っていないことを確認します。香菜または青ねぎを刻み、トマト添えの材料も混ぜておきます。生地をもう一度混ぜ、底に沈んだ粉を起こしてください。直径20から24cmの蓋付きフライパンを中火で1分温め、油を薄く塗ります。生地60mlを中心へ流し、フライパンを傾けて直径15cmほどに広げます。中央だけをスプーンで押し広げると厚みが出るため、外側へ流す動きで円を作ります。30秒ほどで縁が白く乾き始め、表面がマットになり、縁にごく薄い焼き色がつき始めたら次へ進みます。
4具と卵をのせ、蓋の中で仕上げる
所要時間4から5分
火加減、温度: 中弱火から弱火。卵白が固まるまで
生地の中央を少し空け、炒めた具を6分の1だけ薄く広げます。具は汁がたまらず、そぼろの粒がほぐれている状態にします。中心へ卵を落とし、ティムルを少量、香菜または青ねぎを散らします。蓋をして弱火で4から5分焼きます。卵白が透明から白へ変わり、米粉の縁に薄い焼き色がつき、へらで端を持ち上げた底が淡いきつね色なら焼き上がりです。黄身を固めたい場合は蓋をしたまま1分延長します。
フライパンへ流した生地がすぐに割れるなら、水を大さじ1加えて混ぜ直します。逆に、縁がいつまでも白く湿って動かないなら、生地が厚いか火が弱すぎます。次の一枚だけ生地を50mlに減らし、予熱を30秒長くしてください。全量を一度に変えると原因が分からなくなるため、まず1枚で戻します。