← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

サッジの作り方|バロチ風・ブライン漬けの丸鶏ロースト

バロチ風ローストチキン(サッジ)の完成品。木のまな板の上に、きつね色の皮をした丸鶏を置き、ライスピラフ、玉ねぎ、レモンを添えています
写真つきの作り方

材料

買い出しの前に

サッジの材料:丸鶏、酢、塩、レモン、青唐辛子、ニンニク、生姜、コリアンダー、クミン、アジョワンシード、黒胡椒、グリーンカルダモン、バスマティ米、ギー、玉ねぎ
三つのホールスパイスは自分で煎ってください。カルダモンと黒胡椒は、挽いたものをそのまま使います

鶏肉とブライン

材料 分量 役割
丸鶏(皮付き) 1羽(約900 g) メインのロースト。丸ごとのまま、切らずに使います
水(冷たいもの) 鶏肉が完全に浸るまで ブラインのベース
酢 120 ml ブラインに入れ、肉に軽い酸味をつけます
塩 大さじ2 ブラインに入れ、鶏肉の中まで味をつけます

スパイスのすり込みとペースト

材料 分量 役割
コリアンダーシード 大さじ1 煎って挽いて使います。温かみと柑橘のような香りのベース
クミンシード 大さじ2 煎って挽いて使います。スパイスの主な香り
アジョワン(キャロムシード) 小さじ1 煎って挽いて使います。きりっとした、ハーブのような香り
塩 小さじ2 すり込み用のスパイスに混ぜます。ブラインの塩とは別です
黒胡椒パウダー 大さじ1 皮の表面にピリッとした辛みをつけます
グリーンカルダモンパウダー 小さじ1 甘く花のような香りで、味を持ち上げます
レモン汁 60 ml(仕上げ用に少し追加) ペーストのベースと、最後にかける分
青唐辛子 4本 ペーストに入れ、辛みと生の青い風味を出します
ニンニク 2〜3片 ペースト用
生姜 2.5 cm分 ペースト用

ピラフ

材料 分量 役割
バスマティ米 250 g 長くてパラっと離れる粒を作ります
ギー 大さじ2 炒め油と、コクを出すため
玉ねぎ 1/2個 金色に炒めて甘みを出します
ジンジャーガーリックペースト 大さじ1/2 香りのベース
サッジの焼き鶏(ほぐしたもの、皮と骨は除く) 250 g ライスをサッジ・プラオにします
クミンシード 小さじ1/2 ギーで炒めます
グリーンカルダモンの莢 1個 ホールスパイス
シナモンスティック 1/2本 ホールスパイス
クローブ 1個 ホールスパイス
水 450 ml弱 炊くための水分
塩 お好みで 味付け
パクチー(生の葉) お好みで 仕上げ
アレルギー情報

ギーは乳製品(乳)です。添えるライタは、ヨーグルト(乳)で作ります。

作り方

  1. 1鶏肉を一晩ブラインに漬ける

    鶏の中を、冷たい流水でよく洗います。容器に、鶏肉が完全に浸るまで冷たい水を入れ、塩大さじ2と酢120 mlを加えてかき混ぜ、塩が溶けるまで待ちます。鶏を沈めて完全に浸し、最低12時間、または一晩冷蔵庫に入れます。

  2. 2鶏肉を洗って水気を拭く

    鶏を引き上げ、ブラインを捨てます。鶏肉を冷たい水で一度すすぎます。キッチンペーパーで、中も外も押さえるようにして水気を拭きます。翼と脚の付け根のくぼみも押さえてください。表面に水分がなくなるまで拭きます。

  3. 3スパイスを煎り、挽き、分ける

    コリアンダー、クミン、アジョワンを、小さな乾いた鍋に入れて中火にかけ、何度も鍋を揺すります。コリアンダーがほのかに金色になったら、熱い鍋からすぐに種を出し、粗く挽きます。小さじ2の塩、大さじ1の黒胡椒、小さじ1のカルダモンパウダーを混ぜます。混ぜたものを同じ量の2つに分けます。片方はペースト用、もう片方は仕上げ用です。仕上げ用の半分は、別にしておきます。

  4. 4ペーストを作る

    レモン汁60 ml、青唐辛子、ニンニク、生姜をブレンダーに入れます。唐辛子と生姜が液体の中で見えなくなるまで回します。ペーストをボウルに移し、スパイスの半分を混ぜます。スパイスが全体にまんべんなく行き渡るまで、かき混ぜてください。

    仕上げ用のスパイスは、ペーストや生の鶏肉から離して、別のボウルに入れておきます。このスパイスは焼き上がった鶏にかけるので、清潔に保つ必要があります。長く焼くと弱くなる、煎りたての香りを取り戻す役目があります。

  5. 5鶏肉にペーストを塗って休ませる

    鶏をトレーに置き、手でペーストを外側全体に広げます。翼の下や脚のまわりにも押し込み、それから中の空洞にも塗ります。室温に近づけるため、鶏を15〜20分ほどカウンターに置いておきます。その間にオーブンを160 °Cに予熱します。全面にペーストが行き渡ったら、次に進みます。

  6. 6鶏をたこ糸で縛る

    両脚の先を交差させ、たこ糸でしっかり結びます。翼の先は体の下に入れます。鶏を、天板の上の網に置くか、ロティサリーに取り付けます。全体がまとまってコンパクトになり、焦げそうな部分が突き出ていなければ、オーブンに入れる準備ができています。

  7. 7金色になるまで焼く

    鶏を160 °Cで40〜50分焼きます。ロティサリーを使う場合は、下に受け皿を置いて肉汁を受けます。天板で焼くなら、約20分で鶏をひっくり返し、両面に色をつけます。皮全体が深い金色になり、スパイスの粒が濃く見えるまで焼きます。

  8. 8もも肉の温度を確かめる

    瞬間温度計を、もも肉のいちばん厚い部分に刺します。骨に当たらないように注意してください。74 °Cに達したら焼き上がりです。低ければ、鶏をオーブンに戻して、数分後にもう一度確かめます。もう一つの目安は肉汁です。もも肉と胴体の間に刺したとき、透明な汁が出れば火が通っています。

    40〜50分は、約900 gの鶏を想定した時間です。大きな鶏や、火力の弱いオーブンでは時間がかかります。小さな鶏なら、もっと早く焼き上がります。もも肉が74 °Cになったらすぐ取り出すと、胸肉もしっとりと仕上がります。

  9. 9休ませて仕上げる

    鶏をまな板に移し、10〜15分休ませます。たこ糸を切ります。取り分けておいたスパイスの半分を皮の上にふりかけ、取っておいたレモン汁をしぼりかけます。休ませた後に切り分けてください。

  10. 10ピラフの香味野菜を炒める

    鶏が休んでいる間に、厚手の鍋で中火にかけ、ギー大さじ2を温めます。玉ねぎ、クミンシード、カルダモン、シナモン、クローブを加え、玉ねぎが金色になるまで炒めます。ジンジャーガーリックペーストを混ぜ、生の匂いが消えるまで1分ほど炒めます。鶏が休み終わったら、皮と骨を除いて250 gの身を取り、ほぐします。

  11. 11米を炊く

    ほぐした鶏肉とバスマティ米を鍋に入れ、どの粒もギーで光るまで混ぜます。事前に米を少し浸しておくのが伝統的なやり方です。ここでも同じようにできます。水450 ml弱を注ぎ、塩を加えて沸騰させます。ふたをして弱火で15〜18分炊き、最後にパクチーをふりかけます。水分がなくなり、粒がやわらかく、ほぐれていればピラフの完成です。