材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ワンバトゥ・モージュの作り方|スリランカの甘酸っぱい揚げなす

材料
買い出しの前に

家庭向けに調整した配合で、副菜4人分です。主食やカレーは含みません。下準備に20分、加熱に25分、味をなじませる時間が30分。野菜は、たれを作る前に揚げておいても構いません。
揚げる野菜
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| なす | 500g | へたを除いた可食部。日本のなすでよい |
| 赤玉ねぎ | 200g | 可食部。シャロットまたは白玉ねぎ200gでも可 |
| 青唐辛子 | 20g | 辛さを抑えるならししとう20g |
| ターメリック | 小さじ1/2 | なすにまぶす |
| 塩 | 小さじ1/4 | なすの下処理用 |
| 植物油 | 500ml | 直径18cm程度の深鍋で、深さ約2cm |
マスタード酢だれ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| マスタードシード | 小さじ1と1/2 | すり鉢で粉状にする |
| 穀物酢または米酢 | 45ml | 味付きすし酢を使わない |
| 砂糖 | 18g | 上白糖 |
| にんにく | 6g | すりおろす |
| しょうが | 6g | すりおろす |
| 唐辛子粉 | 小さじ1/4 | カイエンペッパーなど単一の唐辛子粉 |
| 塩 | 小さじ1/4 | たれ用。調整分は別にする |
油500mlは、直径18cmの鍋で深さ約2cmになる量です。鍋の形で変わります。お使いの鍋の説明書にある油量を優先してください。浅いフライパンへ無理に移さないでください。鍋に余裕を残し、油で満たさないでください。温度計と網じゃくしも用意します。材料に水分が残ったまま油に入れるのは禁物です。
作り方
1野菜を切って水分を拭く
下準備は約15分です。なすは長さ5cm、厚さ1cm程度の棒に切ります。赤玉ねぎは幅1cmのくし形、青唐辛子は幅5mmの輪切りにします。なすには下処理用の塩小さじ1/4とターメリック小さじ1/2をまぶし、10分置きます。浮いてきた水分をペーパーで拭き取ってください。なすを水にさらさないでください。ほかの野菜も、洗ったあとは水気を拭き、表面が乾いた状態にします。切り方をそろえ、短い端切れは別の回で揚げてください。
2なすと玉ねぎを少量ずつ揚げる
工程1で長さ5cm、厚さ1cm程度の棒に切ったなすを使います。加熱は約22分です。なすは数回に分けて揚げ、合計15〜20分ほどかけます。油は170〜180°Cに保ち、中火を基本に、温度を見て調整してください。1回あたり4〜6分です。一度に入れるのは100〜125gほど。切り口がきつね色になり、中までやわらかくなったら上げます。黒く焦がさないでください。
赤玉ねぎと青唐辛子は、なすとは別に揚げます。玉ねぎは1〜2分、唐辛子は30秒〜1分。縁が透き通って軽くしんなりしたら上げ時です。油を切るバットでは、重ねずに広げてください。煙が出たら加熱を止め、温度を下げてから再開します。温度を上げようとして過熱しないでください。
3マスタード酢だれを混ぜる
作業は約5分です。加熱はしません。マスタードシードを粉状にすり、酢45ml、砂糖18g、にんにく6g、しょうが6g、唐辛子粉小さじ1/4、たれ用の塩小さじ1/4とともにボウルで混ぜます。砂糖が溶け、ボウルの底にざらつきが残らなくなるまで混ぜてください。酸味が先に立っても、砂糖を一度にどっと足さないでください。まだ野菜を入れていないこの段階で、清潔な別のスプーンでたれを少し味見してください。
4野菜を和えて味をなじませる
和える作業は2〜3分です。加熱はありません。油を切った赤玉ねぎと青唐辛子をたれに入れ、なすは最後に和えます。へらで底から返すようにして、かき回して崩さないでください。和えたら浅い清潔な容器に移し、速やかに冷蔵して30分ほどなじませます。室温に長く置かないでください。
仕上がりは、なすがやわらかく、たれが薄くまとわっている状態です。汁に泳いでいるようなら多すぎます。小皿に少し取り、白米と一緒に食べて味を確かめましょう。
揚げ色にばらつきが出たら、一度に入れる量を減らし、次の回は油温が戻ってから入れます。細い端切れは先に上げてしまいましょう。時間を延ばして黒くなるまで揚げるのはやめてください。焦げたものは別に取り除きます。たれで苦味を消そうとはしないでください。
食材の表面の水分は、必ず拭き取ります。野菜は低い位置から少量ずつ油に入れ、油はねに顔や手を近づけないでください。油を加熱している間は、鍋から離れません。唐辛子を触った手で目をこすらず、調理のあとは手を洗います。