← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ダングアン・ダングアン・サテの作り方|すりおろしココナッツをまとう牛串と別仕立てのカレーソース

すりおろしココナッツをまとった牛のサテに、別仕立てのカレーソースを盛り付け例としてかけ、ケトゥパットとフライドシャロットを添えた一皿
写真つきの作り方

材料

角切りの牛ヒレ肉、ビーフストック、すりおろしココナッツ、香味材料と、別にまとめたソース用のココナッツミルク、カレー粉、米粉
ソースの材料は、ペーストの材料とは分けておく
用意済みのケトゥパットとフライドシャロットだけを分けて並べた添え物
ケトゥパットとフライドシャロットは別に添える
材料 分量 代替・備考
牛ヒレ肉(角切り) 600g 肉の工程:串にする肉
ビーフストック(用意したもの) 700ml 肉の工程:牛肉とすりおろしココナッツを煮る分だけ。ソースには使わない
やや若いココナッツ(すりおろし) 1/2個 肉の工程:肉と一緒に煮て、肉にまとわせる
油 大さじ3 肉の工程:スパイスペーストを炒める
ライムリーフ(daun jeruk) 2枚 香味:炒めたペーストに加える
ターメリックの葉(daun kunyit) 2枚 香味:ライムリーフと一緒に炒めたペーストに加える
レモングラス(serai)、叩いてつぶす 2本 香味:炒めたペーストに加える
にんにく 5かけ スパイスペースト
シャロット 10個 スパイスペースト
赤唐辛子 5本 スパイスペースト
ガランガル 5cm スパイスペースト
しょうが(粗く切る) 3cm スパイスペースト
ターメリックの根(粗く切る) 3cm スパイスペースト(ターメリックの葉とは別の材料)
コリアンダー 大さじ1 スパイスペースト
クミン 小さじ1 スパイスペースト
塩 大さじ1 スパイスペースト
濃いココナッツミルク 200ml ソース(あとで加える):ソースのベース
カレー粉 大さじ1.5 ソース(あとで加える):色とスパイス
米粉 大さじ4 ソース(あとで加える):水で溶かさず直接加えてとろみをつける
ケトゥパット(用意済み) 適量 添え物
フライドシャロット(市販品など) 適量 添え物:仕上げに散らす

作り方

  1. 1スパイスペーストをすり潰す

    しょうが3cmとターメリックの根3cmを、それぞれ粗く切ります。にんにく、シャロット、赤唐辛子、ガランガル、切ったしょうがとターメリックの根、コリアンダー、クミン、塩を、細かいペーストになるまですり潰します。ココナッツミルク、カレー粉、米粉は入れません。あとでソースに使います。

  2. 2ペーストを炒めて二つに分ける

    鍋に油大さじ3を入れて温め、スパイスペーストを加えます。混ぜながら、香りが立つまで炒めます。ライムリーフ2枚、ターメリックの葉2枚、叩いてつぶしたレモングラス2本を加えます。炒めたペーストを鍋から取り出し、同じ量の二つに分けます。半分は牛肉用、もう半分はソース用です。

  3. 3牛肉を弱火で煮て取り出す

    鍋に、ペーストの半分、牛肉の角切り、すりおろしココナッツ、ビーフストック700mlを合わせます。ペーストのもう半分は、ソース用に取り置きます。鍋を弱火にかけ、牛肉をココナッツ、ペースト、ストックと一緒に煮ます。火から下ろし、串に刺せるように牛肉を鍋から取り出します。煮汁はソースに入れません。

  4. 4串に刺して炭火で焼く

    1本の串に、牛肉を3〜4切れずつ刺します。串を炭火にのせ、返しながら、肉に火が通るまで焼きます。

  5. 5ソースを作る

    別の鍋に、取り置いたペーストの残り半分、濃いココナッツミルク200ml、カレー粉大さじ1.5を合わせます。ビーフストックは加えません。米粉大さじ4を、そのまま直接加えます。ソースが濃くなるまで混ぜます。

  6. 6盛り付けて仕上げる

    用意済みのケトゥパットを、盛り付けの皿に置きます。焼いた串を、ケトゥパットの横に並べます。ソースを、好みの量だけ串にかけます。フライドシャロットを上に散らして、出来上がりです。

    肉は、中まで火が通るまで焼いてください。弱火で煮る時間は数値で決めていません。加熱の温度、保存の日数、温め直しは、お住まいの地域の食品衛生の案内に従ってください。