材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
カステンゲル(Kaasstengels)の作り方|エダムとチェダーのインドネシア風チーズクッキー

材料

卵黄は合計3個で、2個を生地に、1個を塗り液に使います。エダムは生地に、チェダーは上面だけに使います。
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| マーガリン(margarin) | 適量 | 天板に薄く塗る |
| バター(mentega) | 100g | 生地 |
| マーガリン(margarin) | 75g | 生地 |
| 卵黄(kuning telur) | 2個 | 生地 |
| 小麦粉(tepung terigu) | 200g | 生地。先にエダムと混ぜる |
| エダムチーズ(keju edam) | 150g | 生地。おろして風に当てて乾かし、小麦粉と混ぜる |
| チェダーチーズ(keju cheddar) | 50g | 上面用。粗くおろす |
| 卵黄(kuning telur) | 1個 | 塗り液 |
| 液体の牛乳(susu cair) | 小さじ1 | 塗り液。卵黄と混ぜる |
このクッキーには小麦(グルテン)、乳(バター、チーズ、牛乳、多くのマーガリン)、卵が含まれます。使うマーガリンとチーズの表示を確認してください。
作り方
1チーズをおろして取り分ける
エダム150gを清潔なボウルにおろし、浅い皿にふんわり広げます。蓋をせずに置いて、表面を空気で乾かします。チェダー50gは粗くおろして別のボウルに入れ、上にのせる分として取り分けておきます。チェダーは生地の材料と分けておきます。
2オーブンと天板を準備する
生地作りを始める前に、オーブンを130°Cに予熱します。何も置いていない天板に、マーガリンを刷毛で薄く塗ります。薄く均一に塗れていれば準備完了です。
3バターに卵黄を混ぜる
大きなボウルにバター100gとマーガリン75gを入れ、ハンドミキサーの中速で約1分、均一になるまで混ぜます。固く泡立てないようにします。ほかのものを加える前に、ミキサーの速度を低めに落とします。生地用の卵黄2個を加え、低めの速度のまま約1分、全体が均一になるまで混ぜます。卵黄の筋が消えれば混ぜ上がりです。
4粉を加えて生地をまとめる
別のボウルで、小麦粉200gと、風に当てて乾かしたエダムを混ぜます。これをバターの生地に少しずつ、何回かに分けて加えます。木べらかゴムべらで、生地がまとまるまでだけ折り混ぜます。混ぜすぎると生地が固くなります。ひとまとまりになったらそこで止めます。
5のばして棒状に切る
生地をプラスチックシート2枚のあいだにはさみ、ムラなく厚さ1cmにのばします。上のシートをはがし、生地は下のシートに残します。包丁で、幅1cm、長さ5cmの棒状に切ります。抜き型があれば、それを使ってもかまいません。
6並べて塗り液とチェダーをのせる
切った生地を油脂を塗った天板に移し、1本ずつ2cmずつあけて並べて、形を整えます。小さなボウルで、卵黄1個と液体の牛乳小さじ1を混ぜ、棒の上面に刷毛で塗ります。その上に、取り分けておいた粗くおろしたチェダー50gをふります。チェダーは、塗り液を塗ったあとにのせます。
7焼いて冷ます
130°Cで約20分、中まで火が通って黄金色になるまで焼きます。オーブンによって差があるので、時間だけでなく黄金色になったかどうかを目安にしてください。熱い天板はオーブンミトンで取り出します。クッキーをワイヤーラックに移して冷まします。