材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ラワールの作り方|豚肉・レバー・青パラミツをココナッツとサンバル・ウンベで和える

材料
買い出しの前に

主な材料
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 豚バラ肉(皮つき) | 500g | この1枚から皮を分ける。肉は細かく刻み、ゆでた皮は薄切りにする |
| 豚レバー | 200g | グリドルかグリルで焼き、細かく刻む |
| 青パラミツ(缶詰) | 2缶 | ゆでて水を切り、冷まして刻む |
| ココナッツ | 1/2個 | 食べるのは可食部だけ。薄い褐色の皮は炒め、白い身は生のままおろす |
| ベイリーフ | 1枚 | 豚肉と一緒に炒める |
| カフィアライムの葉 | 4枚 | 洗って水気を完全にふき取り、細切りにして最後に生のまま加える |
| 野菜ブイヨン(固形) | 1/2個 | 下の水240mlに溶かす |
| ブイヨン用の水 | 240ml | 豚肉を煮る |
| ゆでる用の水 | 適量 | 皮とパラミツ用。それぞれ別の鍋で、ただの水を使う |
| 植物油 | 少々 | 豚肉を炒める |
| 塩 | 適量 | 最後に加える |
ベース・グネップ(base genep)
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| ガランガル | 5cm | 洗って刻み、ペーストにすりつぶす |
| ターメリック | 5cm | 洗って刻み、ペーストにすりつぶす |
| しょうが | 3cm | 洗って刻み、ペーストにすりつぶす |
| クンチュール(kencur) | 5cm | 洗って刻み、ペーストにすりつぶす |
| コリアンダーシード | 小さじ1 | ペーストにすりつぶす |
| ごま | 小さじ1 | ペーストにすりつぶす |
| 黒こしょう(粒) | 小さじ1/2 | ペーストにすりつぶす |
| 白こしょう(粒) | 小さじ1/2 | ペーストにすりつぶす |
| クローブ | 2 | ペーストにすりつぶす |
| キャンドルナッツ | 2個 | ペーストにすりつぶす。生のまま味見しない |
| クミンシード | 小さじ1/2 | ペーストにすりつぶす |
| ナツメグパウダー | 小さじ1/2 | ペーストにすりつぶす |
| 植物油 | 適量 | ペーストに火が通るまで炒める |
サンバル・ウンベ(sambal embe)
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| シャロット | 4個 | 皮をむいて薄切りにし、最初に揚げる |
| にんにく | 4かけ | 皮をむいて薄切りにし、2番目に揚げる |
| 唐辛子 | 5本 | 洗って水気をふき、薄切りにして3番目に揚げる |
| シュリンプペースト | 大さじ1 | 最後に揚げる |
| 植物油 | 適量 | 具材をそれぞれ揚げる。最後にサンバルへすべて加える |
作り方
1根茎を洗って刻む
ガランガル、ターメリック、しょうが、kencur を清潔な流水ですすぎます。野菜用のまな板の上で、取り除く必要のある外側の表面だけを、1個ずつ薄くむきます。ガランガル5cm分、ターメリック5cm分、しょうが3cm分、kencur 5cm分を、それぞれ単独で刻みます。ほかのペースト材料とは、まだ分けておきます。
2シャロットとにんにくを薄切りにする
サンバル・ウンベ用に、シャロット4個とにんにく4かけの皮をむきます。シャロットを薄切りにして、取り置きます。にんにくも薄切りにし、シャロットとは分けておきます。
3唐辛子とライムの葉を切る
唐辛子5本を清潔な流水ですすぎ、清潔なタオルで水気をふき取ります。清潔なまな板の上で薄切りにし、単独で取り置きます。カフィアライムの葉4枚は流水でよく洗い、水気が残らなくなるまで清潔なタオルでふき取ります。乾いた葉を清潔なまな板の上で細いリボン状に切り、生肉から離して、清潔な小さいボウルに入れます。葉は生のままです。
4パラミツの缶を開け、豚バラ肉を皮と肉に分けて刻む
青パラミツの缶2缶を開け、パラミツをゆでるまで取り置きます。豚バラ肉500gを生肉用のまな板に置き、生肉用の包丁で切り分けて、皮と肉に分けます。皮を追加で足してはいけません。皮は、豚皮をゆでるまで取り置きます。続けて生肉用の包丁で、肉をひき肉のように細かくなるまで刻みます。
5豚肉を炒めて煮て、火を通す
刻んだ生の豚肉を清潔な中華鍋に入れ、ベイリーフを加えて、植物油を少々回しかけ、数分炒めます。これで豚肉が完成したわけではなく、煮込みと温度確認まで続けます。注ぎ口のある容器で固形ブイヨン1/2個を水240mlに溶かし、全量を中華鍋に注いで、ときどき混ぜながら煮ます。豚肉を厚い山のように寄せ集め、清潔な先の細い温度計のプローブを中心に差し込みます。中心が75°C以上で1分以上保たれている必要があります。保たれていなければ、煮続けてもう一度測ります。火の通った豚肉は、清潔な器具で清潔な皿に移します。
6豚皮をゆでて薄切りにする
別の鍋にきれいな水を注いで沸かし、生肉用のトングで、分けた皮を湯にそっと入れます。この鍋にはほかに何も入れません。皮が柔らかくなるまでゆでたら、清潔なトングで皮を持ち、清潔な温度計のプローブを最も厚い部分に差し込みます。中心が75°C以上で1分以上保たれている必要があります。保たれていなければ、皮を沸騰した湯に戻して、もう一度測ります。清潔なトングで皮を清潔なバットに上げ、薄切りにできる程度まで冷めるように少し置いてから、調理済みの食品用の清潔なまな板で薄切りにします。生肉用のまな板や包丁は使いません。
7レバーを焼いて刻む
レバー用に、清潔なグリドルかグリルを温めます。生肉用のトングでレバー200gをグリドルに置き、必要に応じて返しながら焼きます。最も厚い一切れに清潔なプローブを差し込みます。中心が75°C以上で1分以上保たれている必要があります。保たれていなければ、焼き続けてもう一度測ります。清潔なトングで清潔な皿に移し、刻める程度に冷めるまで少し置いてから、調理済みの食品用の清潔な包丁とまな板で細かく刻みます。
8パラミツをゆでて刻む
別の鍋に、ただの水を沸かし、缶詰の青パラミツを沸騰した湯に入れて、数分ゆでます。ざるにあけて水をよく切り、刻める程度に冷めるまで清潔な器に少し置きます。冷ましたパラミツを、清潔な包丁とまな板で細かく刻みます。
9ベース・グネップをすりつぶす
コリアンダー、ごま、黒こしょう、白こしょう、クローブ、キャンドルナッツ、クミン、ナツメグを1つのボウルに計量します。刻んだガランガル、ターメリック、しょうが、kencur と一緒に、すり鉢に入れます。全体をすりつぶしてペースト状にします。キャンドルナッツがまだ生なので、この段階で味見はしません。
10ベース・グネップを炒める
清潔なフライパンに植物油を注ぎ、油だけを温めます。すりつぶしたベース・グネップを熱した油に加え、焦がさないように、十分に火が通るまで炒めます。炒めたら取り置きます。
11ココナッツを焼いて、炒め、おろす
ココナッツ半個の可食部を、表面が褐色になるまで焼きます。硬い殻と外皮は食べ物ではありません。清潔なまな板の上で、白い身から薄い褐色の皮を切り取り、白い身は、おろすまで取り置きます。褐色の部分だけをすり鉢で砕き、白い身はこのひと山に混ぜません。砕いたものを、油は加えずに清潔なフライパンで炒めて、取り置きます。残った白い身が殻に付いたままなら取り出し、流水で軽くすすいで、清潔なボウルに細かくおろします。加熱はしません。
12サンバル・ウンベを揚げて作る
揚げ用の植物油を清潔なフライパンに注ぎ、揚げた具材を受ける空のボウルを近くに置いて、油だけを温めます。薄切りにしたシャロットだけを、火が通るまで揚げ、油は鍋に残したまま空のボウルに上げます。同じ油で、にんにく、唐辛子、シュリンプペースト大さじ1を、順に1種類ずつ火が通るまで揚げ、そのつど油は残したままボウルに上げて重ねます。最後に、鍋に残った揚げ油をボウルの具材にかけます。これがサンバル・ウンベです。
13材料を合わせて和える
清潔な混ぜ用ボウルに、火を通した豚肉、薄切りの皮、刻んだレバー、炒めた褐色のココナッツ、おろした白いココナッツ、ベース・グネップ、サンバル・ウンベを入れます。手を洗うか清潔な器具を使い、よく混ぜます。刻んだ青パラミツ、生のまま細切りにしたライムの葉、塩を適量加えて、全体を和え合わせます。混ぜたものを加熱しないでください。
14盛り付ける
作りたてのラワールを清潔な皿に盛って供します。お好みで、ご飯と sayur urab(サユール・ウラブ)を別に添えます。ラワールには混ぜません。