材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ナシゴレンの作り方|甘い醤油とサンバルで作る炒め飯

材料
買い出しの前に

ご飯と具材
| 材料 | 分量 | 切り方・代替 |
|---|---|---|
| 炊飯済みの白ご飯 | 400g | すばやく冷却して冷蔵したもの。粒をほぐす |
| 鶏もも肉 | 120g | 1cm角。木綿豆腐150gでも作れる |
| 卵 | 2個 | 目玉焼き用。黄身まで固める場合は加熱時間を延ばす |
| 玉ねぎ | 1/2個 | 5mm角。赤玉ねぎなら香りが強くなる |
| にんにく | 2片 | みじん切り |
| 赤唐辛子 | 1本 | 斜め薄切り。辛さを抑えるなら省く |
| サラダ油 | 大さじ2 | 炒め用と目玉焼き用に分ける |
| きゅうり | 1/2本 | 斜め薄切り。炒めず生で添える |
| トマト | 1/2個 | くし形切り |
| クルプック | 適量 | えびせんべい。食感のための任意の添え物 |
調味料
| 調味料 | 分量 | 役割 |
|---|---|---|
| ケチャップマニス | 大さじ2 | 甘み、色、照り |
| 濃口醤油 | 大さじ1 | 塩気と香ばしさ |
| テラシ | 小さじ1/2 | 発酵した小エビの旨み。苦手なら省略 |
| サンバルオレック | 食卓で小さじ1〜 | 辛み。最初から全量を混ぜない |
| 黒こしょう | 少々 | 肉や香味野菜の輪郭 |
| ライム | 1/4個 | 仕上げの酸味。なくてもよい |
テラシは、小エビと塩を発酵させた調味料で、香りが強いです。 えび・魚介のアレルギーがある場合は使わず、原材料表示を確認してください。 ナンプラーは、なくても作れます。使う場合は小さじ1/2ほどにとどめると、タイの魚醤の香りが前に出すぎません。
ご飯の安全は、「パラパラ感」とは別に考えてください。 炊いた米を保存するなら、広く浅い容器に分けて、できるだけ早く冷蔵します。 米や残り物を室温に長く置かないでください。冷たい食品は4℃以下で保ちます。 使い道があっても、室温に一晩置いたご飯は使わないでください。
作り方
1米と具を整える(10分)
冷蔵したご飯をボウルに移し、しゃもじで大きな塊だけをほぐします。
冷たいままでも構いません。ただし、冷蔵庫から出したら、長時間室温に置かないでください。
鶏もも肉は1cm角、玉ねぎは5mm角、にんにくはみじん切り、唐辛子は斜め薄切りにします。
調味料は小皿に量っておきます。
冷ご飯がないときは、炊きたてを薄く広げて湯気を逃がし、粗熱が取れたら浅い容器で冷蔵します。
冷凍庫へ急に入れて表面だけを乾かす方法は、安全に冷やす代わりにはなりません。
米を冷ますことと、室温に放置することは、別物です。
2香味野菜と鶏肉を炒める(4分)
中華鍋または26cm以上のフライパンを、中火〜強火で予熱します。
鉄鍋は、油を入れたときに軽く揺れるまで温めます。加工フライパンは空焚きしないでください。
油大さじ1を入れ、にんにく、玉ねぎ、唐辛子を30秒炒めます。
玉ねぎの角が少し透き通り、にんにくの香りが立ったら、鶏肉を加えます。
鶏肉を2〜3分返しながら炒め、表面だけでなく中心まで火を通します。
肉から水分が出て鍋底にたまったら、火を一段上げ、具を鍋の片側へ寄せて水分を飛ばします。
テラシを使うなら、ここで加えます。20〜30秒炒めて、香りを丸くします。
3米と調味料を炒める(5分)
鶏肉と香味野菜を鍋の片側へ寄せ、空いた場所にご飯を入れます。
ヘラで押しつぶさず、切るように返して塊をほぐします。
粒がほぐれ、鍋底の水分が見えなくなったら、ケチャップマニスと醤油を鍋肌から回し入れます。
調味料が米に均一に絡むまで、1〜2分炒めます。
一度だけ30秒ほど広げて焼き、底の粒が乾いて香ばしくなったら返します。
砂糖を含むケチャップマニスは焦げやすいので、黒く固まる前に全体を動かしてください。
仕上がりの目印は、米が濃い茶色になり、表面に液体がたまっていないことです。
しゃもじで押すと粒が戻り、噛むと外側は香ばしく、中心は硬すぎません。
味を見て塩気が足りなければ、醤油を小さじ1/2ずつ足します。
サンバルは、ここで大量に混ぜないでください。
4目玉焼きを焼く(3〜4分)
別のフライパンに残りの油を入れ、中火で卵を2個割ります。
白身の縁が泡立ち、中央まで白くなったら弱火にします。
黄身を半熟にするなら、蓋をせず、白身が固まったところで火を止めます。
黄身まで固めたいときは、蓋をして1〜2分延ばします。
生卵や半熟卵を避けたい人、子どもや高齢者など食中毒のリスクに配慮が必要な人は、黄身まで固めてください。
卵を焼いた器具を生肉の下処理に使ったときは、洗ってから盛り付けに使ってください。
5盛り付ける(2分)
ナシゴレンを2枚の皿に分け、目玉焼きをのせます。
きゅうりとトマトを片側に置き、クルプックを添えます。
火を止めてから2分以内に盛り付けます。
皿に移したとき、米粒の表面が乾いて照りが均一なら完成です。
サンバルは別皿に小さじ1から置き、ライムを使うなら食べる直前に絞ってください。
6唐辛子、にんにく、玉ねぎを粗く刻みます。
7フライパンに油を入れ、中火で熱します
テラシを20〜30秒炒めます。
8刻んだ材料を加え、弱めの中火で5〜7分炒めます。
9火を止めて、砂糖、ライム汁、塩を混ぜます
少し冷めたら味を見て、調整してください。
ナシゴレン2人分に必要な量だけ作り、早めに使い切ってください。冷めたら室温に置かず、清潔な容器に入れて冷蔵庫へ。テラシにはエビが含まれるので、表示でエビや魚介のアレルゲンを確認しましょう。