材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ソト・ボゴールの作り方|黄色い牛肉とココナッツミルクのスープ

材料

牛肉は一度ゆでるだけで、肉とスープの両方が手に入ります。別にだしをとる必要はありません。牛肉は脂を付けたまま一つの塊のままにしておいてください。その脂がスパイスの香りを運んで、スープにしみ込ませてくれるんです。
| 材料 | 分量 | 役割 |
|---|---|---|
| 牛バラ肉、一塊のまま(サンドゥン・ラムール) | 500 g | 肉であり、スープのだしの元になる |
| 水 | 2 L | 牛肉を煮て、スープのベースになる |
| 赤エシャロット(バワン・メラ) | 8個 | 黄色いペーストの甘みのベース |
| ニンニク(バワン・プテ) | 5片 | 黄色いペースト |
| キャンドルナッツ(クミリ) | 3個 | ペーストにコクととろみを与える。先に炒って使う |
| 生のターメリック(クニット) | 3 cm 分 | 黄色い色と土のような香り |
| 黒粒こしょう(メリカ・ブティラン) | 小さじ1 | ペーストに辛みを足す |
| コリアンダーシード(ケトゥンバル) | 小さじ1 | ペーストに温かみのあるスパイス感を出す |
| サラダ油 | 大さじ5 | ペーストを炒める |
| サラムの葉(ダウン・サラム) | 3枚 | ペーストと一緒に炒めて香りを出す |
| レモングラス(セライ) | 1本、叩いてつぶす | 生の柑橘のような香り |
| ショウガ(ジャヘ) | 1 cm 分、叩いてつぶす | 温かみ |
| ガランガル(レンクアス) | 1 cm 分、叩いてつぶす | 鋭く松のような香り |
| コブミカンの葉(ダウン・ジェルック) | 3枚 | 柑橘の香り |
| 濃いココナッツミルク(サンタン・ケンタル) | 250 ml | まろやかさとコク |
| 砂糖 | 小さじ1 | 味付けの角を取る |
| キノコのブイヨンパウダー(カルドゥ・ジャムール) | 大さじ1 | 旨みの深み。塩分を含む |
| 塩 | 小さじ2 | 最後の味付け。少しずつ加える |
| ゆでたジャガイモ(カンタン・ルブス) | 適量 | 器に入れる |
| トマト | 適量 | 器に入れる。くし形に切る |
| 揚げエンピン(エンピン・ゴレン) | 適量 | 横に添えて、ほろ苦いカリッとした食感を出す |
| 揚げエシャロット(バワン・メラ・ゴレン) | 適量 | 上に散らす |
| ネギ(ダウン・バワン) | 適量、薄切り | 上に散らす |
| ライム(ジェルック・ニパス) | 適量 | 食べる直前に絞る |
普通の缶から濃いココナッツミルクを250 ml 量ります。量る前に缶をよく混ぜて、クリームと水分をなじませてください。小袋入りのインスタントは濃さが違うので、袋の数ではなく缶から体積で量ってください。
このスープには牛肉とココナッツが含まれます。キャンドルナッツはナッツ類で、代わりに使うマカダミアナッツやカシューナッツもナッツ類です。エンピンはピーナッツではなく、メリンジョという植物から作られます。キノコのブイヨン、揚げエシャロット、クラッカーには、ほかのアレルゲンや、製造工程で混入する可能性を示す表示があることがあるので、ラベルを確認してください。
作り方
1牛肉をゆでて、スープを取っておく
大鍋に牛肉と水2 Lを入れて、沸騰させます。浮いてくる灰色のアクをすくい、表面がかすかに揺れる程度まで火を弱めます。竹串を一番厚い部分に刺して抵抗なくスッと通るまで煮て、指で触れるとほぐれるくらいになったら、肉を取り出して皿に置きます。鍋に残ったスープは一滴も捨てずに取っておいてください。このスープが料理のベースになります。
2黄色いペーストをすりつぶす
キャンドルナッツを乾いたフライパンでゆすりながら、ナッツの香りがするまで炒ります。乳鉢かミキサーに、エシャロット、ニンニク、ターメリック、こしょう、コリアンダーシードと一緒に入れます。なめらかになるまですりつぶします。ミキサーが回りにくいときは水ではなく、牛肉のスープを大さじ1ほど加えると、風味が薄まりません。粒が残らず、ペーストがなめらかになるまですりつぶしてください。
3ペーストと香味野菜を炒める
鍋か広めのフライパンにサラダ油大さじ5を入れ、弱めの中火で熱してペーストを加えます。ジュージューと音がしてきたら、こまめに混ぜてください。色が濃くなって、エシャロットとニンニクの生っぽく鋭い香りが消えていきます。油が赤みがかって、ペーストの縁から分かれてきたら、サラムの葉、コブミカンの葉、ショウガ、ガランガル、レモングラスを加えます。葉がしんなりして、台所に柑橘とスパイスの香りが満ちるまで炒め続けてください。ペーストが鍋底に焦げつくと苦くなるので、少しでも色が濃くなったら火を弱めてください。
この工程は急がないでください。油の量も減らさないでください。炒めることでスパイスの生っぽさが飛び、香りが油に移ります。その油が鍋全体の味を決めるんです。
4スープを注ぐ
取っておいた牛肉のスープを、炒めたペーストと香味野菜の上に注ぎます。スープが煮詰まっているときは、水を足してください。鍋を沸騰させて、ぶくぶくと煮立たせてスパイスの香りをスープにしみ込ませます。スープ全体が均一な淡い金色になり、ただの牛肉の味ではなく、ターメリックとレモングラスの香りがするようになったら完成です。
5弱火でココナッツミルクを加えて仕上げる
ほかの材料を入れる前に、まず火を弱めます。ココナッツミルク、砂糖、キノコのブイヨンを加えて、ゆっくり混ぜてください。味を見てから、ブイヨンにすでに塩分が入っているので、塩は小さじ2を上限にして少しずつ加えます。弱火で静かに煮て、ときどき混ぜながら少し煮詰まったら火を止めます。表面はなめらかでクリーミーなままで、沸騰させないようにしてください。
ココナッツミルクを入れたら、火は弱いままにしてください。激しく沸騰させ続けると、油の玉やざらざらした塊に分かれてしまいます。
6器に盛り付ける
ジャガイモが竹串でスッと通るまでゆでて、ひと口大に切ります。トマトはくし形に切ります。牛肉は繊維に対して直角に、ひと口大に薄く切ります。それぞれの器にジャガイモとトマトを敷き、牛肉を数枚のせてから、熱いスープを注ぎます。器から湯気が立つようにしてください。
7薬味を載せて食卓へ
それぞれの器に薄切りのネギと揚げエシャロットを散らします。エンピンとライムの半割りを横に添えて、白いご飯かロントンは別の皿で出します。食べる直前にライムを絞り、スープが湯気を立てているうちに食べてください。揚げエシャロットは、熱いスープに入れたときにまだパリッと音がするはずです。