← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

アッサムラクサの作り方|ペナンの酸味魚だし麺

下準備 35分調理 45分合計 1時間20分

魚の赤い酸味スープに太い米麺、きゅうり、パイナップル、ミントを重ねたペナン風アッサムラクサ
写真つきの作り方

材料

買い出しの前に

アッサムラクサに使う魚、唐辛子、香味野菜、タマリンド、米麺

タマリンドは、レモン果汁だけでは出しにくい、果実の酸味とわずかな甘さをスープへ加えます。ペーストは製品によって濃さ、種や繊維の有無、加糖の程度が違うため、最初から全量を入れず、原材料と内容量を確認して味見で決めるのが安全です。1回だけ作るならライムと酢で置き換えてもよいですが、ペナンらしい酸味を何度か試したい人は小容量のペーストを買う意味があります。

魚のだし

材料 分量 代替・備考
さば水煮缶 3缶(各190g、汁を切って使う) いわし水煮缶でも作れます。缶汁は合計100mlほどをだしに使います。
水 1.4L 魚をゆでる場合も同量から始めます。
レモングラス 2本 白い部分をつぶして使います。乾燥品なら表示量を確認します。
塩 4g 缶詰とエビペーストの塩分を見て最後に調整します。
発酵えびペースト 15g 省略可。甲殻類アレルギーがあれば使いません。

香味ペースト

材料 分量 代替・備考
乾燥赤唐辛子 15g ぬるま湯で10分戻します。辛さを抑えるなら種を減らします。
赤玉ねぎ 150g 紫玉ねぎで代用できます。4等分してからつぶします。
にんにく 20g 香りの核なので、チューブ品より生をすすめます。
生ウコン 15g 入手できなければ、ターメリックパウダー5gに替えます。
しょうが 25g 本来のガランガルの代わりです。皮をむき2mm厚に切ります。
水 80ml ミキサーやすり鉢で回すための補助水です。
タマリンドペースト 35g 製品の濃度で25〜45gに調整します。最初は25gから。
砂糖 18g パームシュガーがあれば、削って同量を使います。
植物油 30ml 香味ペーストを炒める分です。

麺とトッピング

材料 分量 代替・備考
太い米麺(ラクサ麺) ゆで上がり500g 乾麺なら商品表示の4人分を使います。太めのビーフンでも構いません。
きゅうり 1本 3mm幅の細切りにします。青い歯ざわりを残します。
赤玉ねぎ 1/2個 2mm厚の薄切りにして水へさらしすぎないようにします。
パイナップル 150g 5mm幅の短冊切り。缶詰は汁を切ります。
ミント 10g ちぎって添えます。ベトナムミントがあればより現地寄りです。
ラクサリーフ(ダウン・ケソム) 2枝(あれば) 手に入らなければ、ミントと青じそを少量合わせます。
ライム 2個 食卓で各自が絞ります。
生赤唐辛子 1〜2本 輪切りにして辛味を後から足します。
ヘーコー(甘いえび味噌) 40g(あれば) 甲殻類を避ける場合は添えません。味噌で代用すると別の風味になります。

魚、発酵えびペースト、ヘーコーは魚介類・甲殻類を含みます。米麺も商品によっては小麦を含むため、アレルギーがある場合は原材料表示と製造ラインを確認してください。生ウコンや香草を扱った包丁・まな板は色と香りが残りやすいので、専用のシートを敷くと後片付けが楽です。

魚介類の表示を確認

発酵えびペーストとヘーコーを使わない版でも、魚醤や米麺の原材料は商品ごとに異なります。アレルギーがある場合は、代替品を決める前に原材料と製造ラインを確認してください。

作り方

  1. 1魚のだしを取る

    鍋に水1.4L、さば水煮缶の汁を合計100mlほど、つぶしたレモングラス、塩を入れ、中火で沸かします。沸騰したら魚の身の約3分の2を加え、85〜90℃のふつふつする状態で8分煮ます。強く沸かすと缶詰の魚が細かく崩れて濁るので、表面が静かに揺れる火加減にします。

    レモングラスを取り出し、魚の身を粗くほぐします。身の3分の1ほどは別皿へ取り分け、盛り付け用に残します。だしは薄い茶色で魚の香りが立ち、骨のない身がスプーンで簡単に崩れる状態が目安です。鮮魚を使う場合は、レモングラスと一緒に5分ほどゆでて取り出し、煮汁をこして身をほぐします。

  2. 2香味ペーストをつぶす

    乾燥赤唐辛子をぬるま湯に10分浸し、へたと種を好みで除きます。赤玉ねぎは4等分、にんにくは半分、生ウコンとしょうがは2mm厚に切ります。水80mlを少しずつ加えながら、すり鉢またはミキサーで15分以内に粗いペーストにします。完全な液体にせず、玉ねぎの粒が2〜3mm残るペースト状で、香味野菜の香りが立つ状態が目安です。

    すり鉢でつぶすと量が多くて腕が疲れやすいので、最初に包丁で細かく刻んでから当てます。水を一度に入れすぎてしゃばしゃばになったら、玉ねぎを少量追加して濃度を戻します。

    香味野菜を細かくする作業は、ペーストの粒をそろえたい時に差が出ます。硬いウコンやしょうがが残ると、炒めている間に大きな塊だけ焦げます。専用の道具を買うか迷うなら、香味野菜を年に数回でもつぶすかどうかを基準にしてください。

  3. 3ペーストを炒める

    深めの鍋に植物油30mlを入れ、中弱火で温めます。ペーストを加えて、木べらで鍋底をなでながら10分炒めます。温度は120〜140℃を目安にし、ジュッという音が弱く続く程度に保ちます。水分が飛んで、赤い油が縁ににじみ、玉ねぎの生っぽい辛い香りが甘い香りへ変われば次へ進みます。

    鍋底に黒い粒が付き始めたら、だしを大さじ2ほど加えて温度を落とします。それでも焦げ臭い場合は、焦げをこすり取らず、上のペーストだけを別鍋へ移してください。焦げた香りは酸味を足しても消えません。

  4. 4酸味の魚スープにする

    炒めたペーストへ魚のだし、取り分けなかった魚の身、発酵えびペースト15g、タマリンドペースト25g、砂糖18gを加えます。中火で沸かしたら弱火へ落とし、90〜95℃で25〜30分煮ます。鍋の表面に小さな泡が途切れず、スープが赤茶色にまとまり、魚の身が細かく溶け込んだら火を弱くします。

    タマリンドは残り10gを少しずつ溶かし、酸味を決めます。味見では、最初に酸味、次に魚のうまみ、最後に軽い甘味と辛味が残る順番なら狙いに近い状態です。ラクサリーフがあれば最後の5分だけ加え、長く煮込んで香りを消さないようにします。

  5. 5麺と具を整える

    太い米麺を沸騰した湯(95〜100℃)で商品表示の時間どおり、目安3〜5分ゆでます。中心にわずかな芯が残るところでざるへ上げ、流水でぬめりを落として水気を切ります。温かいスープを注ぐと少し戻るため、やわらかくしすぎないことが大切です。

    きゅうりは3mm幅、赤玉ねぎは2mm厚、パイナップルは5mm幅の短冊にそろえます。ミントは葉をちぎり、ライムはくし形、生赤唐辛子は輪切りにします。具を先に全部盛り合わせず、色と食感を別々に保つと、熱いスープをかけた後もきゅうりの歯ざわりが残ります。

  6. 6器に重ねて味を決める

    一人分の器に米麺を約125g入れ、熱いスープを350ml注ぎます。取り分けた魚の身、きゅうり、赤玉ねぎ、パイナップル、ミントを順にのせ、ライムと生赤唐辛子を添えます。ヘーコーは最初から溶かし切らず、少量を端に置いて、食べる人が甘いえび味噌の濃さを選べるようにします。

    盛り付けから5分以内、麺がスープを吸い切る前に食べます。スープをすくうたびに魚の身、香草、果物が少しずつ入る状態が、酸味だけを飲むよりもアッサムラクサらしい食べ進め方です。