← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

メゼリ・プートゥ(カッシアの花のつぼみサラダ)の作り方|じゃがいもとレモン

ターメリックと玉ねぎの油、干しエビ、ピーナッツ、ごまで和えた、ビルマ風メゼリのつぼみサラダ
写真つきの作り方

材料

メゼリの花のつぼみ、干しエビ、ピーナッツ、ごま、玉ねぎ、油、ターメリック、塩、調味料の粉
新鮮なつぼみだけは、ぜひ探してください。ここにあるエビ、ターメリック、調味料の粉は、「アレンジ」の干しエビ版のものです

これは、副菜として2人分を作るときの、わが家の目安です。料理に慣れた人は、味を見ながら分量を調整します。まず動かすのはレモンと塩です。

材料 分量 役割
メゼリの花のつぼみ(မယ်ဇလီဖူး、Senna siamea)、食用として売られているもの 約100 g サラダの主役。ゆでると柔らかく、緑色で、ほのかに苦い
つぼみをゆでる水 約1 L つぼみがたっぷり浸かる量
じゃがいも 中くらい2〜3個、合計約300〜400 g 味を受け止める柔らかい身
玉ねぎ 2〜3個 生のしゃきっとした食感と辛み。まろやかにしたいなら少なめに
レモン 2個、果汁を搾る 和え衣の酸味の土台
ピーナッツ 30 g いってから砕いて、香ばしいそぼろ状に
ごま 大さじ1 いって香ばしさを出す
にんにく 3片 油で揚げて、和え衣に香りをつける
食用油 大さじ3(45 ml) にんにくを揚げ、最後にサラダを和える
塩 小さじ約½、好みで足す 味付け
玉ねぎは水にさらす

玉ねぎは小さく切り、冷水にさらしてから、よく水気を切ってください。さらすと生玉ねぎのきつい辛みが和らぎます。つぼみの味に負けず、しゃきっとした食感が残ります。

アレルゲン情報

このサラダにはピーナッツとごまが入ります。「アレンジ」の干しエビ版には甲殻類も入ります。また、その調味料の粉は、パッケージで必ず確認してください。

作り方

  1. 1つぼみを洗い、2つの鍋を用意する

    つぼみをざるに入れ、指で転がしながら流水でよく洗ってください。皮をむかないじゃがいもは、別の鍋に入れて水をかぶせ、強火にかけます。つぼみ用の鍋で、約1 Lの水を沸騰させてください。水がぐらぐら煮立ち、つぼみの水気が切れたら次へ進みます。

  2. 2つぼみをゆでて水を切る

    沸騰したお湯につぼみを入れ、約20分ぐつぐつさせます。全部をざるにあけ、ゆで汁は流しに流してください。つぼみを一つつまんで、かじってみましょう。中まで柔らかく、苦味ははっきり感じるけれど、きつくはない状態になっているはずです。

  3. 3もっとまろやかにしたければ、二度目をゆでる

    苦味をさらに和らげるために、つぼみを二度ゆでる料理人もいます。鍋に新しい水を入れ直して沸騰させ、水切りしたつぼみを入れて約10分ゆでてください。よく水を切って、ざるに置いておきます。味見したつぼみが、鋭い苦味ではなく、すっきりと穏やかな苦味になったら止めます。

    鍋に水を入れ直す前に、一度目にゆでたつぼみを味見してください。苦味がもう好みなら、二度目はやめます。まだ噛みつくような苦さなら、さらに10分ゆでましょう。この一つの判断で、サラダ全体の性格が決まります。

  4. 4ピーナッツとごまをいり、玉ねぎを切る

    乾いたフライパンを中火にかけ、ピーナッツを入れて、3〜5分、香りが立ち、ほんのり色づくまでかき混ぜ続けます。皿に移してください。ごまも同じフライパンで、同じようにいります。玉ねぎは小さく切り、冷水にさらして水気を切っておきます。香ばしい匂いがして、焦げ斑がなければ、ナッツはできあがりです。

  5. 5にんにくを油で揚げる

    にんにくの皮をむきます。小さな鍋に油を入れて中火にかけ、にんにくを入れて約2分かき混ぜます。にんにくがうっすら金色になったら、すぐに火から下ろし、油とにんにくを耐熱の小さなボウルに移して冷まします。火加減は最後まで中火のままにしてください。

    熱い油の中のにんにくは、鍋を火から下ろしたあとも色づき続けます。だから、茶色ではなくうっすら金色のところで止めてください。焦げたにんにくは苦くなり、つぼみの苦味に重なってしまいます。

  6. 6じゃがいもの皮をむいて切り、ピーナッツを砕く

    じゃがいもは、ゆで始めて20〜25分たったら確認します。包丁を中心に刺して抵抗がなくなったら、水を切ってください。触れるくらいに冷めたら皮をむき、ひと口大に切ります。いったピーナッツは、すり鉢でざっくり砕きます。ペーストにしないで、粒が少し残る粗いそぼろ状で止めてください。

  7. 7和えて、味を見て、盛り付ける

    大きなボウルに、つぼみ、じゃがいも、玉ねぎ、砕いたピーナッツ、ごま、にんにくと揚げ油、レモン果汁、そして塩小さじ約½を入れます。きれいな手か、スプーン2本で、つぼみ全体に衣が絡むまでよく混ぜてください。味を見て、塩は一つまみずつ足します。つぼみにつやが出て、ひと口の中で、酸味、塩気、ナッツの香ばしさがそろって感じられたら完成です。