材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ピアパラン・ア・マノックの作り方|ココナッツ2種とパラパで仕上げるマラナオ風チキン

材料

いくつかの材料は「+」でつながれた二つの分量で書かれています。一つ目はスープ鍋に、二つ目はパパルのフライパンに入ります。最初から二つのセットを分けて置いておいてください。
| 材料 | 分量 | 役割 |
|---|---|---|
| 青ネギの白い部分、薄切り(サクラブの代わり) | ½ | パラパ:フレッシュな玉ねぎの風味 |
| 生姜、みじん切り | ¼ | パラパ:温かみときりっとした香り |
| バードアイチリ | 1–2 | パラパ:辛さ。マイルドなら1本、辛めなら2本 |
| 鶏肉、ぶつ切り、皮なし | 500 g | 主な材料。スープで煮て、パパルで仕上げる |
| 玉ねぎ、中サイズ、薄切り | 1 + 1 | スープ鍋の香味野菜、続けてパパル用のフライパンの香味野菜 |
| にんにく、潰したもの | 3片 + 3片 | スープ鍋の香味野菜、続けてパパル用のフライパンの香味野菜 |
| トマト、中サイズ、薄切り | 1 + 1 | 香りと穏やかな酸味。両方の鍋に入れる |
| パプリカ、薄切り | 適量 | 両方の鍋で甘みを出す。色は問いません |
| 青ネギの緑の部分 | 適量 | スープとパパルを仕上げる。先に流水でよく洗う |
| ターメリックパウダー | 小さじ1–2 + 小さじ½ | スープの黄色、続けてパパルの黄色 |
| 生のすりおろしココナッツ | 3 + 1 | 3は搾ってクリームとミルクに、1は崩さず取り分けてパパル用 |
| 水 | 375 ml + 500 ml | 一回目の搾り、次に二回目の搾り |
| 塩 | 適量 | スープとパパルの味を整える |
| 食用油 | 適量 | 両方の鍋で炒める |
| 白米、炊いたもの | 適量 | 添える |
ココナッツはスープとパパルの土台で、抜くことはできません。生の唐辛子は辛いです。扱ったあとは手を洗い、目に触れないようにしてください。青ネギの緑の部分は加熱せずに最後に入れるので、切る前に流水でよく洗い、ほかの野菜もよく洗ってください。
作り方
1パラパを粗く潰す
薄切りにした白い青ネギ、みじん切りの生姜、バードアイチリ1–2本をフードプロセッサーに入れます。1–2秒だけ回すか、すり鉢で一緒に潰します。混ぜたものをボウルに移し、同じ量の二山に分けます。一山はスープ鍋用、もう一山はパパル用のフライパン用です。全体が細かく刻まれ、しっとりと押し固まった粗い状態になったら止めてください。玉ねぎ、生姜、唐辛子がそれぞれ見分けられる状態で、なめらかなペーストにはしないでください。
2濃い最初のクリームを搾る
すりおろしココナッツのうち1を量り分け、パパル用にそのまま取り分けておきます。残りの3をボウルに入れ、水375 mlを加えて、両手でしっかりとココナッツを絞ります。混ぜたものを漉し器で別のきれいなボウルに濾します。その後、漉し器に残った固形分を押して、最後の汁まで絞り出します。濃い白いクリームが一つのボウルに入り、搾った固形分は別のボウルに入った状態になったら完了です。
一回目の搾りの後も、何も捨てないでください。同じ搾った固形分から次の工程の薄いミルクが取れ、鶏肉はそのミルクで煮ます。固形分は、取り分けてあるパパル用のココナッツと混ざらないボウルに入れておきましょう。
3薄い二回目のミルクを搾る
搾った固形分をボウルに戻し、水500 mlを加えます。もう一度手で搾り、クリームとは別のボウルに濾します。固形分をもう一度押して、そのあとは捨ててください。搾りかすになっているからです。ボウルが二つ並んでいる状態になればOKです。一つには濃いクリーム、もう一つには薄いミルクが入っています。
4香味野菜の半分を炒め、パラパの半分を加える
玉ねぎ、にんにく、トマト、パプリカを二つの同じ量に分け、一つのセットはフライパン用に取っておきます。鍋に油を熱し、最初のセットを炒めます。玉ねぎがしんなりし、トマトがくたっとなるまで炒めてください。パラパの一山を加え、全体をなじませます。鍋の中にあるのは全体の半分だけで、残りの野菜とパラパは、まな板の上で次の出番を待っている状態になります。
5鶏肉を入れ、ふたをして5分煮る
皮を外した鶏肉のピースを、皿から直接鍋に入れます。洗わないでください。鶏肉を香味野菜とよく絡め、ふたをして5分煮ます。途中で一度ふたを少しずらして、鍋底が焦げないようかき混ぜてください。5分経ったとき、鍋底がきれいで、まだココナッツは入っていない状態になっていればOKです。
生の鶏肉は洗わないでください。洗うと、シンクや調理台に菌が飛び散ります。生の鶏肉は、ココナッツ、パラパ、生のまま出す料理から離して、専用のまな板と皿に置いてください。触れたあとは、手、包丁、まな板、調理台を洗ってください。
6ターメリックと薄いミルクを加え、ふたをして15分煮る
ターメリックを小さじ1–2、鶏肉の上に振り入れ、混ぜます。二回目の薄いミルクを注ぎ、もう一度混ぜてからふたをします。15分煮ますが、濃いクリームはまだボウルに入れたままにしておきます。スープが均一な黄色に変わり、鶏肉のピースは半分ほどがスープに浸かった状態になります。
7濃いクリームを加えて沸かし、火を止める
鶏肉の周りに、濃い最初のクリームを注ぎます。やさしく混ぜ、スープを沸騰させます。沸いたらすぐに火を止めてください。目印は、表面全体に泡が立ち、火を止めたあとに鍋が静かになることです。
薄いミルクは時間をかけて煮る役目です。濃いクリームは最後にだけ入れるので、一度だけ沸騰させれば十分です。
8火を止めたまま、青ネギの緑とて塩で仕上げる
火を止めたまま、流水でよく洗った青ネギの緑の部分をスープに加えます。塩で味を整え、混ぜます。スープを一さじ味見し、味がまろやかになるまで、塩を少しずつ加えてください。コンロは消したままにしておきます。緑の小さな薄片がスープに浮かび、味がととのったら完成です。
9二つ目の香味野菜を、残りのパラパと炒める
別のフライパンをコンロにかけ、油を入れます。二つ目のセットの玉ねぎ、にんにく、トマト、パプリカを、玉ねぎがしんなりするまで炒めます。二山目のパラパを加え、なじませます。スープ鍋はそのままにしておいてください。フライパンには、残りの半分の材料が入り、生姜と唐辛子の香りが強く立つはずです。
10取り分けたココナッツをパパルにする
フライパンに、取り分けておいたすりおろしココナッツ1を加えます。ターメリックを小さじ½振り入れ、塩で味を整えます。混ぜて炒め、全体がむらなく色づくまで続けます。パパルの完成は、ココナッツ全体が均一な黄色になり、白い部分が残っていない状態です。
11鶏肉の火の通りを確かめ、少量のスープと一緒にパパルへ移す
鶏肉の最初の一切れをスープから出す前に、料理用温度計を一番厚い部分に差し込みます。先端は骨、脂、筋に当てないようにしてください。温度は74 °Cになっている必要があります。低い場合は、鶏肉をさらに加熱し、もう一度確かめてから、何かを動かしてください。これは、ご自身の温度計で確認していただくための工程です。74 °Cに達したら、鶏肉をパパル用のフライパンに移し、スープを約60 mlを加えます。すべてのピースに絡み、フライパンの底に少し水分が見える状態になるまで混ぜてください。
パパルに入れるスープは、約60 mlだけです。この少しの量で、ココナッツがほぐれて鶏肉にくっつきます。残りのスープは、食卓用に鍋に残しておきましょう。
12ほぼ乾くまで炒め、青ネギの緑を加えて火を止める
鶏肉とパパルを一緒に約1分炒めます。フライパンがほぼ乾くまでが目安です。ピースを返して、ココナッツがすべての面に貼りつくようにします。流水でよく洗った青ネギの緑の部分を加えてから、火を止めます。フライパンの底にほとんど液体が残らず、ココナッツが肉にしっかりと貼りついていれば、完成です。
13鶏肉、スープ、白米を盛り付ける
パパルをまとった鶏肉を盛り付け皿に盛り、フライパンに残ったココナッツもかき集めて加えます。残りのスープは別の器によそいます。両方を白米と一緒に食卓へ運びます。食卓には、乾いて金色の鶏肉を乗せた皿と、青ネギの緑を散らしたココナッツスープの器が並ぶはずです。