← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

オーリアンの作り方|布フィルターで淹れるタイの甘いアイスコーヒー

濃い色のオーリアンを、氷で満たしたグラスに注いだところ
写真つきの作り方

材料

タイのコーヒーの粉、お湯、砂糖、氷、布フィルターを、オーリアン1杯分に並べたところ
お湯を沸かす前に、すべて量っておきましょう。コーヒーがフィルターを通り始めたら、手順が途切れずに続きます
材料 分量 役割
タイの伝統的なコーヒーの粉(ผงกาแฟโบราณ、オーリアン用ブレンド) 大さじ2 コーヒーの本体と、焙煎された穀物のような深み
お湯(น้ำร้อน) 180 ml 一度にコーヒーを淹れる。この飲み物に使う水はこれだけです
グラニュー糖(น้ำตาลทราย) 小さじ3 甘み。氷の前に、熱いコーヒーの中で溶かします
氷(น้ำแข็ง) 適量 グラスを満たし、注ぐときにコーヒーを冷やす
アレルゲン情報

このレシピには牛乳は入りませんが、タイのコーヒーのブレンドは銘柄によって異なり、焙煎した穀物、大豆、ゴマ、バターまたはマーガリンが入っていることがあります。乳製品を含まないとか、ヴィーガンだとか言う前に、買ったパッケージの原材料表示とアレルゲン表示を確認してください。氷は飲料水から作ったものを使ってください。そのままグラスに入ります。

作り方

  1. 1お湯を沸かす

    ml の水をケトルか小さな鍋に量り入れ、火にかけます。お湯を沸かしている間に、ジャグ2つ、フィルター、量った粉と砂糖、提供用のグラスを並べておきましょう。コーヒーが流れ出したら、何かを取りに行かずに済むようにするためです。沸騰したら準備完了です。

  2. 2フィルターを吊るして粉を入れる

    布の袋フィルターを、最初の空のジャグの上にかけます。金属の輪がしっかり載り、お湯が注がれても倒れないようにします。大さじ2の粉を袋に入れましょう。粉が袋に入り、輪がジャグの上で安定していれば準備完了です。

  3. 3お湯を注いで蒸らす

    お湯をすべて、袋の中の粉へゆっくり注ぎます。コーヒーを約2分間蒸らし、布を通して落としましょう。レシピで待つのはこの時間だけです。お湯を足すことはしません。2分たったら、この工程は終わりです。

  4. 4同じコーヒーを3〜4回、注ぎ戻す

    2つ目のジャグの上にフィルターを構えます。1つ目のジャグのコーヒーを、粉を通して2つ目のジャグへ戻します。それから、フィルターを移して逆向きにも注ぎます。これを全部で3〜4回繰り返します。お湯は足さず、同じコーヒーだけを使いましょう。最後の回で止めてください。

    熱い液体をジャグの間で何度も注ぎ分けます。持ち手のある耐熱性のジャグを使い、空いている手は流れから離し、カウンターの上で低く、一定の速さで注いでください。

  5. 5熱いうちに砂糖を入れて混ぜる

    フィルターを持ち上げて、脇に置きます。熱いコーヒーに、グラニュー糖を小さじ3加えます。砂糖が完全に溶けるまでよく混ぜてください。ジャグの底をスプーンでなぞったときに、ざらつきを感じず、粒も見えなければ完了です。

    コーヒーを氷にそそぐ前に甘くしておきましょう。グラニュー糖は熱いコーヒーの中で素早く溶けて、全体に行き渡ります。氷を入れたコーヒーでは沈んで、粒のまま残ってしまいます。

  6. 6氷にそそいで、すぐに出す

    提供用のグラスに氷を満たします。甘くした熱いコーヒーを、その上へまっすぐ注ぎます。氷がパチパチ割れて動き、グラスの外側はすぐに水滴で曇ります。コーヒーが氷のように冷たく、濃く力強いうちに、淹れ立てで出してください。