材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
パッシーイウの作り方|幅広米麺を香ばしく炒めるタイ料理

材料
買い出しの前に
乾麺は戻すと重さが増えます。下の分量は、乾麺を使う場合の2人分です。生のセンヤイなら400gを目安にし、水に浸さずにほぐしてください。カイランが見つからなければ小松菜で作れます。茎の厚みをそろえて切ると、葉が煮える前に麺を仕上げられます。

麺と具
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 乾燥幅広米麺(センヤイ、幅10mm前後) | 200g | 生のセンヤイなら400g。乾フォーの細麺では食感が変わる |
| 牛肉の薄切り | 180g | 豚肉または鶏肉180g、木綿豆腐なら220g |
| カイラン(チャイニーズブロッコリー) | 180g | 小松菜200g。太い茎は3〜4mmに切る |
| 卵 | 2個 | 1人1個。大きく混ぜて具の一部にする |
| にんにく | 2片(約10g) | 包丁の腹でつぶしてから粗みじんにする |
| 植物油 | 大さじ1と小さじ1 | 牛肉、香味、卵と青菜に分けて使う。牛肉の下味の油は別量 |
| 水(炒め用) | 大さじ2 | 乾麺の戻り具合で小さじ1ずつ追加する |
| 白こしょう | 小さじ1/4 | 黒こしょうでもよいが香りが少し強くなる |
牛肉の下味
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 薄口しょうゆ | 小さじ1 | タイのシーユーカオ、または濃口しょうゆ小さじ1/2で代用 |
| 片栗粉 | 小さじ1 | 肉の表面に薄い膜を作り、麺と合わせてもぱさつきにくくする |
| 水 | 大さじ1 | 肉へ水分を含ませる。片栗粉だけにしない |
| 植物油 | 小さじ1 | もみ込む。鍋へ入れる油とは別量 |
ソースと添え物
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| オイスターソース | 大さじ1 | 貝類を避ける場合は、きのこ由来の代替品を表示確認 |
| タイの黒しょうゆ(シーユーダム) | 小さじ2 | なければ濃口しょうゆ小さじ1と黒砂糖小さじ1/2。色と粘度は変わる |
| タイの薄口しょうゆまたは薄口しょうゆ | 小さじ2 | 濃口しょうゆで全量を代用すると塩気が前に出やすい |
| ナンプラー(魚醤) | 小さじ2 | 魚の香りが不要なら薄口しょうゆ小さじ1と塩ひとつまみ |
| 砂糖 | 小さじ2 | パームシュガー、きび砂糖、上白糖のいずれでもよい |
| 水 | 大さじ2 | ソースをのばし、麺の中心へ水分を送る |
| 酢漬け唐辛子 | 小さじ1 | 米酢小さじ2と乾燥唐辛子少々でも作れる |
| ライム | 1/2個 | くし形に切り、食卓で絞る |
オイスターソース、ナンプラー、しょうゆは、商品によって魚介、小麦、大豆を含みます。食物アレルギーがある人は、卵、牛肉、片栗粉も含めて各商品の表示を確認してください。魚醤は、えびやかにが混ざる漁法で獲った魚を原料にしている商品もあります。
作り方
1乾燥米麺を中心が硬い状態まで戻す
所要時間45〜60分
火は使わず、乾燥した幅10mm前後の米麺を常温の水1.5Lに浸します。45分たったら一本を取り出し、折らずに曲げられて、中心に細い芯が残っているか確認します。表面全体がふやけて白くなり、持ち上げると切れるなら戻しすぎです。ざるへ上げて5分水を切り、麺同士が重ならないよう広げます。生のセンヤイを使う場合は水に浸さず、手で一本ずつほぐしてから次へ進みます。
2ソースと下味を先に混ぜ、具を切りそろえる
所要時間10分
小鉢にオイスターソース大さじ1、タイの黒しょうゆ小さじ2、タイの薄口しょうゆ(シーユーカオ)または薄口しょうゆ小さじ2、ナンプラー小さじ2、砂糖小さじ2、水大さじ2を入れ、砂糖が溶けて色が均一になるまで混ぜます。牛肉180gには薄口しょうゆ小さじ1、片栗粉小さじ1、油小さじ1、水大さじ1をもみ込み、表面がしっとりするまでなじませます。カイランは茎を3〜4mm幅、葉を4cm幅に切ります。卵2個は溶きすぎず、黄身が少し見える状態にしてください。ソースは火から離れた所で作り、全量を小皿に入れておきます。
3牛肉を焼き、八分通りで皿へ移す
所要時間2〜3分
中華鍋または26cm以上の深型フライパンを中強火で30秒予熱し、油小さじ2を広げます。牛肉を重ならないよう入れ、片面40秒から50秒ずつ返します。表面の赤みがほぼ消え、縁に焼き色がついたら、中心を完全に固める前に皿へ出します。薄切り肉は麺と一緒に再加熱するためです。鶏肉へ替える場合は、薄くそぎ切りにし、中心まで白くなったことを確認してから取り出します。鍋に肉汁が多く残ったら、次の工程の前にペーパーで軽く拭きます。
4にんにく、卵、カイランを順番に炒める
所要時間2分
火を中火に下げ、油小さじ2とにんにくを入れ、香りが立つまで20〜30秒炒めます。卵を鍋の空いた場所へ流し、20秒待って底を固めます。木べらで大きく返してください。すぐにカイランの茎を入れて40秒、葉を加えて20秒炒めます。茎が鮮やかな緑で、押すと少ししなるくらいになったら十分です。葉が水を出して鍋の音が消えたら、具をいったん皿へ出し、鍋を30秒温め直してください。青菜を炒めすぎると、麺と合わせた時に水分が増えます。
5麺にソースを吸わせ、牛肉を戻す
所要時間2〜3分
火を中強火へ戻し、戻した麺の半量を入れます。水大さじ1を鍋の縁から加え、箸やトングで持ち上げるように20〜30秒ほぐします。麺が折れずに動いたら、ソースの半量を回しかけ、鍋底へ薄く広げます。麺の表面に薄い焼き色がついて茶色くつやが出て、水っぽいたれが鍋底に残らなくなったら、牛肉と具を戻します。麺がまだ硬く、味は足りている時は、しょうゆではなく水を小さじ1ずつ加えてください。全量を一度に入れると温度が落ち、麺がたれを吸う前に蒸れてしまいます。
6麺を広げて短く焼き、酢漬け唐辛子と盛り付ける
所要時間1〜2分
具と麺を鍋の中央へ集め、残りのソースを加えたら、麺を鍋肌へ広げて強火で60〜90秒置きます。金属のヘラで何度も混ぜず、底から小さくはがしてください。麺の縁に濃い茶色の焼き目が少しつき、鍋から甘いしょうゆの香りが立ち、底に液体が残らなければ火を止めます。白こしょうを振って皿へ盛り、酢漬け唐辛子小さじ1とライム1/4個を添えます。焦げ臭さが先に立ったら、すぐに火を止めて皿へ移し、鍋底をこすって苦い部分を混ぜ込まないでください。