材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
カオパット・クン(タイのえび炒飯)の作り方|ライムとナンプラーで仕上げる一皿

材料
買い出しの前に

分量は1人分です。ご飯は炊いたあとで量ります。240mlの容器で量ると、炊いたご飯は360mlです。えびは5〜10尾です。このレシピでは5尾を使います。玉ねぎは大きいもの1/4個。砂糖は入れません。
炒飯の材料
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 炊いたジャスミンライス(ข้าวหอมมะลิ) | 360ml(炊いた状態) | 炊いて冷まし、冷蔵したものを使う。炊きたては使わない |
| えび(กุ้ง) | 5〜10尾程度 | 頭を外して殻をむき、尾は残す。このレシピでは5尾 |
| 白玉ねぎ(หอมหัวใหญ่สีขาว) | 大1/4個、または小1/2個 | 厚さ中程度にスライスし、終盤に加える |
| カイラン(คะน้า) | 葉1枚 | 茎に沿って半分に割り、幅約1cmの細切りにする |
| 青ねぎ | 3〜4本 | 細かく刻み、いちばん最後に加える |
| にんにく(กระเทียม) | 2片 | 細かく刻む。最初に油で香りを出す |
| 卵(ไข่ไก่) | 1個 | 鍋の空いたところで火を通してから混ぜる |
| しょうゆ(ซีอิ๊ว) | 大さじ1/2 | ご飯の味付け |
| オイスターソース(ซอสหอยนางรม) | 大さじ1/2 | 味付けとコク |
| 砂糖(น้ำตาล) | ひとつまみ(任意) | 任意。このレシピでは入れない |
| 油(น้ำมัน) | 大さじ1 | 炒め用 |
卓上のたれ(プリック・ナムプラー)
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| タイ唐辛子(พริก) | 5本 | 刻む。たれにだけ使う |
| ナンプラー(น้ำปลา) | 大さじ3 | たれにだけ使い、炒飯には入れない |
| ライム(มะนาว) | 1/2個分の絞り汁(任意) | たれにだけ使う |
| ライムのくし切り | 1切れ(任意) | 皿に添える分。たれに使う半個とは別 |
唐辛子入りのナンプラーは小鉢ひとつにまとめて、皿の脇に添えます。皿全体に一度にかけるのではなく、食べる人が少しずつ足します。
このレシピには、えび(甲殻類)、卵、牡蠣(オイスターソース)、魚(ナンプラー)、大豆(しょうゆ)が含まれます。しょうゆ、オイスターソース、ナンプラーは、ほかのアレルゲンや同じ工場で作られている品目の表示も確認してください。材料を置き換える場合は、元の材料との接触にも気をつけてください。
作り方
1先にすべて切って並べる
にんにく2片を細かく刻みます。玉ねぎは厚さ中程度にスライスし、カイランの葉は茎に沿って半分に割って幅約1cmの細切りに。青ねぎ3〜4本は細かく刻みます。えびは頭を外し、殻をむいて尾を残します。えびは冷蔵庫に入れておき、調理の直前に出してください。
卵、冷ましたご飯、しょうゆ、オイスターソースをコンロの手が届くところに置きます。ご飯のかたまりは、指やスプーンでやさしくほぐしておきます。
2熱い油でにんにくの香りを出す
中華鍋か広めのフライパンを中強火で熱し、油大さじ1を入れます。熱した油ににんにくを入れ、約15秒、香りが立つまで絶えず動かします。色づけたり焦がしたりしないでください。
3えびを炒める
えびを加え、約30秒炒めます。ピンク色に変わり、身が締まり始めたら頃合いです。時間はえびの数や大きさ、火力によって変わるので、色と締まり具合で判断してください。えびはこのあとの工程でも火が入り続けます。仕上がりは、中まで不透明でしっかり締まっているのが目安です。
4ご飯を半量弱だけ先に入れる
冷ましたジャスミンライスの半量弱を加え、約10秒混ぜて、油とえびから出た汁をなじませます。残りのご飯は、6の工程のためにコンロの脇に置いておきます。
5鍋の片側で卵を焼く
ご飯とえびを鍋の片側に寄せ、空いたところに卵を割り入れます。数秒おいて固まり始めたら崩し、全体に混ぜます。卵が完全に火が通り、生の部分が残らなくなるまで、約20秒炒め続けます。
6残りのご飯と調味料を加える
残りのご飯、しょうゆ大さじ1/2、オイスターソース大さじ1/2を加えます。砂糖を使う場合はここでひとつまみ入れます。手早く炒めて、調味料をご飯全体に均一にいきわたらせます。調味料は一度ずつ入れるだけで、あとの工程で足さないでください。
7野菜、続いて青ねぎを加える
カイランの細切りと玉ねぎを加え、約30秒炒めます。葉がしんなりしつつ、歯ごたえは残るくらいが目安です。そのあと刻んだ青ねぎを加え、ほんの数秒だけ炒めます。
8盛り付けて、卓上だれを別に添える
すぐに皿に移し、お好みでライムのくし切りを添えます。小鉢に刻んだタイ唐辛子5本とナンプラー大さじ3を混ぜ、使う場合はライム半個の絞り汁を加えます。小鉢は皿の脇に置き、食べる人が少しずつ足せるようにします。ご飯の上に鉢ごとかけないでください。
鍋に入れるご飯は、炊きたての湿ったものではなく、冷やして水分が落ち着いたものを使います。炊きたては鍋に張りつきやすいからです。ただし、室温に出しっぱなしで乾かすのは避けてください。