材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
バタール・ダーンの作り方|東ティモールのとうもろこしと緑豆、かぼちゃの煮込み

材料

このレシピの大さじ1は20ml、カップ1は250mlです。
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 乾燥緑豆 | 200g | 洗って落花生と一緒に一晩浸水し、水を切る。煮込みの中心になる豆 |
| 生落花生(殻・薄皮なし) | 80g | 緑豆と一緒に一晩浸水する。コクと歯ごたえを足す |
| 植物油 | 60ml | 玉ねぎ、にんにく、トマトを炒める油 |
| 玉ねぎ | 1個 | さいの目切り |
| にんにく | 5片 | 粗みじん切り |
| トマト | 1個 | さいの目切り |
| バターナッツかぼちゃ(冬かぼちゃ) | 1個 | 皮をむいて種を除き、2cm角に切る。甘みと柔らかさを出す |
| とうもろこしの粒(約4本分) | 400g | 甘みと粒の食感。本数より重さを優先する |
| 水 | 約1リットル(960 ml) | 煮汁 |
| 塩 | 適量 | 水を入れるときにしっかり味をつける |
| 白いご飯 | 適量 | 添えて出す。鍋には入れない |
このレシピには落花生が入っています。ご自身や食べる方に落花生アレルギーがある場合は、この配合では作らないでください。落花生を抜いても同じ料理にはなりません。豆類全般にも注意し、使う食品の表示でアレルゲンや混入の情報を確認してください。
作り方
1緑豆と落花生を一晩浸水する
乾燥緑豆200gと生落花生80gを確認し、緑豆は洗って同じボウルに入れます。水をかぶるまで注いで一晩置きます。翌日、水をしっかり切ります。浸水後はふっくらしていても、まだ生のままです。
2野菜を切る
玉ねぎはさいの目、にんにく5片は粗みじん切り、トマトはさいの目に切ります。バターナッツかぼちゃは皮をむいて種を除き、2cm角にします。とうもろこしの粒は400gを用意し、生のものなら約4本から外します。
3玉ねぎとにんにくを炒める
大きめの鍋を中火にかけ、植物油60ml、玉ねぎ、にんにくを入れて約4分炒めます。焦がさず、玉ねぎが柔らかくうっすら透き通るまで炒めてください。
4トマトを加える
さいの目のトマトを加え、さらに約1分炒めます。
5豆、落花生、かぼちゃ、とうもろこし、水を加える
水を切った緑豆と落花生、かぼちゃ、とうもろこし、水約1リットルを加えます。塩でしっかり味をつけます。煮立ったら、穏やかな煮立ちを保ちます。強く沸かし続けなくて大丈夫です。
625分煮て、柔らかくとろみがつくまで
ときどき様子を見ながら25分煮ます。具が柔らかくなり、煮汁にとろみがつけば煮上がりです。豆の柔らかくなる速さは、鍋や浸水の具合で変わります。時計ではなく柔らかさで判断してください。豆がまだ硬いときは、柔らかくなるまで煮続けます。鍋が乾きそうなら、水を少しずつ足してください。
7白いご飯を添えて出す
味を見て塩を調え、温かい白いご飯を添えます。ライムや唐辛子を好みで加える家庭もあります。このレシピには入っていません。使うときは、食卓で別に出してください。