材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
バインバオの作り方|ベトナム蒸し包子

材料
買い出しの前に

直径8から9cmのバインバオが8個できます。1人2個なら4人分、朝食や軽食なら8人分です。包む前に具を冷やすので、作業開始から食べるまでは2時間半ほど見てください。
生地
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 薄力粉 | 250g | 皮を軽くする。全量強力粉にしない |
| 強力粉 | 100g | 伸びを出して包みやすくする |
| 砂糖 | 35g | 生地のほのかな甘さと発酵の助け |
| ドライイースト | 6g | ぬるい液体に触れて動く |
| ベーキングパウダー | 6g | 蒸した時の持ち上がりを補う |
| 塩 | 4g | 甘さを締める |
| 牛乳 | 170ml | 35から38度Cに温める。乳を避ける場合は水170ml |
| ぬるま湯 | 40ml | 35から38度C。粉の吸水で調整せず使い切る |
| 米油 | 20ml | 太白ごま油でも可。香りの弱い油 |
| 打ち粉用の薄力粉 | 20g | 成形用。生地に練り込まない |
| クッキングシート | 8枚 | 10cm角に切る |
具
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 豚ひき肉 | 320g | 脂が少なすぎると硬くなる。赤身だけは避ける |
| 玉ねぎ | 100g | みじん切り。水気が多ければ紙で押さえる |
| 干ししいたけ | 12g | 戻してみじん切り。戻し汁は大さじ1だけ使う |
| 乾燥きくらげ | 6g | 戻してみじん切り。食感を作る |
| ラップチョン | 40g | 薄切り16枚。なければベーコン40gを短冊切り |
| ゆでうずら卵 | 8個 | 鶏の固ゆで卵2個を4等分してもよい |
| ナンプラー | 12ml | ベトナムのヌクマムがあれば使う |
| オイスターソース | 18g | 具のうま味を補う |
| 砂糖 | 5g | ソーセージなしの場合は7g |
| 片栗粉 | 8g | 肉汁を受け止める |
| 黒こしょう | 1g | 白こしょうでも可 |
| ごま油 | 5ml | 入れすぎると中華寄りになるので少量 |
ヌクチャム風の添えだれ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| ナンプラー | 20ml | 濃い場合は水を10ml足す |
| 水 | 30ml | たれを軽くする |
| 砂糖 | 12g | しっかり溶かす |
| ライム汁 | 15ml | レモン汁でも可 |
| にんにく | 5g | みじん切り |
| 赤唐辛子 | 1/3本 | 種を除いて薄切り。辛味が苦手なら省く |
小麦、豚肉、卵、魚由来調味料、牡蠣由来調味料を使います。オイスターソースやナンプラーは商品によって小麦、大豆、魚、牡蠣の表示が異なるため、食物アレルギーがある場合は包装を確認してください。豚ひき肉は生のまま包むので、蒸し上がりは中心温度75度C以上、または割った断面に赤みがなく肉汁が透明な状態を確認してください。
買い足す価値があるもの
肉、玉ねぎ、卵は近所のスーパーで十分です。通販で見る価値があるのは、蒸籠、ナンプラー、中心温度計です。バインバオは油で焼かず蒸気で火を入れる料理なので、道具と魚醤の差がそのまま仕上がりに出ます。
蒸籠は水滴が落ちにくく、包子の表面がべたつきにくいのが利点です。金属蒸し器でも作れますが、ふたに布巾を巻いて水滴対策をしてください。
ナンプラーは具にも添えだれにも使います。量は多くありませんが、豚肉ときのこの香りをベトナム側へ寄せる役目があるので、薄口しょうゆだけで置き換えるより魚醤を少量使う方が仕上がりがはっきりします。
豚肉は生のまま包むので、火の通りが心配になります。中心温度計があれば、割らずに一つを測って75度C以上を確認できます。
作り方
1生地をこねて一次発酵させる
所要時間15分+発酵60分
火は使いません。牛乳170mlとぬるま湯40mlを35から38度Cにし、ドライイースト6gと砂糖35gを混ぜて5分置きます。ボウルに薄力粉250g、強力粉100g、ベーキングパウダー6g、塩4gを入れ、液体と米油20mlを加えて混ぜます。粉気が消えたら台に出し、手の腹で8分こねます。表面がなめらかで、直径15cmほどの張りのある丸い生地玉になり、指で押すとゆっくり戻る状態が目安です。丸めてボウルに戻し、ラップをして25から28度Cで60分、約1.8倍まで発酵させます。
2具を混ぜて冷やす
所要時間15分+冷蔵20分
火は使いません。戻した干ししいたけときくらげを細かく刻み、玉ねぎ100gはみじん切りにして紙で軽く水気を押さえます。ボウルに豚ひき肉320g、玉ねぎ、しいたけ、きくらげ、ナンプラー12ml、オイスターソース18g、砂糖5g、片栗粉8g、黒こしょう1g、ごま油5mlを入れ、粘りが出るまで2分混ぜます。8等分にして、それぞれにうずら卵1個とラップチョン2枚を組み込めるよう丸め、冷蔵庫で20分冷やします。具がぬるいと生地がだれて包みにくくなります。
3生地を分けて中心を厚めに伸ばす
所要時間12分
火は使いません。一次発酵した生地を軽く押してガスを抜き、8等分します。1個あたり約75gです。乾かないよう布巾をかけ、1個ずつ丸め直してから直径12cmほどに伸ばします。中心は5mm、縁は2から3mmにすると、包んだ時に底が破れにくく、口の部分が厚くなりすぎません。打ち粉は合計20g以内に抑え、粉を入れすぎて生地を硬くしないようにします。
4具を包んで口を閉じる
所要時間18分
火は使いません。伸ばした生地の中心に冷やした具を置き、うずら卵とラップチョンが見える向きに整えます。縁を少しずつつまみ上げ、親指で具を押さえながらひだを寄せ、最後は上でつまんで閉じます。閉じ口が厚すぎる場合は、余った生地を軽くひねって押さえます。1個ずつ10cm角のクッキングシートにのせ、乾かないよう布巾をかけます。
5二次発酵でふくらませる
所要時間25から35分
火は使いません。包んだバインバオを蒸籠または蒸し器に並べ、隣同士を3cm以上離します。25度C前後の室温で25から35分置き、生地がひと回り大きくなり、指で軽く触るとゆっくり戻る状態にします。発酵が浅いと蒸しても重く、発酵しすぎると表面がしわになりやすいです。室温が低い日は、湯を張った鍋の上に蒸籠を置き、湯気が当たらない温かさで待ちます。
6強い蒸気を作ってから中火で蒸す
所要時間18から20分+休ませ5分
鍋に水を3cm深さまで入れ、強火で沸騰させます。湯気がしっかり上がってから蒸籠をのせ、ふたをします。最初の3分は強火で蒸気を立て、その後は中火に落とし、鍋底がふつふつ音を立てる状態を保って15から17分蒸します。金属ふたの場合は布巾で水滴を受けます。途中でふたを開けると皮がしぼみやすいので、水が足りない時以外は触りません。中心温度は75度C以上、または割った具に赤みがない状態が目安です。
7火を止めてから割って確認する
所要時間5分
火を止め、ふたを5mmほどずらして5分休ませます。急に冷たい空気を入れると表面がしわになりやすいので、すぐ全開にしません。1個を割り、皮がふんわり裂け、肉に赤みがなく、卵の周りまで熱が入っていれば完成です。添えだれは、ナンプラー20ml、水30ml、砂糖12g、ライム汁15ml、にんにく5g、赤唐辛子1/3本を混ぜます。食卓では熱いうちに割り、好みで少しだけたれをつけます。