材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
バインロット(チェー・バインロット)の作り方|パンダン香る緑の生地とココナッツソース

材料

| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 水くわいでんぷん(bột củ năng) | 1 c | 生地:糸状の生地の主役になるでんぷん |
| タピオカでんぷん(bột năng) | 大さじ1 | 生地:2つめのでんぷん。少量だけ使う |
| 冷水(nước lạnh) | 6 c | 生地:パンダンとミキサーにかけ、でんぷんを溶かすのに使う |
| パンダンの葉(lá dứa) | 8枚 | 生地:緑色と香りをつける |
| パンダンエッセンス(tinh dầu lá dứa) | 数滴(任意) | 生地:より緑色にしたい場合だけ |
| 受け用の冷水と氷 | 適量 | 押し出した生地を受けて締める |
| ココナッツミルク(nước cốt dừa) | 1缶 | ココナッツソース:ベース |
| 米粉(bột gạo) | 大さじ1 | ココナッツソースだけに使い、生地には入れない |
| 砂糖(đường) | 大さじ2 | ココナッツソース:甘み |
| 塩(muối) | 小さじ1/4 | ココナッツソース:味つけ |
| 砂糖(đường) | 1 c | シロップ:ふつうの砂糖 |
| 水(nước) | 1 c | シロップ |
| 砕いた氷 | 適量 | 盛り付け:各グラスに入れる |
炊いた小豆と緑豆を添えると、「chè ba màu」という食べ方になります。豆は好みで加えてください。
作り方
1パンダンの葉をミキサーにかけて濾す
パンダンの葉8枚を短く切り、冷水6 cと一緒にミキサーに入れます。
ミキサーにかけたら、目の細かい濾し器を通して葉を取り除きます。葉の繊維がなくなって緑色の液だけになるまで、何度か濾します。
22種のでんぷんを溶かして、もう一度濾す
濾した緑の液に、水くわいでんぷん240mlとタピオカでんぷん大さじ1を加えて、溶けるまで混ぜます。より緑色にしたければ、ここでパンダンエッセンスを数滴加えます(任意)。混ぜたら、もう一度濾します。
この時点の液はまだ冷たくてさらさらで、ペーストではありません。
3中火で混ぜながら、沸騰するまで加熱する
鍋を中火にかけ、絶えず混ぜます。液は次第に、つやのある重たい、少し透明感のあるペーストになっていきます。沸騰するのが見えたら、すぐに火を止めます。
鍋底全体に届くように混ぜ続け、ダマや底に張りつく部分がないか見てください。目安になるのは沸騰です。
4熱いうちに型で押し、氷水に落とす
氷を入れた冷水の大きなボウルの上に、穴あきの型を置きます。煮上げたペーストを熱いうちに型に入れ、平たいヘラで穴から押し出して、下の冷水に糸状の生地を落とします。一度に扱える量ずつ進めてください。
ペーストは沸騰したばかりなので、押すときも熱い状態です。食品に使える道具を使ってください。
押し出す生地は沸騰したばかりで熱くなっています。やけどに気をつけ、食品用の道具を使い、一度に扱える量ずつ作業してください。
5洗って水を切り、冷蔵する
生地を引き上げ、冷水で洗って、ざるで水を切ります。短く丸い、透明感のある形になっているか確かめてください。
水を切った生地は、食べるまで冷蔵庫に入れておきます。
6ココナッツソースを作る
小鍋に、ココナッツミルク1缶、米粉大さじ1、砂糖大さじ2、塩小さじ1/4を入れて混ぜます。沸騰させたら、わきに置きます。
7シロップを作る
別の小鍋で、砂糖240mlと水240mlを沸騰させ、わきに置きます。カラメルになるまで煮詰めず、混じりけのない透明なシロップにします。
8グラスに盛る
グラスに生地を入れます。ココナッツソースとシロップを好みでかけ、砕いた氷を加えます。ソースとシロップの量は食べる人にまかされているので、グラスごとに甘さを調整できます。
「chè ba màu」の食べ方にするなら、炊いた小豆と緑豆を加えます。