← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

バイン・フー・テーの作り方|パンダン香る皮で緑豆餡を包むベトナムのもち菓子

半透明のパンダン色の皮から黄色い緑豆餡が透けるバイン・フー・テー
写真つきの作り方

材料

タピオカ粉、パンダン水、砂糖、緑豆、塩、型に塗る油
皮用の砂糖と餡用の砂糖は別々に量ります
材料 分量 代替・備考
タピオカ粉(bột năng) 120g もちっと半透明の皮になる粉
パンダン水(nước lá dứa xay) 230ml パンダンの葉を水と一緒に砕いたもの。皮の水分・色・香りになる
砂糖(皮用) 60g 皮に甘みをつける
皮をむいた割り緑豆(đậu xanh) 100g 餡用
砂糖(餡用) 30g 餡に甘みをつける
塩 少々 餡の味をまとめる、ひとつまみ程度
油 適量 型に塗るだけに使う

皮用の砂糖60gと餡用の砂糖30gは、混ざらないように別々のボウルに分けておきます。油は型に塗るためだけのもので、生地にも餡にも入れません。

作り方

  1. 1緑豆を戻して蒸す

    緑豆を洗い、十分やわらかくなるまで浸水させます。水気を切り、完全につぶせるやわらかさになるまで蒸します。粒の形が残らないのが目安です。

  2. 2餡を練って小さな玉にする

    蒸した緑豆をつぶし、餡用の砂糖30gと塩少々を加えて、鍋で混ぜながらなめらかで固めのペーストになるまで練ります。

    型の数に合わせて、餡を小さな玉に丸めます。

  3. 3皮の生地を、とろみが出始めるまで温める

    小鍋にタピオカ粉120g、パンダン水230ml、皮用の砂糖60gを、冷たいまま、粉のだまがなくなるまで混ぜます。ごく弱火にかけ、絶えず混ぜます。少しとろみが出たらすぐに火から外します。にごりがあって、流れる状態のままにします。透明にはせず、固まった生地にもしません。

  4. 4型に生地、餡、生地の順に重ねる

    型に油を薄く塗ります。各型の底に生地をスプーンで入れ、中央に餡玉をひとつ置き、上からさらに生地をひとさじで覆います。

  5. 5弱火で15分蒸す

    型を蒸し器に水平に並べ、蓋をして弱火で15分蒸します。蒸し器の湯が空にならないよう、湯の量を見ておきます。皮が固まって半透明になり、黄色い餡が透けて見えれば蒸し上がりです。

  6. 6冷まして型から外し、包む

    菓子が冷めてから、型からそっと外します。ひとつずつラップで包みます。