材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
バインテットの作り方|もち米と緑豆、豚バラ肉をバナナの葉で包む南部ベトナムの円筒形ちまき

作り方
1もち米と緑豆を浸水する
もち米と皮なし割り緑豆を別々に洗い、それぞれ水に4時間浸します。両方とも水気を切り、水を切ったもち米には塩小さじ1を混ぜます。
2緑豆餡を煮て味をつける
水気を切った緑豆を鍋に入れ、ひたひたの水を注いで中火にかけます。沸いたら火を弱め、ときどき混ぜながら20〜30分、スプーンで簡単につぶれるまで煮ます。つぶしたら、塩小さじ1、黒こしょう小さじ1、揚げエシャロット大さじ3、植物油大さじ1を混ぜます。仕上がりは、なめらかな甘い餡ではなく、粗くて塩味のあるペーストです。
3豚肉に下味をつける
生肉専用のまな板の上で、豚バラ肉300gを長い棒状に切ります。魚醤大さじ2、黒こしょう小さじ1、みじん切りにしたエシャロット2個を絡めます。生の豚肉を扱ったあとは、手、まな板、包丁を洗ってください。
4豚肉を緑豆餡で包む
ラップの上に煮た緑豆餡の一部を広げ、下味をつけた生の豚肉を1本、中央に長く置きます。餡を折りかぶせて、ぎゅっとした棒状にまとめます。作ろうとする本数で餡と豚肉を均等に分けます。目安は1本につき餡がおよそ240mlです。
5葉、もち米、芯を重ねる
バナナの葉を洗って水気を拭き取り、45.5〜51cmの長さのシート状に裂きます。葉を6枚、中央の葉脈が平行になり、葉の濃い色の表側が上になるよう重ねて置きます。浸水して塩を混ぜたもち米を葉の長手方向に細長く敷き、緑豆と豚肉の棒を縦に載せ、さらにもち米をかぶせて、芯の上下がもち米でふさがるようにします。
6円筒に巻いて結ぶ
葉の両側を寄せ合わせ、全体を円筒に巻きます。まず中央をひもで結んで形を固定します。包みを一方の端を下にして立て、米を落ち着かせてから、その端の葉を折り込んでひもで閉じ、反対側も同じように閉じます。胴に等間隔でひもを足します。葉に隙間がなく、形が安定した円筒になるように巻きつつ、米が水を吸う余裕を少し残してください。
7完全に沈めて8〜10時間ゆでる
包みを大きな鍋に立てて並べ、完全にかぶるまで水を注いで、静かに8〜10時間ゆでます。水位が下がったら、やかんの熱湯を足し、ゆでている間ずっと包みが湯に沈んだ状態を保ってください。ふっくらとして米がまとまれば煮上がりです。鍋や包みの大きさで時間は変わりますが、ゆで時間を短くしないでください。差し湯をするときや包みを引き上げるときは、熱湯と蒸気に気をつけてください。
8すすいで水を切り、切り分ける
包みを引き上げて冷水ですすぎ、表面の水気を切ります。吊るして表面を乾かしますが、常温保存の方法にはなりません。食べるときは、葉をほどき、清潔な糸やデンタルフロスで横に輪切りにします。切り口は、外側にもち米、その内側に黄色い緑豆の輪、中心に豚肉という並びになります。そのまま食べても、漬け野菜を添えても結構です。
9好みで
スライスを焼く
スライスを焼くのは、別の食べ方です。すでに煮上がっているバインテットの輪切りを、少量の油を引いたフライパンで両方の切り口が黄金色になるまで焼きます。残りを焼くときは、冷蔵しておいたものだけを使い、食品用温度計で中心が74°Cになるまで加熱してください。