材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
バインセオの作り方|ベトナムの黄金クレープ

材料
生地
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 米粉または上新粉 | 200g | うるち米の粉。白玉粉、もち粉は使わない |
| ターメリックパウダー | 小さじ1 | 色づけ用。入れすぎると土っぽくなる |
| ココナッツミルク | 200ml | 南部式の香り。缶をよく振ってから使う |
| 冷水 | 230ml | 生地の濃度を見て大さじ2まで追加 |
| 塩 | 小さじ1/2 | 生地用 |
| 青ねぎ | 2本、約25g | 小口切り |
| 米油またはサラダ油 | 大さじ4から5 | 焼くたびに小さじ2ほど使う |
具材
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| むきえび | 180g | 中サイズ。背わたを取り、水気を拭く |
| 豚バラ薄切り | 150g | 4cm長さ。脂が多すぎる場合は肩ロースでもよい |
| もやし | 220g | ひげ根が気になる場合は取る |
| 玉ねぎ | 1/2個、約90g | 薄切り |
| 塩 | 小さじ1/4 | 具材の下味 |
| 白こしょう | 小さじ1/4 | 黒こしょうより香りが軽い |
ヌクチャム
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| ヌクマムまたはナンプラー | 大さじ3 | 塩気が強い製品は大さじ2と1/2から |
| 水 | 大さじ4 | 砂糖を溶かす |
| 砂糖 | 大さじ2 | きび砂糖でもよい |
| ライム汁 | 大さじ2 | レモン汁なら大さじ1と1/2から調整 |
| にんにく | 1片、約5g | みじん切り |
| 赤唐辛子 | 1本 | 種を取ると辛さが穏やか |
巻き野菜・ハーブの材料(食卓に並べる)
| 材料 | 分量 | 備考 |
|---|---|---|
| サニーレタスまたはサンチュ | 10枚 | 水気をよく拭く |
| 大葉 | 10枚 | ティアトーの代わり |
| ミント | 1束 | 葉だけ摘む |
| パクチー | 1束 | 苦手なら青ねぎを増やす |
| きゅうり | 1本 | 細切り。油っぽさを受ける |
えび、豚肉、魚醤を使います。えびを避ける場合は鶏もも肉120gを細切りにし、中火で3分以上焼いて中心まで火を通します。魚醤が使えない場合は、薄口しょうゆ大さじ2、米酢小さじ1、砂糖小さじ2を合わせ、別のたれとして扱ってください。

バインセオには、うるち米の粉を使います。白玉粉やもち粉はもち米由来なので、焼くと粘りが出て、ぱりっと割れにくくなります。日本のスーパーで買うなら、原材料が「うるち米」の米粉か上新粉を選んでください。専用粉を使う場合も、袋にすでにターメリックやココナッツ粉が入っていることがあるため、このレシピの塩と水分を少し控えめに始めます。
作り方
1ヌクチャムを合わせる
所要時間5分
火は使いません。ボウルに水大さじ4と砂糖大さじ2を入れ、砂糖の粒がなくなり、たれが透明でさらさらになるまで混ぜます。ヌクマムまたはナンプラー大さじ3、ライム汁大さじ2を加え、にんにく、赤唐辛子を入れます。味見をして、塩気が先に立つなら水小さじ2、甘さだけが残るならライム汁小さじ1を足します。フライパンを使う前に作ると、にんにくの角が少し丸くなります。
2えびと豚肉を先に焼く
所要時間3分
26cm前後のフライパンを中火で1分30秒温め、油小さじ2を入れます。豚バラを3から4切れ、えびを3から4尾入れ、塩と白こしょうをごく少量ふります。中火のまま豚肉の端が白くなり、えびの片面が薄い桃色になるまで1分焼きます。完全に火を通す必要はありません。ここで焼きすぎると、蒸し焼き後にえびが締まります。
3生地を入れて音を出す
所要時間1分
生地を底から20回ほど混ぜ戻し、沈んだ粉が均一に戻り、表面がさらさら揺れる状態にします。お玉1杯弱、約80mlをフライパンへ一気に流します。火加減は中火です。ジュッと音が出ない場合は、次の1枚からフライパンの予熱を30秒長くします。流したらすぐフライパンを傾け、具材の隙間まで生地を回します。厚くたまった部分があれば、フライパンをもう一度傾けて薄い方へ逃がします。
430秒で薄く広げる
所要時間1分
生地を入れてから30秒以内に、フライパン全体へ薄く広げます。火は中火のままです。縁が乾き、中央だけがまだ湿っている状態になったら成功です。厚い部分をへらで押すと破れやすいので、触らずにフライパンを回して調整します。油がまったく見えない場合は、縁から小さじ1だけ足します。
5もやしを片側で蒸す
所要時間2分
もやしを片側に40gほどのせ、玉ねぎを少し散らします。火を弱めの中火に落とし、ふたをして2分蒸します。ふたの中に湯気が回り、もやしが少し透き通り、えびの中心まで白くなれば十分です。もやしを中央へ広げると折りたためないので、片側に寄せたままにします。水っぽいもやしの場合は、ふたを外してから中火で30秒余分に水分を飛ばします。
6縁を焼き切って折る
所要時間3分
ふたを外し、中火から強めの中火へ上げます。フライパンの縁から油小さじ1を足し、1分30秒から2分、縁が乾いて軽く反るまで焼きます。底をへらでのぞき、薄いきつね色の点が出ていれば折りどきです。具のない側を持ち上げて半分に折り、皿へ移します。焼き上がりを重ねると湿るので、皿に立てかけるように置き、すぐ食卓へ出します。