材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ミークアンの作り方|少量の濃いだしで和える、ベトナム中部の米麺

材料
買い出しの前に

分量は6人分です。カッコ内のグラム・リットルは丸めた参考値です。所要時間は合計約1時間10分ですが、肉に味をなじませる時間や、お使いの麺の袋にある調理時間によって、台所での実際の時間は変わります。
調味料は分けて使います。一部を豚肉とえびに、残りをだしの味つけに使います。調味料ごとに小皿に量って、豚肉に少し、えびに少し使い、残りをだしの味つけ用に取っておくとやりやすくなります。
だしと具
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 豚骨(首の骨、または脚の骨・髄のある骨) | 約1.36kg | 骨のだしのもと |
| 豚バラ肉 | 約454g | 細長く切ってから薄切りにする。具になり、だしのうま味も増す |
| 頭付きの大きなえび | 約454g | 頭はだしの色とえびの風味のために炒め、身は具にする |
| 水 | 約1.89L | 蒸発で最終的な濃さが変わるので、煮ながら見極める |
| 玉ねぎ | 1個 | 皮をむいて四つ割りにし、骨と一緒に煮る |
| 大きめのエシャロット | 2個 | みじん切り。豚肉とえびを炒める香味に |
| にんにく | 6片 | みじん切り。豚肉とえびを炒める香味に |
| 植物油 | 大さじ3 | えび頭、豚バラ、えびに大さじ1ずつ |
調味料(それぞれ具用とだし用に分けて使う)
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 海塩 | 大さじ1 | だしには少しずつ加える |
| グラニュー糖 | 大さじ1 | だしの味をまるくする |
| 魚醤(ヌックマム) | 大さじ1 | 塩気は銘柄で違うので、少しずつ加える |
| パプリカ(粉) | 大さじ1 | 主に色づけ。辛みはわずか |
| ターメリック(粉) | 大さじ1 | 色と香り |
麺
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 黄色いクアンナムの米麺 | 300g入り2袋 | 袋の表示どおりに調理する |
添え物(分量の指定なし。好みで)
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| レタス | 適量 | 器の底に敷く青菜 |
| キャベツ(緑または紫) | 適量 | 細切りにして歯ごたえを添える |
| もやし | 適量 | みずみずしさと歯触り |
| 香菜(パクチー) | 適量 | 香草の香り |
| 青ねぎ | 適量 | 小口切りにして仕上げに |
| 玉ねぎ | 適量 | 薄切りにして仕上げに |
| フライドエシャロット | 適量 | 香ばしさとカリッとした食感 |
| 炒りピーナッツ | 適量 | 砕いてふりかける |
| レモンまたはライム | 適量 | 食卓で搾る |
| ごま入り米せんべい | 適量 | ふくらませて、器の中で割るか、横に添える |
豚肉とえびを塩でこすり洗いする場合は、粗塩大さじ2を別に使います。上の海塩大さじ1とは別の用途なので、合算しないでください。この手順では、こすり洗いはしません。
作り方
1豚肉とえびを別々に下ごしらえして味をつける
生の豚肉と生のえびは、それぞれ別のボウルに入れ、肉汁や汁が青菜・香草・麺に触れないようにします。豚肉は流水で洗わず、清潔なキッチンペーパーで余分な水気を押さえて取ります。
豚バラは細長く切ってから薄切りにします。えびは頭と身を分け、頭はだし用に取っておきます。身は殻をむいて背わたを取っても、殻付きのままでも構いません。豚肉には塩、砂糖、魚醤、パプリカ、ターメリックを少しずつ絡めます。えびも同じように、別のボウルで調味料を少しずつ絡めます。漬け込み時間は決まっていません。だしを作り始める間に絡めておきます。残りの調味料は、手順6で使います。
終わったら、生の肉・えびに使ったまな板、包丁、作業台を洗い、盛りつけには別の清潔な器具を使ってください。
2えび頭を炒めて赤橙色の油を出す
寸胴鍋に油大さじ1を入れ、中強火で熱します。えびの頭を入れ、お玉の背で押しながら約5分炒めます。香ばしい香りが立ち、油が赤橙色になれば合図です。だしの色とえびの風味は、この油から出てきます。
3骨のだしを煮る
同じ鍋に、豚骨、四つ割りの玉ねぎ、水(約1.89L)を加えます。沸かしたら火を弱め、蓋をせずに弱火で45分煮ます。強く沸かし続けると煮汁が早く減るので、静かな煮立ちを保ってください。煮上がったら、骨などの固形物を取り除きます。
4豚バラに焼き色をつけ、だしに戻す
フライパンに油大さじ1とみじん切りのエシャロット・にんにくの半量を入れます。約20秒、香りが立ったら味をつけた豚バラを加え、表面に焼き色がつくまで約5分炒めます。炒めた豚肉はだしの鍋に移し、さらに15分煮ます。
肉の色と煮込み時間は目安です。それだけでは火が通ったとは言い切れません。家庭では、食品の中心を75℃で1分以上加熱してください。厚みのある一切れで、調理用温度計を使って確かめてください。
5えびは別のフライパンで火を通す
清潔なフライパンに、残りの油大さじ1と残りのエシャロット・にんにくを入れて香りを立てます。味をつけたえびを加え、半透明でなくなるまで約3分炒めます。取り出して脇に置き、最後に器の上にのせます。
加熱時間はえびの大きさで変わります。不透明になるのが目安です。中心が75℃で1分以上になっていることも確かめてください。そこまで達したら、火を入れ続けないでください。えびが硬くなります。
6だしを調える
残りの塩、砂糖、魚醤、パプリカ、ターメリックで、だしの味を好みに整えます。魚醤や塩は製品によって強さが違うので、少しずつ加えて、そのつど味を見てください。器の中では麺、豚肉、えび、薬味が合わさるので、だし単独で完成した味にしなくて大丈夫です。
7麺をゆで、青菜を用意する
米麺は袋の表示どおりにゆでて湯を切ります。ざるに長く置くと、くっつくことがあります。レタス、キャベツ、香草などの青菜は洗って、必要に応じて切ります。生の豚肉やえびが触れたものから離し、清潔なまな板で準備してください。
8ごま米せんべいをふくらませる
せんべいを1枚ずつ軽く湿らせます。出発点として、電子レンジで片面30秒、裏返してさらに30秒加熱し、ふくらみ具合を見ます。電子レンジは機種で差があるので、お手持ちのものに合わせて加減し、焦げたり過熱したりする前に止めてください。皿に移して冷まします。
9少量のだしで盛りつける
器の底に青菜、その上に麺、豚バラを重ね、だしを少量だけかけます。えび、ピーナッツ、せんべいのかけら、香草などの薬味をのせて仕上げます。
1杯あたり約240mlが盛りつけの目安です。ただ、思うより少なめから始め、麺と具が全体にまとわれば止めてください。汁物のように見える量は、多すぎです。
だしは、器に注ぐ前に鍋で味を見てください。魚醤と塩は少しずつ、足すたびに味見をします。足りないと感じたら、あとからテーブルでだしを足せばよいので、最初に濃くしすぎないのが安全です。